Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "兵灾" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 兵灾 EM CHINÊS

bīngzāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 兵灾 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «兵灾» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 兵灾 no dicionário chinês

Desastre de guerra Desastre de guerra. 兵灾 战争的灾害。

Clique para ver a definição original de «兵灾» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 兵灾


东灾
dong zai
丰屋生灾
feng wu sheng zai
二竖为灾
er shu wei zai
伯牛灾
bo niu zai
八难三灾
ba nan san zai
厄灾
e zai
吊灾
diao zai
备灾
bei zai
当灾
dang zai
得马生灾
de ma sheng zai
断灾
duan zai
泛滥成灾
fan lan cheng zai
淡灾
dan zai
白灾
bai zai
虫灾
chong zai
躲灾
duo zai
避灾
bi zai
雹灾
bao zai
非灾
fei zai
飞灾
fei zai

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 兵灾

役制
役制度
犹火也
油子
在精而不在多
在其颈

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 兵灾

丰屋延
回禄之
救患分
救苦弭
横祸非
横祸飞
鸿

Sinônimos e antônimos de 兵灾 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «兵灾»

Tradutor on-line com a tradução de 兵灾 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 兵灾

Conheça a tradução de 兵灾 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 兵灾 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «兵灾» em chinês.

chinês

兵灾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

los estragos de la guerra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The ravages of war
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

युद्ध के प्रकोपों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ويلات الحرب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разрушительные войны
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

os estragos da guerra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিং দুর্যোগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

les ravages de la guerre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sebarang kejadian perang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

die Verwüstungen des Krieges
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

戦禍
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전쟁의 참화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bowling perang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tàn phá của chiến tranh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போர் அழிவுகுணங்களையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बिंग आपत्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Savaştan ortaya konan yıkım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

le devastazioni della guerra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zniszczeń wojennych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

руйнівні війни
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ravagiile războiului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οι καταστροφές του πολέμου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die verwoesting van die oorlog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krigets härjningar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krigens herjinger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 兵灾

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «兵灾»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «兵灾» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «兵灾» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «兵灾» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «兵灾» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 兵灾

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «兵灾»

