Significado de "灯烬" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 灯烬 EM CHINÊS

灯	烬
dēng	jìn

O QUE SIGNIFICA 灯烬 EM CHINÊS

definição de 灯烬 no dicionário chinês

Lâmpada de Carvão deixada após a queima.

灯烬 灯心燃烧后剩下的炭灰。

TRADUÇÃO DE 灯烬

Conheça a tradução de 灯烬 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 灯烬 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «灯烬» em chinês.

• chinês: 灯烬
• Tradutor português - espanhol: cenizas Luz
• Tradutor português - inglês: Light ash
• Tradutor português - hindi: प्रकाश राख
• Tradutor português - arabe: ضوء الرماد
• Tradutor português - russo: Свет золы
• Tradutor português - português: cinzas luz
• Tradutor português - bengali: হাল্কা জলন্ত
• Tradutor português - francês: cendres lumière
• Tradutor português - malaio: ember cahaya
• Tradutor português - alemão: Licht Asche
• Tradutor português - japonês: 軽灰
• Tradutor português - coreano: 라이트 재
• Tradutor português - javanês: Ember cahya
• Tradutor português - vietnamita: tro ánh sáng
• Tradutor português - tâmil: ஒளி நீரு பூத்த நெருப்பு
• Tradutor português - marata: प्रकाश सदस्याची
• Tradutor português - turco: Işık kor
• Tradutor português - italiano: cenere luce
• Tradutor português - polonês: światło popiołu
• Tradutor português - ucraniano: світло золи
• Tradutor português - romeno: cenușă lumină
• Tradutor português - grego: φως τέφρα
• Tradutor português - africâner: lig ash
• Tradutor português - sueco: lätt soda
• Tradutor português - norueguês: lys ask

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «灯烬»

Descubra o uso de 灯烬 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 灯烬 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

爱恋五千年

坐在窗前画眉,他走过去看到脂粉盒中的画眉兰煤便问道:“这兰煤是用灯烬做的,还是蜡烬做的?”娇娘说:“是我用平时积攒下来的蜡烬做的。” “送我一半写家信好吗?”申纯问。“你自己拿吧!”申纯伸手取兰煤时油渍污了手指,就对娇娘说:“你应该亲手分赠给我, ...

文献良, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

蔡景仙. 守岁欲知垂尽岁,有似赴壑蛇。修鳞半已没,去意谁能遮?况欲系其尾,虽勤知奈何!儿童强不睡,相守夜欢哗。晨鸡且勿唱,更鼓畏添挝。坐久灯烬落,起看北斗斜。明年岂无年,心事恐蹉跎。努力尽今夕,少年犹可夸。【注释】功收:事毕。这句说来不及选择 ...

蔡景仙, 2013

情史類略:

乃作《減字木蘭花》詞以記之。曰:「春宵陪宴,歌罷酒闌人正倦。危坐中堂,倏見仙娥出洞房。博山香燼,素手重添銀漏永。織女斜河,月白風清良夜何。」次日晨起,生入揖妗。既出,遇嬌於堂西小閣中。嬌時對鏡畫 眉未終,生近前謂之曰:「蘭煤燈燼耶,燭花也。

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

歧路燈:

這一本好戲也,直鬧的麗譙四鼓,方才燈燼晌歇,酒闌人散。單表十五日早晨,譚宅安排壽麵待客。王象藎到了,紹聞派了碧草軒一宗職事,單管軒上的茶。這三日內專候文雅貴客到軒上退步閒話。紹聞明知市井常人單看前邊熱鬧,必不至軒上來。亦可說知人善 ...

朔雪寒, 2015

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

中寻〔 3 〕,梦又不成灯又烬〔 4 〕。【注释】〔二〕鱼沉二古有鱼雁传书的传说 o 鱼沉人水,指鱼不传书,没有看信。〔2〕风竹敲秋韵二风吹竹林,构成秋声悲凉的韵味。〔3〕故奇欠单枕二有意地斜靠枕头,意谓急于人睡成梦 o 奇欠(yT) ,通倚,倾斜。〔4〕灯又烬二灯灭 ...

盛庆斌, 2013

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

故欹单枕梦中寻[3],梦又不成灯又烬[4]。【注释】[1]鱼沉:古有鱼雁传书的传说。鱼沉入水,指鱼不传书,没有音信。[2]风竹敲秋韵:风吹竹林,构成秋声悲凉的韵味。[3]故欹单枕:有意地斜靠枕头,意谓急于入睡成梦。欹(yī),通倚,倾斜。[4]灯又烬:灯熄灭。烬(jìn),结 ...

盛庆斌, 2013

杜律启蒙

浦注:末联云:自嫌头白不归,反嗔灯烬相照,无聊而错怪,情绪如见。余谓此解误矣。盖灯胎之将灰者为烬,灯有烬则不明,烬繁则愈暗,此公自甘衰^之意。言以明灯而照白发,正自相称,何须花烬之繁,为我遮护耶。黄生作怪灯花报喜解,亦非。衰老而至自& ,正是 ...

