Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "刁唆" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 刁唆 EM CHINÊS

diāosuō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 刁唆 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «刁唆» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 刁唆 no dicionário chinês

唆 Ensino. 刁唆 教唆。

Clique para ver a definição original de «刁唆» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 刁唆


叼唆
diao suo
哆唆
duo suo
suo
唆唆
suo suo
密唆
mi suo
抠唆
kou suo
挑唆
tiao suo
搬唆
ban suo
撺唆
cuan suo
教唆
jiao suo
示唆
shi suo
调唆
diao suo
里唆
li suo
颓唆
tui suo

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 刁唆

声浪气
天决地
天厥地

Sinônimos e antônimos de 刁唆 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «刁唆»

Tradutor on-line com a tradução de 刁唆 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 刁唆

Conheça a tradução de 刁唆 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 刁唆 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «刁唆» em chinês.

chinês

刁唆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Diao instigar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Diao instigate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Diao भड़काने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دياو تحريض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Диао Instigate
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Diao instigar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Diao প্ররোচিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Diao Instigate
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Diao menggalak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Diao anstiften
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Diaoの扇動
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

디아 오 의 선동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Diao instigate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Diao Xúi giục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Diao தூண்டிவிடுகிறீர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Diao वाईट कामासाठी प्रोत्साहन देणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Diao körüklüyorlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Diao instigate
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Diao wszcząć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Діао Instigate
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Diao instiga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Diao να προωθήσουν τη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Diao aanhits
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Diao anstiftar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Diao egge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 刁唆

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «刁唆»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «刁唆» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 刁唆

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «刁唆»

Descubra o uso de 刁唆 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 刁唆 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
殺狗記:
歹言語怎聽。沒家法。壞亂人倫。〔淨丑〕我兩個替你吿如何。〔小生〕逞奸狡。刁。唆人吿論。君子貌。小人心。〔淨丑〕我兩個好意來和你說。顚倒說我每挑唆你。【風入松】〔小生〕你與哥哥結義勝嫡親。敢恁的反面忘恩。我哥哥行使些糖蜜口。我根底刁唆休論。
徐仲由, 2015
2
天律聖典:
現炎炎炮烙之狀,乘其怨氣,入於此獄。轉世鰍、鱔、魚鱉、蝦、龜。八、多銅斧獄:專治見人有禍,不為解救,反轉火上添油。遇人口角,不為解散和息,乃再乘勢刁唆。人有小微失,添作無邊罪過,謠言散謗。因人一語,道聽塗說、不審虛實,拷謊害人。兩邊鬥氣,令人小 ...
仙佛聖真, 2015
3
六十种曲评注: Sha gou ji - 第 629 页
... (净、丑)真是没分晚 6 ,没志气。(小生)割不断手足之亲。(净、丑)他占了家私,你何不去告他?我两个与你作证见,分些家私来受用 0 ,却不好的?【急三枪】(小生)败风俗,歹言语怎听?没家法,坏乱人伦^。(净、丑)我两个替你告如何? (小生)逞奸狡,刁唆人告 ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
4
Shi jie wen ku - 第 9 卷 - 第 58 页
... 淨背介)見弟你萊(五)怎塵說(淨)今日刁唆孫二不從酸白轄大百知適搞踐好亡五)便兵丸今一不伍二不竹另使個計策來便臥(淨)有計在凡只既蓀二要告哥軋我每兩人勸他不紕(丑)邁也說得有乳(淨丑弊介)而立你綿痠要告哥鯛(小生)是你每方鞋在此獺綴我 ...
Zhenduo Zheng, 1935
5
馮夢龍全集 - 第 13 卷
戒十哥有眼何甘軸好人乞你只宜假不宜其。(淨甘介)兄弟你來。(五)怎店稅~ (淨)今日刁唆孫二不從,明日孫大千知迫怎庚好于(五)仗走。如今一不做二不休,另使佃卅策來使好。 c 淨)有卅在此,只祝孫二要告千于,我每兩人枋他不從。(五)迄也挽符有理。
馮夢龍, ‎魏同賢, 1993
6
重校八家評批紅樓夢 - 第 3 卷 - 第 91 页
馮其庸, 曹雪芹 王夫人自爲攆者,則以前文含蓄,故亦含蓄到底也。然則爲寶釵、褒人含蓄乎?非也,爲五兒含蓄重,不曰畏懼,而曰敬慕,皆含蓄之筆也。其於王夫人攆和齊玉頑笑之人,不説被襄人刁唆,一若口刁唆暗伏於中,故五兒畏權在心,不敢再有一毫兒女私 ...
馮其庸, ‎曹雪芹, 2000
7
云南方言词汇比较硏究 - 第 103 页
《青衫泪)一(赚煞) : "稍似间有些钱,抵死里无多债,权做这场折本买卖。"今云南各地称"最多" (表示最大限度的估计)为抵死,后边常加助词"掉" ,如: "抵死掉不买他家的房子就得了嘛。" 20 ·刁唆:调唆。《小孙屠)九出: "这冤家莫竟信刁唆,把奴家恩和爱意美落。
涂良军, 2001
8
中国司法文书学 - 第 19 页
... 无违犯之事,自明福入门以后,从此毛里相残。况母子不和,为外姻者抵宜劝解,何忍,而明福不但刁唆,并且代为捆绑,代为殴打。本系非亲非故之人,忽然冒认姨夫,将十五岁幼子横施楚挞,问案自此,目此几裂。将判张明福痛答无算,以慰唐家之祖考,以平 ...
熊先觉, 2006
9
清嘉庆朝刑科题本社会史料辑刊 - 第 2 卷 - 第 1108 页
据四川按察使韩文绚详,据耶州直隶州知州吴巩转,据大邑县知县朱鼎臣详称·卷查:前署县曹应谷任内,嘉庆二十四年二月二十九日,据民妇朱戴氏报称:本月二十 A 日,氏夫朱文玉因向叔祖母张氏借米不允,疑系夫弟朱文政刁唆,将朱文政殴打。朱文政之妻朱 ...
杜家骥, 2008
10
八家评批红楼夢 - 第 3 卷 - 第 14 页
... 不説被襲人刁唆,一若王夫人自爲攆者,則以前文含有一毫兒女私情之見。其不曰妬忌嚴峻,而曰尊賁穏重,不曰畏懼,而曰敬慕,皆含蓄之笨刁唆實足寒心。既有妬忌嚴峻同著於外,又有利口刁唆暗伏於中,故五兒畏懼在心,不敢再.
馮其庸, ‎陳其欣, ‎曹雪芹, 1991

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «刁唆»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 刁唆 no contexto das seguintes notícias.
1
佛门呗器详解
四、刁唆是非、斗构两头者摈。 五、私立徒众者摈。 六、出言粗犷;交拳撕打者罚,执拗不受罚者摈。 七、恶口骂詈、我慢自高、搅群乱众者罚,执撤不受罚者不许共住。 «新浪网, dez 14»
2
谦祥益:品牌管理成就百年基业
要在和气为重,如打架吵咀,刁唆是非,乃生意之忌,有者以犯规论。 ——人位既多,支使须照日期。若随便支销,司帐者不胜其繁。议每月一次,初二日开支。司帐者照 ... «新浪网, mai 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 刁唆 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/diao-suo-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em