Significado de "貂蝉满座" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 貂蝉满座 EM CHINÊS

貂	蝉	满	座
diāo	chán	mǎn	zuò

O QUE SIGNIFICA 貂蝉满座 EM CHINÊS

definição de 貂蝉满座 no dicionário chinês

貂蝉 座 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 貂蝉 O governante dos velhos tempos era exagerado.

貂蝉满座 貂蝉：汉代侍从官员帽上的装饰物，旧用作达官贵人的代称。旧指官爵多而滥。

TRADUÇÃO DE 貂蝉满座

Conheça a tradução de 貂蝉满座 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 貂蝉满座 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «貂蝉满座» em chinês.

• chinês: 貂蝉满座
• Tradutor português - espanhol: Diao casa llena
• Tradutor português - inglês: Diao sold-out
• Tradutor português - hindi: Diao पूरा घर
• Tradutor português - arabe: دياو منزل كامل
• Tradutor português - russo: Диао полный дом
• Tradutor português - português: Diao casa cheia
• Tradutor português - bengali: Diao চ্যান বিক্রি-আউট
• Tradutor português - francês: Diao maison pleine
• Tradutor português - malaio: Diao Chan dijual keluar
• Tradutor português - alemão: Diao volles Haus
• Tradutor português - japonês: ディアオフルハウス
• Tradutor português - coreano: 디아 풀 하우스
• Tradutor português - javanês: Diao Chan didol-metu
• Tradutor português - vietnamita: Diao ngôi nhà đầy đủ
• Tradutor português - tâmil: Diao சான் டிக்கெட்டுகள் விற்றுத் தீர்ந்த
• Tradutor português - marata: Diao चॅन विक्री-बाहेर
• Tradutor português - turco: Diao Chan gişe
• Tradutor português - italiano: Diao casa piena
• Tradutor português - polonês: Diao full
• Tradutor português - ucraniano: Діао повний будинок
• Tradutor português - romeno: Diao full
• Tradutor português - grego: Diao φουλ
• Tradutor português - africâner: Diao voltal
• Tradutor português - sueco: Diao kåk
• Tradutor português - norueguês: Diao fullt hus

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «貂蝉满座»

Descubra o uso de 貂蝉满座 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 貂蝉满座 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

三國魔鏡: 你所不知道的三國 - 第 258 页

羅貫中移花接木,把物名借為人名,後世但知貂蟬是一絕世美女,卻不知原指沒有生命的死東西。」貂蟬也因此從達官顯貴的官帽上的飾物,進一步代表達官顯貴。滿座貂蟬,就表示滿座都是大頭人物。據此看來,貂蟬冠不太像是武官所戴。但貂蟬冠是依據武冠 ...

羅吉甫, 2009

宦海升沉錄:

一班大僚,貂蟬滿座,只有袁世凱是官位最卑的,心中不免慚愧。還虧翁相力為周旋推重,自不至失志。當下主客十餘人,各分次讓座。袁世凱方自振起精神,要與各人談論。不想你一言我一語,好半天都是議論文學,這一個優,那一個劣,及那一科得人,那一榜有 ...

黃小配, 2014

全宋詞（五）繁體版: 宋詞二萬首

狗尾貂蟬滿座,貝帶 EA41F37E 弄粉,一輿一臣台。歲晚不如願,誰更忽及堆。水調歌頭臘月二十一日可遠堂索賦落日半亭榭,山影沒壺中。蒼然欲不可極,逼遞未歸鴻。錦織家人何在,春寄故人不到,寂莫聽疏鐘。木末見江去,無雪著漁翁。詞春容歌懷慨.語玲職 ...

唐圭璋, 2015

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

或說是徙戎宜早,郭欽江統。言諄諄,聽藐藐,遂致后來外禍無窮,由后思前,無人不為嘆惜。那知牝鷄不鳴,群雄自息;八王不亂,五胡何來?並且貂蟬滿座,塵尾揮塵,大都齷齷齪齪,庸庸碌碌,沒一個文經武緯,沒一個坐言起行。看官試想!這種敗常亂俗的時局,難道 ...

蔡東藩, 2015

南明野史:

必將人誇翼贊之功,家切從龍之念,傷體害政,非國之福。夫勸君誘善,惟在爵賞,一為輕濫,後將無極。豐沛故人,文墨小吏,自昔為嫌。朱紫盈門,貂蟬滿座,尤乖國典。立政之始,願陛下慎持之。嗣後果係服勞有功,但當賞之金帛,不應授以爵位,以貽曹風不稱之譏, ...

朔雪寒, 2015

林蘭香:

是日前廳上金玉交輝,貂蟬滿座。後堂中以鄭夫人為首,其餘薪春夫人膚氏,信安夫人康氏,安陸夫人胥氏,俱依次而坐。下邊康夫人及泗國棠夫人,太僕荊夫人,通政合夫人相陪。梨園先唱《宮花報喜》吉曲,後乃作《緹縈救父》故事。高堂上銀燭千條,曲檻邊紗籠百 ...

朔雪寒, 2015

三寶太監西洋記:

兵部尚書開了棍,搭了橋,竟投大教場而來。那些京營裡的將官,人頭簇簇,馬首相挨,不在話下。還有一班五府公、侯、伯、子、男,貂蟬滿座,弁轉疑星。只見兵部尚書進了營,各各相見,相見已畢,敘次坐下。各官投參,尚書把個投參的手本查一查,大略約有二千四 ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

全宋词（五）简体版: 宋词二万首

狗尾貂蝉满座,贝带 EA41F37E 弄粉,一舆一臣台。岁晚不如愿,谁更念灰堆。有水调歌头腊月二十一日可远堂索赋落日半亭榭,山影没壶中。苍然欲不可极,遥递未归鸿。锦织家人何在,春寄故人不到,寂寞听疏钟。木末见江去,无雪著渔翁。词春容。歌憾慨。

唐圭璋, 2015

補紅樓夢:

朝考以後,桂芳是點了翰林院編修,甄芝是翰林院庶吉士,兩個都入了詞林。這裡賈政請了大周姑爺與探春過來,擇日到薛家下聘。到了這日,把聘禮擺設齊備,派了十二名家人押送過去,大媒是都察院大堂。薛家是薛蟠、薛蝌迎接,也是貂蟬滿座,珠履盈門,屏開 ...

嫏嬛山樵, 2014

紅樓夢: 程乙本

這裡接連著親戚族中的人來來去去,鬧鬧攘攘,車馬填門,貂蟬滿座。真個是:「花到正開蜂蝶鬧,月逢十足海天寬。」如此兩日,已是慶賀之期。這日一早,王子勝和親戚家已送過一班戲來,就在賈母正廳前搭起行台。外頭爺門都穿著公服陪侍。 親戚來賀的約有十 ...

曹雪芹, ‎朔雪寒, 2014