Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "当头炮" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 当头炮 EM CHINÊS

dāngtóupáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 当头炮 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «当头炮» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 当头炮 no dicionário chinês

Este é o primeiro movimento que o xadrez chinês começou a usar. Colocou a arma na linha central e atacou as forças opostas, ameaçando-o. Mais tarde usado para interpretar ameaças ou golpes face a face. 当头炮 中国象棋开局的一种着法,将炮放在正中线位,攻击对方中兵,威胁其将。后用以喻当面的威胁或打击。

Clique para ver a definição original de «当头炮» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 当头炮


头炮
tou pao
打头炮
da tou pao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 当头炮

当头
当头
当头棒喝
当头对面
当头
涂高
为秋霜

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 当头炮

丢轮扯
佛郎机
冲天
反坦克
打横
扯旗放
放大
放空
放马后
电磁
过山
风雷火
高射

Sinônimos e antônimos de 当头炮 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «当头炮»

Tradutor on-line com a tradução de 当头炮 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 当头炮

Conheça a tradução de 当头炮 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 当头炮 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «当头炮» em chinês.

chinês

当头炮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crítica directa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Direct criticism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रत्यक्ष आलोचना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انتقادات مباشرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Прямая критика
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

crítica direta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সরাসরি সমালোচনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

critique directe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kritikan terus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

direkte Kritik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

直接批判
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

직접 비판
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kritik Direct
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chỉ trích trực tiếp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேரடி விமர்சனம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थेट टीका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Doğrudan eleştiri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

critica diretta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bezpośredni krytyka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пряма критика
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

critica directă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άμεση κριτική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

direkte kritiek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

direkt kritik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

direkte kritikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 当头炮

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «当头炮»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «当头炮» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «当头炮» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «当头炮» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «当头炮» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 当头炮

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «当头炮»

