Significado de "到场" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 到场 EM CHINÊS

到	场
dào	cháng

O QUE SIGNIFICA 到场 EM CHINÊS

definição de 到场 no dicionário chinês

Participe de um lugar para algum tipo de montagem ou evento.

TRADUÇÃO DE 到场

Conheça a tradução de 到场 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 到场 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «到场» em chinês.

• chinês: 到场
• Tradutor português - espanhol: estar presente
• Tradutor português - inglês: turn up
• Tradutor português - hindi: उपस्थित होना
• Tradutor português - arabe: تكون موجودة
• Tradutor português - russo: присутствовать
• Tradutor português - português: estar presente
• Tradutor português - bengali: উপস্থিত থাকা
• Tradutor português - francês: Soyez présent
• Tradutor português - malaio: hadir
• Tradutor português - alemão: anwesend sein
• Tradutor português - japonês: 存在して
• Tradutor português - coreano: 존재
• Tradutor português - javanês: dadi saiki
• Tradutor português - vietnamita: có mặt
• Tradutor português - tâmil: தற்போது இருக்கும்
• Tradutor português - marata: उपस्थित व्हा
• Tradutor português - turco: Sahneye
• Tradutor português - italiano: assistere
• Tradutor português - polonês: być obecny
• Tradutor português - ucraniano: Бути присутнім
• Tradutor português - romeno: fi prezent
• Tradutor português - grego: να είστε παρόντες
• Tradutor português - africâner: teenwoordig wees
• Tradutor português - sueco: vara närvarande
• Tradutor português - norueguês: være til stede

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «到场»

Descubra o uso de 到场 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 到场 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

国际贸易实务 - 第 27 页

整个运输过程完全是集装箱运输,该方式最适宜于整箱交、整箱接。 2 ·门到场站门到场站( doortoCYorCFS ) ,即从发货人工厂或仓库至日的地的集装箱堆场或集装箱货运站。该方式的特征是:由门到场站为集装箱运输,由场站到门为货物运输,适宜于整箱 ...

林俐, ‎鲁丹萍, ‎陈俊, 2006

语用学诠释 - 第 97 页

显然,以前提到过的任何一个已知的到场人都可作偷听人,但在大多数情况下他们不是,而且偷听人这一类型也不限于他们这些人。正因如此,这些类型才必须分开。上述一般性描述可见示如图表 3 · 4 。图中每一项都不是毫无价值的。即是说,所有类型的释 ...

维索尔伦, 2003

海峡两岸法律制度比较: 诉讼法 - 第 115 页

(三)一造辩论判决"言词辩论期日当事人之一造不到场者,得依到场当事人之声请,由其一造辩论而为判决;不到场之当事人经再传而仍不到场者,并得依职权由一造辩论而为判决。如以前已为辩论或证据调查,或未到场人有准备书状之陈述者,为前项判决时应 ...

齐树洁, 1994

刑事诉讼程序设置研究 - 第 202 页

根据《日本刑事诉讼法》第 2 斟条、第 285 条,轻微案件,即相当于知万元以下罚金或者罚款的案件,被告人在公审期日不需要到场,但被告人可以使其代理人到场。相当于拘留的案件的被告人,如果法院认为被告人到场对保护其权利无关重要时,可以许可 ...

彭海青, 2005

对抗与判定: 日本民事诉讼的基本结构 - 第 245 页

唤当事人到场接受询问和调解。为了防止发生因当事人或其他人的行为而造成调解事实上无法进行或很难开展的后果,在开始实施调解之前,调解法官或调解委员会还可根据当事人的申请,在认为确有必要的情况下命令对方当事人或其他有关人员不得 ...

王亚新, 2002

现代礼仪:

在主持人宣布仪式开始后,乐队应演奏音乐,现场可燃放鞭炮,全体到场者应热烈鼓掌。此后,主持人应向全体到场者介绍到场的重要来宾。第三项,奏国歌。此刻须全场起立,必要时,亦可随之演奏本单位标志性歌曲。第四项,发言。发言者依次应为东道主单位 ...

刘芳, ‎彭芳, ‎杨燕, 2006

探索正当程序: 比较刑事诉讼法专论 - 第 23 页

问证人时到场 Q 。 2004 年 5 月,日本修改《刑事诉讼法》时增设了第 37 条之二。根据该条规定,在可处“死刑、无期或 3 年以上的惩役或禁银固”的严重犯罪案件中,犯罪嫌疑人有权被提供“国选辩护人”。这一规定扩大了犯罪嫌疑人的律师帮助权。但是,与 ...