边连宝, ‎杜甫, 2005

陶庵夢憶: 四部刊要本

沉沉二漏,燈燭將燼,茶館黑魆無人聲。茶博士不好請出,惟作呵欠,而諸妓醵錢向茶博士買燭寸許,以待遲客。或發嬌聲唱《劈破玉》等小詞,或自相謔浪嘻笑,故作熱鬧,以亂時候;然笑言啞啞聲中,漸帶凄楚。夜分不得不去,悄然暗摸如鬼。見老鴇,受餓、受笞, ...

張岱, ‎朔雪寒, 2014

江上词综 - 第 1 卷 - 第 529 页

[注释] 1 灯烬化) :烛灰。唐元稹《空屋题诗》: "月明穿暗隙,灯烬落残灰。" 2 络纬:虫名,即蟋蟀,又名莎鸡。唐李贺《秋来》: "桐风惊心壮士苦,衰灯络纬啼塞素。"更筹:古代夜间报更的牌。也泛指时间。南朝梁庾肩吾《奉和春夜应令》诗: "烧香知夜漏,刻烛验更筹。

徐华根, ‎江阴市政协. 学习文史委员会, 2007

宋詞三百首 - 第 61 页

朱祖謀, 沙靈娜. 作者把飄然而至、倏爾而逝的夏日雨景,刻劃得十分細上聽得,在暑熱中,這簡直是夢一般的境界,有著詩和音 合。從「水精雙枕」二 遐想,「涼波不動軍紋平」的淸爽適意,又與上片的降雨關幅圖畫的組成部分。下片描繪夜景,精緻華美的居室引 ...

朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «灯烬»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 灯烬 no contexto das seguintes notícias.

知道分子：为何过年要守岁，放爆竹

读古人守岁诗，除夕守岁之热闹景象，宛然如在眼前—儿童们在守岁之夜最是兴高采烈：“儿童强不睡，相守夜欢哗……坐久灯烬落，起看北斗斜……努力尽今夕，少年犹 ... «大公网, fev 15»

送年、除夕、正月、元宵说说宁波年俗

当要做的事都就绪后，就放关门炮，紧闭大门，堂前灯烛高照，谓之“满堂红”。 ... 上留下了许多脍炙人口的守岁诗：“儿童强不睡，相守夜欢哗；坐久灯烬落，起看北斗斜。 «中国宁波网, fev 15»

《寒山诗》的思想初探

浮生幻化如灯烬，冢内埋身是有无。”诗僧寒山认为，人生即使再长寿也不过百年光阴。时光易逝，容颜易老，与其劳心费神地为了名利奔波操劳，倒不如像自己这样过一 ... «新浪网, mar 14»

科学网的朋友们，你们还守岁吗？

坐久灯烬落，起看北斗斜。明年岂无年，心事恐蹉跎。努力尽今夕，少年犹可夸。”苏轼这首诗把中国人对守岁的复杂感情描写的淋漓尽致。一方面感叹人生苦短，把已逝 ... «科学时报, jan 14»

翻开《唐诗宋词》 品味诗人词人的除夕夜

翻一卷《唐诗宋词》，品味一下诗人词人的除夕夜，就可感受到他们那种情怀留给我们的意义深远。 “儿童强不睡，相守夜欢哗。晨鸡且勿唱，更鼓畏添挝。坐久灯烬落，起 ... «凤凰网, mai 13»

闲看云：除夕之夜“守岁”诗意浓

坐久灯烬落，起看北斗斜。明年岂无年，心事恐蹉跎。努力尽今夕，少年犹可夸。”诗人将时光比作钻洞的长蛇，到了除夕，这条蛇留在洞外的只有一点点尾巴，无论怎样 ... «新华网宁夏频道, nov 12»

瑞德连续通过三场周一资格赛富国银行赛冲进前五

现在的问题是：他会不会油枯灯烬，以及什么时候油枯灯烬？“我们基本上是凭着一股气在比赛。” 帕特里克-瑞德说，“我们非常疲劳。实际上，开赛前，赛事后，我们不能 ... «新浪网, mai 12»

唐诗宋词里的除夕

坐久灯烬落，起看北斗斜。明年岂无年，心事恐蹉跎。努力尽今夕，少年犹可夸。”这是北宋苏轼的《守岁》，在古代，除夕有守岁之俗，俗名“熬年”。这既表达了对旧年的 ... «凤凰网, jan 12»

古诗中的年味

坐久灯烬落，起看北斗斜。”显现的是多彩年味彻夜不眠，欢腾景象让人留恋其中。陈献章《元旦试笔》有诗曰：“邻墙旋打娱宾酒，稚子齐歌乐岁诗。老去又逢新岁月，春来 ... «东莞时间网, jan 12»