Descubra o uso de 当头炮 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 当头炮 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
当头炮进三卒对屏风马
象棋全局研究
何顺安, 1958
2
Zhongguo xiang qi ji chu jiao cheng - 第 99 页
如"五六炮"、"五七炮"和"当头炮高左炮"等都是由"当头炮。发展而来的; "屏风峙贺蕾炮"、"屏风屏巡河炮"和"屏风屏双炮过河"等都是由"屏风屏"发厘而来的。因此,尽管开局式层出不穷,名目各异,只耍把它们和有关的基本局式桔合起来,就不难理解。柱形灼捉 ...
Guangzhou qi yi yan jiu she. Zhongguo xiang qi han shou ban, 1964
3
中国象棋基础教程 - 第 99 页
如"五六炮"、"五七炮"和"当头炮高左炮"等都是由"当头炮"发展而来的; "屏风辱篇箭炮"、"屏风再巡河炮"和"屏风辱双炮过河"等都是由"屏风辱"发屈而来的。因此,尽智开局式层出不穷,名目各异,只耍把它们和有关的基本局式桔合起来,就不难理解。单形的撰 ...
广州棋艺硏究社. 中國象棋函授班, 197
4
梅花泉: 象棋古谱 - 第 4 页
解放前,棋坛上十分流行的"中炮鸳鸯马" ,应该说在薛丙那个时期就已相当重视和流行,甚至还要更早一些,否则薛丙参订的《梅花泉》,绝不可能已感到炮的威力,而用优异变着来加强屏风马的力量,使屏风马抗争当头炮发展到一个新的阶段了。再说, "当头炮 ...
童圣公, ‎薛丙, 1962
5
中国象棋譜 - 第 1 卷 - 第 8 页
但是走炮八平五(或炮二平五)的顺手炮,炮二平五(或炮八平五)的列手炮,以及共它各种布局的亦很多,一个熟悉各种布局的棋手,往往会很巧妙地打乱对方的部署,把布局的主动权抓到自己手里。现在先说先手方面的布局, (一)当头炮在立了中炮之后便成为 ...
楊官璘, 1974
6
金鵬十八变
第十局顺炮直车压马破横车骑河捉炮局... ...〈 20 第十一局顺炮直车压马破横车过河尾随捉炮局^〈26)第十二局红跃七路马破黑卸中炮局^〈27)第十三局顺炮直车过河破横车边马局^〈28)附:红顺炮直车巡河破黑横车过河压马局^ 00)三、当头炮直车破单提 ...
李浭, ‎徐芝, 1983
7
橘梅新編: 象棋古谱全局
饶双马类共八局〈红先胜)第一局巡河炮硖当头炮取兵局^ 161 第二局巡河炮破当头炮不取兵局^ 162 第三局巡河炮破右车捉马局, ,人^ 165 第四局迩河炮破左车捉马局, , ^ ^ ^、, , 166 第五局硖斗巡河炮局^ 170 第六局巡河炮破象局^ 171 第七局巡河炮破 ...
屠景明, ‎居荣鑫, 1982
8
人类的祥瑞: 吕思勉传 - 第 123 页
对于象棋全局著法的演进,他作了这样的概括:现今象棋全局着法,合《橘中秘》《梅花谱》两书观之,可一言以蔽之,曰:以当头炮破各种着法,以屏风马破当头炮而已。... ...推想象棋(开局)着法之演进,似乎起初由士角炮、飞炮、象局等诸法杂用。逮当头炮一出, ...
张耕华, 1998
9
中囯象棋史丛考 - 第 130 页
对屏风马、顺手炮、列手炮、过宫炮等曾作细致深入的钻研,特别是屏风马抵当头炮八局,在《橘中秘》基础上发挥高度的 ... 乾隆间《吴绍龙象棋谱》,古吴(今江苏苏州〉吴绍龙著,抄本,原共二十六全局,今存十六局,除挺兵局十局外,馀六局是当头炮攻屏风马局。
朱南铣, 2003
10
中国象棋史 - 第 273 页
第七章局" ,起手第一着走"炮二平一"或"炮八平九" ,作用是有利于边车出动,并伺机而进,一般以取得对方边卒(兵)后再求发展,这是古代飞炮局的主要动向,近代 ... 重当头炮布局而轻视其它的布局样式,屏风马布局可能在实战中采用者更少,因之也没有流行 ...
张如安, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «当头炮»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 当头炮 no contexto das seguintes notícias.
1
抗日战争期间的一则棋坛佳话
周恩来以“当头炮”开局,并依仗先手之利,猛攻谢侠逊城下,“棋王”中军频频告急。战至中局,谢侠逊抓住战机,兑掉一车一马,形势这才缓和下来,最终两人握手言和。 «人民网, set 15»
2
象甲第13轮王天一再度绝杀助广西豪夺半程冠军
吕钦执先以当头炮开局,王跃飞应以擅长的反宫马,布局红方未占得便宜,进入中 ... 是役已为特大身份的张学潮执红棋以仙人指路开局,王天一应以卒底炮,布局二人 ... «荆楚网, ago 15»
3
王峰:继续做好简政放权这篇大文章
众所周知,本届政府成立之初,开门办的第一件大事就是推进行政体制改革、转变政府职能,把简政放权、放管结合作为“当头炮”、“先手棋”。两年多来,简政放权力度 ... «人民网, ago 15»
4
大家谈中国:“当头炮”如何才能一炮打响
截至7月28日,本届政府已召开100次国务院常务会议,40多项议题与简政放权直接相关。说简政放权是本届政府的“先手棋”、“当头炮”,不仅是形象比喻,更有实实在在 ... «BBC 中文网, ago 15»
5
财政部发话PPP 曝三大主力军
财政部副部长张少春日前在财政部召开的全国电视电话会议上指出,目前在推广PPP模式的过程中,做好顶层设计的“当头炮”已经打响,今后的关键在于“真刀真枪”地 ... «万隆证券网, jun 15»
6
【导读】事业单位职业资格改革需与岗位管理衔接
国务院把简政放权作为全面深化改革的“先手棋”和转变政府职能的“当头炮”,采取了一系列重大改革措施,职业资格改革是简政放权工作的重要组成部分,现阶段职业 ... «人民网, jun 15»
7
原标题:简政放权“当头炮”打向谁
原标题:简政放权“当头炮”打向谁. 如果把行政体制改革比作一场盛宴,简政放权就如同“开胃菜”,这道菜绝不是“小菜”。观历史,这场盛宴应该有,看未来,这场盛宴必须 ... «人民网, mai 15»
8
希拉里团队精心准备“当头炮” 参选视频有弦外音
听话听音,锣鼓听声,作为2016年选举的正式“开场白”,希拉里团队闭门数周精心准备的“当头炮”,这段视频自然是有所喻指,通俗讲,就是说给特定人群听的。 «中华网, abr 15»
9
新闻分析:银监会取消下放大量行政审批事项打响金融监管改革当头炮
新华网北京4月10日电(记者李延霞、苏雪燕)记者10日从中国银监会获悉,银监会近日起草和修订了五部行政许可规章,取消了大量行政审批事项,进一步缩短了审批 ... «新华网, abr 15»
10
加快建设活力迸发动能强劲的创新成都
建设创新政府继续把简政放权作为改革的“当头炮”和“连环炮”,勇于削自己的权、革自己的命,坚决破除权力部门化、部门利益化的倾向。 政府作为城市的管理者,理应 ... «人民网, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 当头炮 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/dang-tou-pao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em