Significado de "当头" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 当头 EM CHINÊS

当	头
dāng	tóu

O QUE SIGNIFICA 当头 EM CHINÊS

definição de 当头 no dicionário chinês

A cabeça está no lado oposto; 2. Dirigir-se, assumir a liderança. 3. Um pano que é costurado a uma extremidade da colcha e usado como um logotipo dianteiro e traseiro e tem um efeito à prova de sujeira.

当头 1.正对面;迎头。 2.为首;带头。 3.缝在被子一端，作为前后标志并有防脏作用的布。

TRADUÇÃO DE 当头

Conheça a tradução de 当头 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 当头 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «当头» em chinês.

• chinês: 当头
• Tradutor português - espanhol: Promesa
• Tradutor português - inglês: Pledge
• Tradutor português - hindi: प्रतिज्ञा
• Tradutor português - arabe: تعهد
• Tradutor português - russo: залог
• Tradutor português - português: penhor
• Tradutor português - bengali: অঙ্গীকার
• Tradutor português - francês: gage
• Tradutor português - malaio: ikrar
• Tradutor português - alemão: Verpfändung
• Tradutor português - japonês: プレッジ
• Tradutor português - coreano: 서약
• Tradutor português - javanês: sumpah
• Tradutor português - vietnamita: lời hứa
• Tradutor português - tâmil: உறுதிமொழி
• Tradutor português - marata: तारण
• Tradutor português - turco: rehin
• Tradutor português - italiano: impegno
• Tradutor português - polonês: zastaw
• Tradutor português - ucraniano: застава
• Tradutor português - romeno: gaj
• Tradutor português - grego: ενέχυρο
• Tradutor português - africâner: belofte
• Tradutor português - sueco: Pledge
• Tradutor português - norueguês: Pledge

3 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «当头»

Descubra o uso de 当头 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 当头 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

《中國密報》第32期: 曾慶紅厄運當頭

習大大減肥 哈佛女兒當形象顧問 宗社黨還魂挺習 紅二代三次集結 主子急奴才跳：施芝鴻自曝當深喉 編造曾推習神話 餵料港媒抹黑政治局 曾慶紅厄運當頭 政變朋黨別動隊 專門對敵 ...

《中國密報》編輯部, 2015

消費者報導384期: 零食當頭，動搖國本？！

零食當頭，動搖國本？！ 100％在來米粉蛋白質含量標示不實 戳破油電汽車環保省錢的假象 150萬通勤人的夢魘

財團法人中華民國消費者文教基金會, 2013

重生之大宋教书先生

当头的黑衣人见东方白起陡然增强,赶忙抽身,只见那十道青芒漫天飞舞,寒气习习。一个近了东方白起身旁的黑衣人,触及那青芒,顿地震出两丈开外。那黑衣人撞在路旁,闷哼一声,竟动弹不起,又觉身体发烫,一抹焦炭味扑鼻而来,忙扒开衣服,不由惊叫起来, ...

寿宁豆腐　著, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «当头»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 当头 no contexto das seguintes notícias.

“严”字当头方能廉洁过节

一年一度的中秋节、国庆节即将来临，我们各级党员、干部特别是领导干部可不能忘记党纪法规，要坚持践行“三严三实”要求，做到“严”字当头，方能确保廉洁过节。 «www.qstheory.cn, set 15»

“责”字当头扎实开展“三查三保”活动

在活动开展中，该联社“责”字当头，确保活动开展达到预期效果。一是明确职责分工。明确联社党委书记、理事长为“三查三保”活动第一责任人，联社其他班子成员为分管 ... «大河网, ago 15»

一锅稀饭当头浇下3岁女孩小涵被烫得惨不忍睹

小涵安静地玩起了手机。本报记者时培磊摄. 18日早上，3岁女孩小涵（化名）被刚烧开的稀饭烫伤，在警方的护送下，小涵一家人从临沂赶到山东省立医院。据悉，小涵脸 ... «中国新闻网, ago 15»

董明珠回应格力手机建工厂：还是稳字当头

2014年底掀起空调价格战的格力，在2015年上半年市场下滑的情况下，挤占了对手的份额。新的冷年已经拉开帷幕，作为最大的空调企业，格力又将怎样出牌呢？ «新浪网, ago 15»

大家谈中国：“当头炮”如何才能一炮打响

截至7月28日，本届政府已召开100次国务院常务会议，40多项议题与简政放权直接相关。说简政放权是本届政府的“先手棋”、“当头炮”，不仅是形象比喻，更有实实在在 ... «BBC 中文网, ago 15»

解析李克强微调控：楼市强调稳字当头

... “微调控”，只针对某一个或几个行业，不动用大量货币投放，不影响大的产业格局和全局性经济金融指标，因此更加收敛，更加审慎和有的放矢。 至于微调控效果究竟 ... «新浪网, jul 15»

杜沁怡做客《鸿运当头》公益竞猜拔头筹

美女喜剧演员、主持人杜沁怡近日做客安徽卫视《鸿运当头》公益节目竞猜。节目中，活力女杜沁怡不仅散发小太阳般的热情能量，还一举夺得当期比赛的冠军。最终以杜 ... «人民网, jul 15»

解放军报评论员文章：坚持严字当头

治军之道，得之于严，失之于宽。适应新形势新任务管好部队带好兵，必须按照习主席的指示要求，“坚持严字当头，在从严管理、依法带兵上下功夫”。 坚持严字当头，是 ... «人民网, jul 15»

四千点当头是走是留？

四千点当头是走是留？ 四千点当头是走是留？ 股市补习班. 千股涨停，千股跌停，股民情绪反复无常。是报复性反弹？还是调整性慢牛？此轮股市变化又该如何评价？ «腾讯网, jul 15»

程瑶瑶张佳宁做客《鸿运当头》 被赞高颜值闺蜜

搜狐娱乐讯日前，新生代女星程瑶瑶、张佳宁受邀做客安徽卫视公益类节目《鸿运当头》，为实现公益梦想奋力拼搏。两人从大学开始的友谊维系至今，一亮相就被主持人 ... «搜狐, jul 15»