Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "棣萼" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 棣萼 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 棣萼 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «棣萼» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 棣萼 no dicionário chinês

萼 萼 1. Também para "棣". 2. Irmãos metáforas. 棣萼 1.亦作"棣"。 2.比喻兄弟。

Clique para ver a definição original de «棣萼» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 棣萼


丽萼
li e
乳萼
ru e
华萼
hua e
含苞吐萼
han bao tu e
桃萼
tao e
梅萼
mei e
椒萼
jiao e
炎萼
yan e
琼萼
qiong e
瑶萼
yao e
破萼
po e
秀萼
xiu e
红萼
hong e
艳萼
yan e
花萼
hua e
连萼
lian e
遗萼
yi e
金枝花萼
jin zhi hua e
雪萼
xue e
须萼
xu e

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 棣萼

华增映

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 棣萼

Sinônimos e antônimos de 棣萼 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «棣萼»

Tradutor on-line com a tradução de 棣萼 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 棣萼

Conheça a tradução de 棣萼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 棣萼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «棣萼» em chinês.

chinês

棣萼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

di cáliz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Di calyx
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डि calyx
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دي الكأس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ди чашечки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

di cálice
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডি বৃতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

di calice
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

di kelopak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

di Kelch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ディ萼
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

디 꽃받침
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ing calyx
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

di đài hoa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டி புல்லிவட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उच्चार बाहेरील भाग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Di çanak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

di calice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

di kielicha
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ді чашечки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

di caliciu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

di κάλυκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

di kelk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

di blomfoder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

di beger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 棣萼

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «棣萼»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «棣萼» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 棣萼

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «棣萼»

