Significado de "花萼" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 花萼 EM CHINÊS

花	萼
huā

O QUE SIGNIFICA 花萼 EM CHINÊS

Calyx

花萼

Calyx é um termo geral para todas as sepulturas em uma flor, localizado na camada mais externa de flores, geralmente verde, parece folhetos, mas também tem algumas flores como pétalas tipo calice, com cor. Calyx flores ou botões quando cercados por flores, há um efeito protetor, as flores abrem o cuidado do cálice na parte mais externa. Cada sépalas são separadas independentemente do "cálice", como as rosas, cada sépalo é todo ou parcialmente conectado, chamado "cálice", como a bauhinia, as flores após as sepulturas não caem, preservadas na fruta chamada "cálice" Tais como a berinjela, os sépalos têm duas camadas, fora de uma camada chamada "vice calyx", como o hibisco. ...

花萼是一朵花中所有萼片的总称，位于花的最外层，一般是绿色，样子类似小叶，但也有少数花的花萼样子类似花瓣，有颜色。花萼在花还是芽时包围着花，有保护作用，花开放后花萼托在最外边。每个萼片都独立分离的叫做“离萼”，如玫瑰；各个萼片全部或部分连接在一起的叫做“合萼”，如紫荆；花谢后萼片不脱落，保存在果实上叫做“宿萼”，如茄子；萼片有两层的，外面一层叫做“副萼”，如木槿。...

definição de 花萼 no dicionário chinês

Um dos componentes da flor, composto por uma série de sépalas, embrulhado fora das pétalas e segurando a corola quando floresce. Referido como 萼.

花萼 花的组成部分之一，由若干萼片组成，包在花瓣外面，花开时托着花冠。简称萼。

TRADUÇÃO DE 花萼

Conheça a tradução de 花萼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 花萼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «花萼» em chinês.

• chinês: 花萼
• Tradutor português - espanhol: Cáliz
• Tradutor português - inglês: Calyx
• Tradutor português - hindi: calyx
• Tradutor português - arabe: كأس
• Tradutor português - russo: чашечка
• Tradutor português - português: cálice
• Tradutor português - bengali: বৃতি
• Tradutor português - francês: calice
• Tradutor português - malaio: kelopak
• Tradutor português - alemão: Kelch
• Tradutor português - japonês: ヘタ
• Tradutor português - coreano: 꽃받침
• Tradutor português - javanês: calyx
• Tradutor português - vietnamita: đài hoa,
• Tradutor português - tâmil: புல்லிவட்டம்
• Tradutor português - marata: बाहेरील भाग
• Tradutor português - turco: kaliks
• Tradutor português - italiano: calice
• Tradutor português - polonês: kielich
• Tradutor português - ucraniano: чашечка
• Tradutor português - romeno: caliciu
• Tradutor português - grego: Calyx
• Tradutor português - africâner: kelk
• Tradutor português - sueco: blomfoder
• Tradutor português - norueguês: Calyx

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «花萼»

Descubra o uso de 花萼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 花萼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

語言風格與文學韻律 - 第 135 页

我們再看第六首的「花萼夾城通御氣,芙蓉小苑入邊愁」。這兩句用了幾個專有名詞。《玄宗記》:開元二十年廣花萼樓,築夾城至芙蓉園。「花萼樓」在南内興慶宮,「夾城」在脩德坊,芙蓉苑在教化坊,與立政坊相接。唐玄宗在花萼樓的西面題「花萼相輝之樓」南面 ...

竺家寧, 2005

花萼恨

最难更改的是风俗习惯,不论什么事,倘然已是通行于民间,一旦想要改革它,总是十分困难。试观我国的新历旧历,民初迄今始终是双方并行,倒并不弃旧恋新 ...

顾明道, 2006

一花一世界: 你所不知的植物故事

百合花和鬱金香的花兒都是三花瓣三花萼的構造,也可以叫六花被(花瓣與花萼統稱花被),內圈三瓣是花瓣,外圈三瓣是花萼,三花瓣與三花萼的大小、顏色、形態其實完全一樣,但是花萼之外,再無花萼,所以外圈的三瓣就充作花萼了,不過正是由於「再無花萼」 ...

姚瀟語, 2015

SPSS與統計分析: - 第 555 页

報表 16 - 12 受試者間效應項的檢定來源依變數|型 I 平方和 df |平均平方和 F 顯著性|淨相關 Eta 平方校正後的模式|花萼長 13.389" 2 6.694 20.821 | .000 .607 花萼寬 1952" 2 976 7.171 | 003 .347 在瓣長 92.801* 2 46.400 194264 | .000 935 花瓣寬 ...

陳正昌, 2013

岭南最后的古村落:

大丘田村邻里兄弟和睦相亲的“花萼楼”沿着水泥路的村道走进古村落,尽头就是巨大的土楼——它坐西朝东,如同一座圆形的城堡,花岗岩石砌筑的拱形大门上镌刻着“花萼搂”三个蓝色的大字。有说圆形土楼形似花萼而得此名,也有说当年援宇公把村里没有 ...

曾晓华, 2015

家庭养花一点通（最实用的居家小书）:

花是由哪几部分组成的花可以分为完全花和不完全花,如果一朵花是由花梗、花托、花萼、花冠、雄蕊和雌蕊这六部分组成的即称之为完全花。而如梅花、桃花、山茶等因缺少其中一部分或几部分的则叫做不完全花。(1)花梗:花梗是指生长在茎上的短柄, ...