Descubra o uso de 兵灾 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 兵灾 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
周禮注疏(夏官司馬): - 第 69 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 9 「戒」原作「成」,據經文及^ ^改。非。」 0 「讚如」,作「讀爲」,云:「今本作『讀如』,矣。」與『兵災』二者並舉,贾疏不得捨『喪』專言『兵災』閑發鄭義語,不當^入注中也。若如此注則『喪』疏語此注衹當云『故謂兵災』,非喪之言,乃買氏喪者 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
上饶地区志 - 第 1 卷 - 第 443 页
县别十八年十九年二十年二十一至二十三年案由雕軟数案由画軟数案由曜軟数案由顯軟数万年自然灾害 800 水灾 500 水灾 1500 水灾 3000 上饶自然灾害、兵灾 800 兵灾 1500 兵灾 1500 ―参―都阳自然灾害 800 兵灾 1000 水灾、兵灾' 4628 一―德 ...
何细贵, ‎谭承志, ‎严桭洲, 1997
3
红十字与近代中国 - 第 175 页
十字会敬谢瑞康号春筵资移助兵灾洋二百元》、《中国红十字会谨谢吴伯琴大善士捐助救济兵灾洋二百元》、《中国红十字会谨谢何丽初大善士筵资移助兵灾洋二百元》、《中国红十字会敬谢赵芹波君介绍杨妙珍女士捐助兵灾洋二百元》、《中国红十字会敬谢 ...
池子华, 2004
4
民初旅歐教育運動史料選編: - 第 438 页
我們先說兵災。在軍閥混戰時期,南北必爭的湖南省,兵災慘重。尤其是一九一七至一九一八年張敬堯部入湘前後的南北戰爭,破壞慘烈。看長沙「大公報」的記載:『寶慶、長沙、醴陵、株州、常德、新化等地,因南北軍作戰或路過,姦淫擄搶,十室九空。殷富鋪面 ...
陳三井, 2014
5
皇恩浩蕩: 皇帝統治的另一面 - 第 76 页
除了禮儀以外,皇帝也經常為了「兵災」而恩赦。兵災包含對外的征戰和國內的寇亂。北朝方面,北魏初期主要是掃滅諸國,統一黃河流域。北魏中期亦與征服戰爭有關,但此時要征服的對象是隔江對峙的南朝。北魏晚期則是以「六鎮之亂」以及延續而來的地方 ...
陳俊強, 2005
6
民國佛教期刊文献集成補編 - 第 22 卷 - 第 123 页
下中秋節前余代表兵災救清白同華洋鞋賑自代表白少餘佛教首代表吳彬如二君往同州急賑因同、、、0、0、5 城哦本丑久垃下後待賬災民至急且萊也至同則見悽林異常斑心酸鼻視去歲凹安兵欠宮有甚焉、。、.、。、蕪念挾中兵災之黨圃不傾同州中國兵災之 ...
黃夏年, 2008
7
香港妇女运动资料汇编, 1937-1949 - 第 77 页
体要大众化些,所以小市民的小捐款,多数交到兵灾会去,其中最待色的要箅义贩陈新了。陈新是一个贫苦工人,最初,他从血汗的工钱里而拿出港币五角,作为本钱,每天在工作完毕之后,到各工人区去卖橄榄。陈新将每天义卖所得,都交给他住所附近一个小 ...
广东妇女运动历史资料编纂委员会, 1994
8
十三經注疏(整理本): 周禮注疏
孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 0 「戒」原作「成」,據經文及^ ^改。非。」 9 「讀如」,作「讀爲」,云:「今本作『讀如』,矣。」與「兵災』二者並舉,買疏不得捨『喪』專言「兵災』閣發鄭義語,不當裒入注中也。若如此注 ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
9
周礼注疏 - 第 820 页
[疏)注"守官不可空也" 0 释日:此文承大丧之下。"令哭无去守" ,则大夫士有使役守,当虽同为天子折衰,不可废事空官,故令哭不得去守也国有故,则致士而颁其守。故,非丧则兵灾 0 。[疏]注"故非丧史兵灾· 0 释日:知非丧者,以上文己言大丧,明此是兵灾,非丧也。
郑玄, ‎贾公彦, ‎赵伯雄, 1999
10
中国红十字历史编年 (1904-2004) - 第 48 页
广东全省分会合组联合救护队对四川兵灾的救护,赤水分会对贵州兵灾的救护,信阳、开封、固始分会对河南兵灾的救护,南昌、赣州、吉安、赣县对江西兵灾的救护,寿州分会对安徽兵灾的救护,福州分会对福建兵灾的救护,桂林分会对广西兵灾的救护,长春 ...
苏州大学社会学院, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «兵灾»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 兵灾 no contexto das seguintes notícias.
1
古玉鉴藏:商代的战神长什么样
在商代,以鸮为主题的艺术造型达到了顶峰,商人把它奉为战神,视其为克敌制胜消灭兵灾的神灵。刘敦愿先生在《夜与梦之神的鸱鸮》中认为:“鸱鸮类猛禽象征威猛,与 ... «新浪网, set 15»
2
再读《石壕吏》
... 用不朽之笔写下了《新安吏》、《石壕吏》、《潼关吏》和《新婚别》、《无家别》、《垂老别》,为后人研究唐朝时弊留下了最真实的历史文稿,兵灾之下,百姓苍生苦不堪言。 «www.qstheory.cn, set 15»
3
台山市民藏书详记日军暴行悲惨历史深藏20年
民革江门市委会负责人告诉南都记者,由于《四邑兵灾分乡踏查记》和《台山抗战八年》的书籍非常珍贵,所以,目前正组织人员抄写,拟以简体字形式重印出版发行,让更 ... «凤凰网, ago 15»
4
寻觅山西明清时代的最美山村
丁村地处汾河河谷,丘陵纵贯,交通不便,因此兵灾匪祸很少,即使在8年抗战期间,也没有一座宅院遭遇炮火或被放火烧毁。其二,丁氏家族为了维系家族的体系,在 ... «凤凰网, ago 15»
5
【时代先锋】“四有”书记谷文昌
时任东山第一区区委书记的谷文昌,向县委建议:把“敌伪家属”改成“兵灾家属”。东山县委经认真调研并报上级同意后,采纳了这个建议,一律称作“兵灾家属”,并决定对 ... «人民网, abr 15»
6
北平和平解放前夕的傅作义:曾三次打算出逃
领导着和罢,势不可能,一定会出大乱子;领导着战罢,兵灾结果必然毁灭了北平。如此,你首先对不起北平居民,也对不起这几十万军队。再就蒋介石说罢,你既不愿走 ... «华夏经纬, nov 14»
7
六道轮回存在的三大根源
造此恶业,必成三灾:一名刀兵灾;二名饥馑灾;三名杂病瘟疫灾。 若造恶业过重者,可能造成水火风大三灾,不易避免。 此惑、业、苦三道为轮回之根,以其迷惑必造业, ... «新浪网, set 14»
8
旅顺口兵灾:日军屠城杀人2万余日俄残害百姓
当历史书页翻到近代,列强从海上蜂拥而至时,被英国人称为“东方直布罗陀”的旅顺口,屡遭兵灾,生灵涂炭。 硝烟与屈辱,都已远去,但历史不容忘却。今天的旅顺口, ... «搜狐, set 14»
9
中西合璧的天主教河南总修院(图)
这块碑名为《天主教河南总修院捍卫兵灾记碑》,开篇即描述了当时的紧张局势: “自东海扬波,而中原势若怒沸,越大河以南,江口横斜,淮竞夺流矣。开封于戊寅五月, ... «网易, jun 14»
10
倓虚法师:佛教图书馆的三大使命
现欲济已陷溺之人心、消弭残酷之兵灾,非复兴东方文化不为功,而复兴之道尤当以慈悲平等大无畏之佛教为急务。本馆同人有鉴于此,故有本馆之筹设,因晚进佛教 ... «凤凰网, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 兵灾 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bing-zai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em