孙长永, 2005

中国强制执行制度概论 - 第 422 页

如果没有传唤被执行人到法院询问的必要,自可不必传唤,以免拖延时间;法院认为被执行人不到场接受询问将使执行程序无法或难以进行的,应依法传唤其到场。 2 ,经两次传票传唤。执行法院以电话、捎口信、通知等形式传唤被执行人到场的,都不是本条 ...

孙加瑞, 1999

国际货物运输与保险 - 第 92 页

这是指运输经营人由起运地或装箱港的集装箱堆场接受发货人的整箱货,并负责将货物运至收货人的货仓或工厂仓库向收货人交付。这种交接方式下,货物的交接方式是整箱交、整箱收。( 5 )场到场( cytocy )。这是指运输经营人在起运地或装箱港的集装箱 ...

李育良, ‎池娟, 2005

本土品牌梦工场: 电视广告实战案例解析 - 第 44 页

比如哪些企业核心人员必须要到场,如果不到场可不可以去提案?这些一定要有个了断。对于到场的人员必须有针对性的回应措施。如果企业主要负责人不到场去提案,就是浪费时间,无论你给企业其他人讲得再精彩也是关键人物到场就 OK ,企业是一言堂 ...

郑新安, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «到场»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 到场 no contexto das seguintes notícias.

炎黄杯开幕发起人聂卫平到场肯定洛阳围棋成就

本报讯昨日，2015河洛文化旅游节专项活动之一、第17届世界华人“炎黄杯”名人围棋邀请赛在洛阳新区体育场附近开幕开幕式结束后，记者对“棋圣”聂卫平进行专访， ... «新浪网, set 15»

美媒称阅兵西方国家到场率低担心让安倍蒙羞

西方国家到场率低反映了外界担心中国利用阅兵式来炫耀不断加强的军事实力，同时让日本首相安倍晋三蒙羞。 对此总参作战部副部长曲睿表现得并不在意。他说：“ ... «新浪网, ago 15»

陈明时隔六年再发片毛宁金池到场助阵

腾讯娱乐讯（文/小西）时隔六年，陈明 于昨天（25日）携全新国语专辑《梦旅人》在京举行发布会。在新专辑中，陈明除延续了以往擅长的慢歌外，也尝试做了节奏跳越开阔 ... «腾讯网, ago 15»

中网大牌捧场:小威接班人到场小德引领豪华配置

昨天，2015中国网球公开赛组委会公布了正赛名单。在今年的参赛名单中，共有10位曾经斩获大满贯单打冠军的选手，同时还有9位登顶过世界第一的选手，他们将在 ... «中国新闻网, ago 15»

黄龙溪谷萤火虫露营节火爆近6000人到场（图）

活动从下午一直持续到深夜，2000 余台车到访，近6000人到场，火爆全城。无数家庭在黄龙溪谷扎好帐篷，头顶星空，身享夜风，一起欣赏儿童人偶剧，一起迎接萤火虫 ... «人民网, ago 15»

卓尔主场期待复仇中能120件球衣送到场助威观众

... 负于中能之战。此番汉军誓言要在主场赢下中能。为此，俱乐部特意准备了120件球衣送给到场观众，希望球迷能见证汉军复仇之战。 文章关键词：卓尔中能球衣中甲 ... «新浪网, ago 15»

林丹：表现如同梦游半决赛到场为谌龙加油

他说：“明天还有两场男单半决赛，我会到场为谌龙加油。” 谌龙是跻身本届世锦赛男单半决赛的唯一中国选手，他半决赛权对手是日本新锐桃田贤斗。（完）. 文章关键词： ... «新浪网, ago 15»

魏晨举行巡演发布会或邀女友到场助威

之前魏晨和女友于玮的恋情被曝光,加上他透露会有一位神秘女嘉宾到场,被问是否自己的女友会出席,他直言:“我也不知道啊,尽量让她来吧。”据悉,巡演将于9月26日在 ... «新浪网, ago 15»

巴特尔正式退役大郅到场姚明缺席送祝福

退役仪式在巴特尔自己的发言中进入尾声，感谢了到场的朋友与曾经支持过自己的球迷后，所有嘉宾们来到场地中央，家人与巴特尔一起将巨幅9号球衣缓缓升起，挂上 ... «新浪网, ago 15»

窦靖童首秀王菲未到场:没有刻意想要她来

新浪娱乐讯7日晚，窦靖童在日本东京出席了于原宿举办的New Sunny音乐会，以此为契机和几支日本本土乐队进行交流。 这是童童决定以歌手身份出道之后的第一次 ... «新浪网, ago 15»