陈晓丹, 2013

安徒生故事全集1: Eventyr og Historier 1

是的'我動也沒有動一下'因篇我動不了 0 」又有幾個星期過去了 o 薊只剩下最後的一柒花 o 這柒花又圓又大'是從根部那兒開出來的 0 冶風在它身上吹'它的顏色褪了'也不美了二它的花萼有朝鮮薊那麼粗,看起來像一柒銀色的向日葵。這時,那對年輕的一 ...

安徒生/著; 葉君健/翻譯 評註; 蔡尚志/校訂, 2005

野花圖鑑2：中高海拔篇 - 第 209 页

張永仁. 嘉豐岫漓跚加} 口瓣拿 H 干胴薘〉 H 、. 台潤肺形草特有種台潤肺形草 T_ ′ '葉三角狀卵形、卵形至披針形'微波浪緣。花萼裂片筆直的糸田錐狀線形'明顯長於花萼筒。果橢圓柱形,先端約 H3 具縱向凹陷;果柄短於萼筒。分布於中海拔山區。撇要芹 ...

張永仁, 2009

魚米之鄉 - 台南(上):

花大呈紅色,連花萼內側都呈血紅色,四瓣伸展約8公分長,第五瓣直立稍大及有黃及白的斑點,雄蕊紅色,花萼腹面深紅色,背面綠色。花序為總狀花序,呈傘房狀排列,花萼和花瓣皆5片,聚生成簇。開花後結出一條條長形豆莢果,長可達60公分,成熟後呈深褐色, ...

似懂非懂, 2006

吃出花樣的美麗:

典型的花,在一個有限生長的短軸上,著生花萼、花冠和產生生殖細胞的雄蕊與雌蕊。有些學者認為裸子植物的孢子葉球也是「花」,而多數人則認為被子植物才有花,所以被子植物也稱為有花植物。花的各部分不易受外界環境的影響,變化較小,所以長期以來, ...

蘇小歌, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «花萼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 花萼 no contexto das seguintes notícias.

打造"四之"旅游品牌达州第五届旅发会万源开幕

近年来，该市立足国家生态主题功能区定位，打好花萼山国家级自然保护区、八台山国家级地质公园、花萼山—八台山国家自然遗产保护地三张国家级名片，树立“全域 ... «国际在线, set 15»

跟“花将军”学练“发展功”

作为县委书记中的一员，“花将军”阳花萼就认为：“官不要钱鬼都怕。这个东西，首先要讲人家先要讲自己，自己不干净不能要求别人，自己如果不干净，你讲别人呀? «湖南在线, jul 15»

[湖南好人]阳花萼

桎梏的“梏”念“姑”，追根溯源的“溯”念“宿”，“叶公好龙”讽刺有些人只讲大话，不务实际。1982年担任涟源县委书记时，阳花萼快50岁了，像他这样没有文凭的县委书记全 ... «红网, jul 15»

我国古植物专家发现最早典型花朵

王鑫和刘仲健对“潘氏真花”的研究打破了这个论断，他们发现生长在辽西的“潘氏真花”具有花萼、花瓣、雄蕊、雌蕊等典型被子植物花朵的所有组成部分，其花萼和花瓣 ... «人民网, jun 15»

立珊中学首届学生：穿上老校服“等他回来”

阳花萼亲自陪同彭立珊选树苗，“要哪些树，多少钱，种在哪里，他都有要求，亲力亲为。”随后，上千棵水杉、杜鹃、白玉兰等树种按定点的石灰标记处进行栽种。 «红网, mai 15»

興大團隊解開蘭花之謎登上國際期刊| 聯合影音

興大教授楊長賢指出，蘭花「唇瓣複合體」（右）表現占優勢時，就發育成唇瓣；「花萼／花瓣複合體」（SP complex）占優勢時，會抑制唇瓣的形成。記者喻文玟／攝影. «聯合新聞網, mai 15»

1.62亿年前恐龙时代“世界第一花”绽放在辽西

其花萼和花瓣有显著的分化，花药有四个药室，雌蕊包括花柱和单室半下位的子房，子房包裹着多枚有单层珠被的胚珠。 这些特征使得潘氏真花成为迄今为止世界上 ... «中国新闻网, abr 15»

中国专家发现世界最早花朵有典型花朵所有特征(图)

潘氏真花具有典型花朵的所有组成部分，包括花萼、花瓣、雄蕊、雌蕊。花萼、花瓣显著分化，花药有4个药室，雌蕊包括花柱和单室半下位的子房。子房包裹着多枚有单 ... «中国广播网, abr 15»

台大学生制牡丹糖花蛋糕造型栩栩如生令人称

台北城市科大学生何佳芸苦学糖花艺术蛋糕，她亲手捏制花瓣、花苞、花萼等组成牡丹花主题的艺术蛋糕，栩栩如生的造型让她在蛋糕技艺竞赛中获奖。来源台湾“ ... «南海网, abr 15»

辽西发现世界上最早的花

专家指出，潘氏真花具有典型花朵的所有组成部分，包括花萼、花瓣、雄蕊、雌蕊。其花萼和花瓣有显著的分化，花药有4个药室，雌蕊包括花柱和单室半下位的子房。 «人民网, mar 15»