Significado de "持刺" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 持刺 EM CHINÊS

持	刺
chí	cì

O QUE SIGNIFICA 持刺 EM CHINÊS

definição de 持刺 no dicionário chinês

Segurando espinhos 1. Assassino segurando uma lâmina. 2. Segure um cartão de nome.

持刺 1.手持兵刃刺杀。 2.执持名帖。

TRADUÇÃO DE 持刺

Conheça a tradução de 持刺 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 持刺 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «持刺» em chinês.

• chinês: 持刺
• Tradutor português - espanhol: espina sosteniendo
• Tradutor português - inglês: Holding thorn
• Tradutor português - hindi: होल्डिंग कांटा
• Tradutor português - arabe: شوكة عقد
• Tradutor português - russo: Проведение шип
• Tradutor português - português: espinho segurando
• Tradutor português - bengali: হোল্ডিং কাঁটা
• Tradutor português - francês: Thorn tenant
• Tradutor português - malaio: duri memegang
• Tradutor português - alemão: Haltedorn
• Tradutor português - japonês: 開催とげ
• Tradutor português - coreano: 개최 가시
• Tradutor português - javanês: nyekeli eri
• Tradutor português - vietnamita: cầm cái gai
• Tradutor português - tâmil: வைத்திருக்கும் முள்
• Tradutor português - marata: धरून काटा
• Tradutor português - turco: Holding diken
• Tradutor português - italiano: tenendo thorn
• Tradutor português - polonês: trzymając cierń
• Tradutor português - ucraniano: проведення шип
• Tradutor português - romeno: Ținând ghimpe
• Tradutor português - grego: κρατώντας αγκάθι
• Tradutor português - africâner: hou doring
• Tradutor português - sueco: Innehav tagg
• Tradutor português - norueguês: holder torn

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «持刺»

Descubra o uso de 持刺 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 持刺 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

北周書二十三列傳: 二十五史風流人物--北周

遷台侍之播典矣南孝因節聞西行 _ 雕講汝冀后持烈武遣節昌巨作延延封印威吉目保,但柳 _ 束安授大「有亦主著多人全法被保 ... 尚妻遣史進伊冀封世洛滑兄輕安延關錄持刺尋清改上擴之州克空-世欣等患揚史以司史於軍王官深其刺每贈刺行將陵百武斬 ...

令狐德棻, 2015

情史類略:

持杵欲下,予叩頭哀乞再三,云:『姑且恕爾,可隻身持香,沿途禮拜,至山謝罪,或可倖免。不則禍立降矣!』予驚醒戰悚。今當遵神教,獨往還願。汝輩可操舟速回,勿圂 ... 持文翻閱,手亦有枝指。僕尤駭異,詢為何人,旁云:「此唐伯虎也。」歸以告華,遂持刺往謁。唐出迎,

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

徐霞客遊記:

二十八日。早起,寒甚而霽。鋪司不為傳餐,上午始得糲飯l ·糙米飯二盂,無蔬可下。以一刺令投,亦不肯去。午後,忽以馬牌擲還云:「既為相公,請以文字示。」余拒無文,以一詩畀之,乃持刺去。久之,以復刺來,中書人題曰:「有德者必有言,有言者亦(必有德)。

徐霞客, ‎朔雪寒, 2014

中國哲學思想探原 - 第 193 页

而(貨殖列傳茗言:「齊俗怯於公戰,勇於持刺(私葫)」。持刺者,正俠之所有事,知儒與俠固並盛於山東。苟卿言:「秦無儒 0 」。而秦亦厲禁游俠復雛。是山東、西之所尚,顯而有辨也。自春秋之降而為戰國,於是官失其學,而有游學之儒。游俠之事殆亦類此。(周官》 ...

Wentong Meng, 蒙文通, 1997

詳註聊齋志異（下）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 196 页

古典文學名著之神鬼傳奇 蒲松齡. 小 L 史已游擊官某,妻妾甚多。最諱其小字「 1 ] ,幫費,生日硬,馬日大驢;又諱則家日勝,安為放,雖簡札往來。不甚避忌,而家人道之一日,司札吏白事[ 2 ]。課犯大怒,以研擊之 3 ]立斃。三目後。醉臥.見吏持刺入 4 ] ,閱: ?

蒲松齡, 2015

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 110 页

QL 持刺谒谢 11 则门圆无人。疑基侍主未复。手且手诣。终不复见。使人询诸贵主之门,则高属肩银圆。访之居人,并言, “此间曾无贵 O 前有数人偏就屋内居,今去已三日矣。”使反命,主仆丧气而已。军某[ 12 ,负资及都,将图握纂! 3L ,苦无阶。七目。有菱马者 ...

蒲松龄, 2015

淞隱漫錄:

正當酣呼轟飲際,忽鄰舫有少年生持刺來謁。視其刺但署曰「鑑湖漁父」,初無姓名。生並不相識,意欲辭之,而少年已自登舟,一揖就坐。生見其丰神俊邁,態度不凡,皎然若玉樹臨風,心甚敬之。問:「能飲乎?」曰:「能。」連舉十數觥,意致瀟灑。生復問:「能詩乎?

王韜, ‎朔雪寒, 2014

死亡與轉生：中陰身的秘密和轉世之道:

另外還有四位女守門者:東方的是持刺棒者;南方的是持套索者;西方的是持鎖鏈者;北方的是持鈴鐸者。共有六道之佛圍繞此一曼荼羅的四門。首位佛陀隸屬天界,名號是無上權威;第一一位佛陀是阿修羅之佛,名號是堅固甲胄;第三位是人道之佛,名號是釋迦 ...

羅德喇嘛, 2004

详注聊斋志异（下）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 125 页

日后,醉卧,见吏持刺入[ 4 ] ,闽“何为?且“马子家来拜。”忽悟其急刺几上,混然而没。取刺视之,书云: “岁为鬼挪愉,可笑甚已!牛首山僧[ 6 ] ,自名铁汉,又名铁屏。有诗四十首,见者无不绝倒。自铵印章车上一月“湿帐行子”。士日“老实泼皮”。秀水玉司真样其诗刃 _ ...

蒲松龄, 2015

朱谦之文集 - 第 260 页

文化; 0 叙利亚( S 加 ac )文化; 0 阿刺伯( Arab 卜)文化; 0 印度教( Hndu )文化; 0 远东之日本高丽; 0 西欧( Westem )文化; (英法德等) ; 0 远东兼亚洲南; ... 又如伊持刺斯坎(研皿 sCaIls )文化,虽其碑文尚无人能译出·但亦有文字,应加人于文化民族之列。

朱谦之, ‎黄夏年, 2002