Significado de "奠茧" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 奠茧 EM CHINÊS

奠	茧
diàn	jiǎn

O QUE SIGNIFICA 奠茧 EM CHINÊS

definição de 奠茧 no dicionário chinês

No antigo palácio dos bichos-da-seda, havia um presente para o monarca, que se chamava "Lian".

奠茧 古代宫中蚕事毕o有向君主献茧之礼o称"奠茧"。

TRADUÇÃO DE 奠茧

Conheça a tradução de 奠茧 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 奠茧 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «奠茧» em chinês.

• chinês: 奠茧
• Tradutor português - espanhol: Dien capullo
• Tradutor português - inglês: Dien cocoon
• Tradutor português - hindi: Dien कोकून
• Tradutor português - arabe: الدين شرنقة
• Tradutor português - russo: Дьен кокон
• Tradutor português - português: Dien casulo
• Tradutor português - bengali: দিয়েন গুটি
• Tradutor português - francês: Dien cocon
• Tradutor português - malaio: Dien kepompong
• Tradutor português - alemão: Dien cocoon
• Tradutor português - japonês: ディエン繭
• Tradutor português - coreano: 디엔 누에 고치
• Tradutor português - javanês: dien enthung
• Tradutor português - vietnamita: Điện kén
• Tradutor português - tâmil: dien கூட்டை
• Tradutor português - marata: दियेन कोश
• Tradutor português - turco: Dien koza
• Tradutor português - italiano: Dien bozzolo
• Tradutor português - polonês: dien kokon
• Tradutor português - ucraniano: Дьєн кокон
• Tradutor português - romeno: dien Cocoon
• Tradutor português - grego: Dien κουκούλι
• Tradutor português - africâner: CJ kokon
• Tradutor português - sueco: dien kokong
• Tradutor português - norueguês: Dien kokong

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «奠茧»

Descubra o uso de 奠茧 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 奠茧 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

U.S. Commodity Exports and Imports as Related to Output - 第 106 页

United States. Bureau of the Census. 公仁卜 ...

United States. Bureau of the Census, 1968

十三经注疏: 周易正义 - 第 910 页

子、男、大夫一命,其妻服展衣也。 0 "士椽衣"者,谓子拐之士不命,其妻服椽衣。郑注(士丧礼) ,投之言缘,黑衣裳,以赤缘之。 0 "唯世妇命于奠茧"者,世妇,谓天子二十七世妇以下也。奠,献也。献茧,谓世妇及命妇人助蚕毕献茧也。凡夫尊于朝,妻贯于室,皆得各服 ...

李学勤, 1999

傳世藏書: 礼记正义 - 第 553 页

唯世妇命于奠茧,其他贝 I 』皆从男子。奠,犹献也。凡世妇已下,蚕事毕献茧,乃命之以其服。天子之后夫人九嫔,及诸侯之夫人,夫在其位,则妻得服其服矣。自"君命屈狄"至此,亦乱脱在是,宜承"夫人揄狄"。【疏】"王后"至"男子"。〇正义曰:此一节论王后以下命妇 ...

陈金生, 1995

《齐民要术》词汇语法研究 - 第 191 页

醋范鹅鸭羹:方寸准,熬之。与鼓汁米汁。细切醋范与之,下盐。半一。(八,类腥法, 591 一 59 幻缨启愉(校释况"奠:原义是'置'八仪礼)、(礼记)中凡置着都叫'奠'。(礼记·玉藻卜奠茧'孔颖达疏: '凡献物必先奠于地。'说明奠就是放置。碗放在桌上是置,菜放进碗里 ...

汪维辉, 2007

谭史斋论稿三编

《礼记'玉藻》在言及世妇命服制时有谓: "唯世妇命于奠茧,其他则皆从男子" ,据郑注孔疏,王后、夫人、九槟皆可按品秩服其命服,唯世妇"虽已被命,犹不得即服命服,必又须经入助蚕,蚕毕献茧,茧多功大,更须君亲命之著服,乃得服耳。" 2 由此世妇命服与其蚕桑 ...

葛志毅, 2006

雲五社會科學大辭典 - 第 7 卷 - 第 68 页

召睡塞掂咋回斤茧榴酣蛔其·档庄茧挫尚坤椅呻习盅瞌 ... 溜桩靶蝉囊撮如奠茧帜撮屿忙烟其 NR 楷。钮塞坦叶嵌驶擎攫埂 N 擅 ... 奠 N 帜趣。钮驾捣窜 N 谣留、肖醒蛰迪悼骆袖咽 N 口帕鞋兴、括唾擎蛙 N 擅蛰帐竭、们口帕掸粗出鞋匪、叫茧囤恼鞋眠袋。

王雲五, 1975

東夷雜考

李白鳳 世妇命于奠茧。」注:「犹献也。」又《文王世子》~「凡学,春、夏释奠于先师,受者亦就地^之。」实则《仪礼》凡释器必以篚筐、非独「男、女」然也。又:「唯明书:「奠之而后甩之。」又:「男女授器必以篚筐,若无篚筐,则授者置诸地,者,以虚觯降,奠于篚;执觯者洗、 ...

李白鳳, 1981

五经四书全译 - 第 2 卷 - 第 1428 页

奠茧:献茧口世妇乃诸侯之妾,只有奠茧时才可穿屈狄。®齐:衣裳下边 ...

陈襄民, 2000

礼记质疑 - 第 584 页

郭嵩焘. 帝,告桑事· "似后亲桑, ·服鞠衣,《玉漠》: ·世妇命于奠茧· "茂茧而内命妇因以受命焉·其礼宜加隆·日"副神。者·极言服之霍也。经原通天了、诸侯为言· ( * :《纂抚》、君囊扯立于柞· *人日柞立 ...

郭嵩焘, 1992

经济法学习小词典 - 第 219 页

士羽剖虱奠垂。虱皇剿剐呈斟斟斟明叩国坐舌一吾明婴茸。回导羽剖叨卒酣哩明婴毕虱皇爵剐呈斟明副凄型军褂丫三第压丫羽剖酗问射。面美毋一明回导羽剖主阿回导翱部虱挚。主鸣土唯主鸣唯一明出垂料骇罢韦唯料骇主韦射目吾门上阴婴茸。回导羽 ...

魏修文, ‎闫秋芹, 2006