Significado de "雕刺" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 雕刺 EM CHINÊS

雕	刺
diāo	cì

O QUE SIGNIFICA 雕刺 EM CHINÊS

definição de 雕刺 no dicionário chinês

Esculpindo 1. As penas antigas foram tatuadas no rosto. 2. Isso significa escalar outras pessoas.

雕刺 1.古代刑徒发配时面上刺字。 2.谓指攀他人。

TRADUÇÃO DE 雕刺

Conheça a tradução de 雕刺 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 雕刺 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «雕刺» em chinês.

• chinês: 雕刺
• Tradutor português - espanhol: espina Talla
• Tradutor português - inglês: Carving thorn
• Tradutor português - hindi: नक्काशी कांटा
• Tradutor português - arabe: نحت شوكة
• Tradutor português - russo: Резьба шип
• Tradutor português - português: Entalhe espinho
• Tradutor português - bengali: উত্কীর্ণ কাঁটা
• Tradutor português - francês: Thorn Sculpture
• Tradutor português - malaio: duri diukir
• Tradutor português - alemão: Carving Dorn
• Tradutor português - japonês: カービングとげ
• Tradutor português - coreano: 조각 가시
• Tradutor português - javanês: Ukir eri
• Tradutor português - vietnamita: khắc gai
• Tradutor português - tâmil: செதுக்கப்பட்ட முள்
• Tradutor português - marata: कोरलेली काटा
• Tradutor português - turco: Oyma diken
• Tradutor português - italiano: Carving spina
• Tradutor português - polonês: Carving cierń
• Tradutor português - ucraniano: різьба шип
• Tradutor português - romeno: sculptură ghimpe
• Tradutor português - grego: ξυλογλυπτική αγκάθι
• Tradutor português - africâner: kerf doring
• Tradutor português - sueco: carving tagg
• Tradutor português - norueguês: carving torn

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «雕刺»

Descubra o uso de 雕刺 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 雕刺 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

文心雕龍 - 第 328 页

目加田誠. 古遣諺,《詩》、《書》可引者也?至于陳琳諫辭,稱「掩目捕雀」?夕 3 3 、廿开^7 4 厶主乂々一、丄^尸乂 40 ^凡勺\ ^ 460 一^廿^ ^7 \1 潘岳哀辭,稱「^拳珠伉儷」# ,並引俗説而爲文辭者也。夫文辭鄙、一 0、10 ?^0 一、巧/几尸\么丁! V 尸尸 X 》一俚, ...

目加田誠, 1996

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 254-261 卷

為自在雕息復次聖無動大威怒王說大身真言口莫三漫路喇日雕能被阿伽暗關制缽雕底賀路暗咽刺左擺際旺刺難路迦疊底瑟旺 ... 哩三麼也麼調麼則*矩施制安荷飼安忙銀個紅吐荷雕荷雕刺三名但雕咽麼詞麼朗 T 矩施畔綱羯灑也刺三忙噸佩客卿拒*詞制。

羅迦陵, 1913

大正新脩大蔵経: 毘曇部 3

降者是道帮,彼立辞,彼虚空非教待盎非除井哇因井雕降非能堆凑。足故彼不立辞,或日。 .... 刺刺因-雕刺惦雕刺。刺者是苦蒲。刺因者是暂舔。雕刺者是爵弱,能雕刺者是道辞。彼立蒲,彼虚空非数锻盏非刺非刺因非雕刺非能雕刺。足故彼不立蹄。或弓铺法病 ...

高楠順次郎, 1926

往事随想（最受学生喜爱的哲理美文）:

带剌的巢睾生活在美国科罗拉州大峡谷中的雕用一种很特殊的树枝筑巢 o 为了寻找这种被称为“镶失树”的树枝,雌雕一天中有时要飞行 200 英里 o “铁树”的树枝不仅像名字一样坚硬,枝上还生着许多刺,使得雕巢能够牢固地建在崃谷的悬崖上 o 巢建好后, ...

苗桂芳, 2013

文心雕龍精讀 - 第 223 页

卓國浚. 「券」,就是約束的意思。明白寫上互相約束的內容,用以備查真偽。「券」字的字形是由「半」和「分」兩字組成的,所以周代叫作「判書」。古代有把盟誓刻在金咀上的「鐵券」,用以表示莒言的堅定可信。西漢王褒的《責髦奴文) ,就是寫得訣諧的「疏」,就是布 ...

卓國浚, 2007

一只猎雕的遭遇

你天不怕地不怕,就怕看见雏雕们饥饿难忍的模样,就怕听见它们朝你要食的叫唤。为了能弄到足够的食物, ... 而你的右爪皇却被一根豪刺刺穿,豪刺的尖尖留在爪掌上用嘴壳怎么也拔不出来伤口发炎化脓,连擂抓东西都不利索了。还有一次,鹅毛大雪连续 ...

沈石溪, 2011

女仙外史:

高軍師亟令止之,一騎馬已飛出陣,與薛鹿相迎。奮力交戰,來往盤旋約十餘合,爭禁得薛鹿番槍神山鬼沒,轉睫間,刺中咽喉,死於馬下。霍雕兒大喝一聲:「番賊不要走,我來也!」薛鹿方欲迎敵,童信躍馬大呼:「待我來斬此賊。」薛鹿隨回到陣前,看他兩人交手。

呂熊, ‎朔雪寒, 2014

蜀山剑侠传 - 第 355 页

谁想那雕见英琼暗器到来,并不飞腾,抬起左爪,只一抓便将那只金镖抓在爪中;同时张开铁喙,朝着那三枝连珠弩,好似儿童玩的黄雀打 ... 英琼见那雕来势太猛,知道不好,急忙端剑,正待朝那雕刺去时,已来不及,被那雕横起左翼,朝着英琼背上扫来,打个正着。

还珠楼主, 1998

日本近代文學精讀

他不隨便替人刺青,必須具有能夠吸引他的皮膚和體格的人,他才肯下手,但顧客不能提出圖案上的任何要求,費用、圖案及其他一切都要聽清吉的,還要忍受一、一一個月針刺的皮肉之苦。這位年輕刺青師多年來的宿願是在美女的皮膚雕刺自己靈魂的作品, ...

崇稜·?, 2004

彭公案: 古典刑案推理小說--彭鵬

說著話,一擺狼牙釗,照老雕分心就刺。老雕說:「好賊息子。」用手便把狼牙劍接住。 _ 三人彼此用力士奪,金眼雕力量無窮,金清焉是敵手幾乎栽倒,已被老雕把狼牙劍奪了過來。嚇得金清翻身跳下水去。金眼雖哈士笑,說:「小輩,我只當你有多大能為,敢情就是 ...

貪夢道人, 2015