Descubra o uso de 棣萼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 棣萼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中國文學植物學(全新修訂版) - 第 167 页
《詩經》以唐棣的花瓣、花萼相依比喻兄弟間的親密關係,後世因以棣萼、棣華來描寫兄弟和睦,如唐詩人岑參以〈送薛彥偉擢第東歸〉 ... 紫荊十四、棣萼、棣華後葉,花呈紫紅色,極為豔麗(圖 8 ) ,是中國庭園不可或缺的觀賞樹木,各地花園及私人宅第多有栽種。
潘富俊, 2012
2
北郭園詩鈔校釋 - 第 36 页
有議斬爨萏,戀作棣萼 2 同根生,風雨連床 5 契;縱或死生殊,依然伯與季。余獨嗟雁行,生初厥有四;乃今孑然存,時隕鴒原"戾。猶子相晨夕,差幸左右侍。道北與道南,原無隔膜異。不圖階厲 5 者,一朝出中饋 6 ;願勿聽婦言,彼此生嫉忌。田家紫荊花,榮枯誰所致 ...
鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003
3
常用典故词典 - 第 444 页
《汉书,杜邺传》引作"棠棣' .【释义 11 相传周公悲伤管叔、蔡叔不和,疏远了兄弟之情,召公为此作《常棣》之歌。后遂用"常棣、棠棣、棣棠、棣华,棣萼"等比喻兄弟;用"华承棣萼、棣友"等谓兄弟友爱;用"棣萼榜"指兄弟同榜.【常棣】《新唐书,吴兢传》: "伏愿陛下全常 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
4
春联对联大观:
云路仰天高谁使雁行分棣萼风亭悲月冷何堪鹤驭失葭莩椿树萎经年方期棣萼敷荣争辉两阮荆花摧往日谁料茱萸遍插又少一人挽嫂联自愧不才此后议围难遽解回想幼年时绕膝相依如我母敢忘懿德于今家政复谁操难疗今日病伤心何以慰吾兄家事赖支持应 ...
严锴 主编, 2014
5
汉语委婉语词典 - 第 168 页
[常棣]木名。《诗,小雅,常棟》: "常棣之花,鄂不鞾鞾,凡今之人,莫如兄弟。 ... 《新唐书,吴兢传》: "伏愿陛下全常棣之恩,慰罔极之心。" [乘龙]《 ... 唐,杜甫《赠特进汝阳王二十韵》: "自多亲棣萼,谁敢向山陵"唐,高骈《塞上寄家兄》诗: "棣萼分张信使稀,几多乡泪湿征衣。
张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996
6
Erya zhengyi
_ 〝 I ′二;「己”〝~"「,拔'二 J 量常 i 「者量苦實亦盒桃多'盲′璣穹~二棣量作菁華木〝-七. ... 丈是塔 _ 一一一-)、— :嬲喜才豆山右盒街李赤白常有鹽弓[也無「心茗量子筆撰急美引`砸棣康棣萼巳郭今風[ '量夕蔓}桃兢北詩小捌捌之樹〝有註各棐 ˉ 瀧縞 ˊ .
邵晉涵, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1788
7
中华亲属辞典 - 第 41 页
觐省》: "一杖虽不折,棣萼独相辉。~叶帆《书信惯用语词典》: "如手如足,情敦棣萼。, '【棣花】 611113 同"棣华"。对人兄弟的喻称。叶帆《书信惯用语词典》: "不期令兄于某日逝世,棣花憔谇,埙篪独响,阁下谊笃本枝,自必倍深惨惧。^【棣华】^ 11113 同"棣萼"。
许匡一, ‎王聿恩, 1991
8
太平天国词语避讳硏究 - 第 390 页
例一、"萼"。《救世真圣幼主诏旨》称"和元萼"、"利元萼"、"锦元萼"和"葵元萼" ,讳"哥"为"萼"。"萼"字本无"哥"义。《诗,常棣》: "常棣之华,萼不铧铧,凡今之人,莫若兄弟。"常棣或作棠棣, ... 唐人岑参诗: "一枝谁不折,棣萼独相辉。, ,后世遂以"捸萼"为兄弟之美称, ...
史式, ‎吴良祚, 1993
9
杜诗笺记 - 第 10 页
自多亲棣萼,谁敢问山陵。《杜膽》引刘须溪云: "山陵" ,指祖宗,不知何解。《杜臆》:自"圣情有眷"起,至"中使相乘"六句,此帝之"亲棣萼"也。实以王之简嬸游,敦孝义致之,因用"自多"二字以美归于汝阳。天子友爱,则宗社自安,故曰"谁敢问山陵" ,亦汝.阳之功也。
成善楷, ‎杜甫, 1989
10
熙朝新語:
有梅溪居士者,為作《棣萼聯芳圖》以賀之。三十年來,芝軒官至尚書,樹庭以中書引疾歸里。嘉慶丁丑,樹庭兩子曾彥、曾錡亦同游泮宮。居士又作《紫薇雙照圖》為贈,係以詩云:「棣萼才名本出群,一枝先發上蒼雯。惟君獨享山林福,不作人間出岫雲。三十年前事 ...
徐錫麟, ‎錢泳, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «棣萼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 棣萼 no contexto das seguintes notícias.
1
淡泊守真如
棣萼,伐木舞,鹿鳴泉。群芳幽谷,禽鸟霜露共同眠。 ... 这首是他诵读《诗经》之《君子于役》、《芣苢》、《萚兮》、《常棣》、《伐木》、《鹿鸣》之联想。起句开阔大气,随后婉转 ... «中国艺术品新闻中心, set 15»
2
随园今夜情最多
最是团圆今夜里,两兼棣萼与榆枌。 步入晚年的边连宝,自有一种风骨,自有一番情愫。 他说:余不幸生性不羁,且率易不能以崖岸自固。然自十七八时,所与往来皆吾邑 ... «和讯网, set 15»
3
進士第一村走馬塘
重修后的陳氏宋祠,高堂梭宇, 棣萼聯輝。門庭懸「陳氏宗祠」匾額,兩柱書「直聲振趙宋、忠節耀朱明」楹聯,氣壯山河,威震神州。 祠有天井、廂房及祭廳,肅穆莊嚴的祭 ... «臺灣新浪網, set 15»
4
字字珠玑藏于民间温州楹联文化风光旖旎
在南雁东洞有座棣萼世辉楼,楼名是著名书法家郑孝胥题的字,楹联却是宋恕所题:“不分新旧惟求益;兼爱自他所谓公。”这副楹联不是景区风光的描写,是宋恕对清末 ... «温州网, abr 15»
5
外交部驻港、澳特派员公署特派员发表新年贺词
... 经济社会发展;未来香港,需要香港同胞继续发扬拼搏包容的“狮子山下”精神,在特区政府带领下,棣萼同心、奋发进取、乘势而上,不断书写“香江奇迹”的新篇章。 «中国新闻网, jan 15»
6
性情吴小如:文章易冷风华不逝
姜骏还提及吴家有一副对联“水木清晖荷馨永播,九旬华诞棣萼同欢”。这是2001年清华九十周年校庆时,北大特委校办主任登门,恳请吴小如先生所作。除了公认吴先生 ... «新浪网, mai 14»
7
汪鋆题画《绿阴庵图》
歌诗弹琴溪水腴,白头棣萼光辉俱,当时嘉道承平余。服畴食德人人殊,东梁西梁驰羽心。金陵玩陷城遂芜,荆榛四野烽燧嘘。课耕无人亲犁锄,宅中幽人归太虚。茕茕季 ... «网易, set 13»
8
地理标志证明商标巡礼之“蕉城晚熟荔枝”篇(组图)
明代邱帷直,也曾三次到蕉城,他对“十八娘”更是情有独钟,每品完荔枝总是回味无穷,更为"十八娘"的雅称赞不绝口,曾写下了"棣萼楼头风露凉,闽娘清晓竟红妆,朱唇 ... «搜狐, ago 13»
9
一样风情别样娇
南雁荡山棣萼世辉楼门前的对联:不分新旧惟求益;兼爱自他所谓公。 图片选自《温州历代楹联》. 楹联已深深融入我们的生活中。每逢年节,温州的街头村居,总少不了 ... «瓯网, mar 12»
10
红色土地
青溪里铺余氏宗祠驻中央交通武装班,青溪崩逢尾余君平的旧屋、棣萼楼、山寨作物资暂藏站,购木船一艘,民船二艘来往于茶阳、青溪作交通运输。先后护送刘少奇、 ... «梅州网, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 棣萼 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/di-e-8>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em