Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "刁天决地" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 刁天决地 EM CHINÊS

diāotiānjué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 刁天决地 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «刁天决地» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 刁天决地 no dicionário chinês

O mundo foi descrito como alto e alto. 刁天决地 形容大吵大闹。

Clique para ver a definição original de «刁天决地» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 刁天决地

声浪气
刁天厥地
钻促

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 刁天决地

保护接
半殖民
哀天叫
哀感天
哀鸿遍
安身之
拜天
白兰
胞衣

Sinônimos e antônimos de 刁天决地 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «刁天决地»

Tradutor on-line com a tradução de 刁天决地 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 刁天决地

Conheça a tradução de 刁天决地 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 刁天决地 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «刁天决地» em chinês.

chinês

刁天决地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Diao decisiva días
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Diao decisively day
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Diao निर्णायक दिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دياو حاسم اليوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Диао решительно день
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Diao decisivamente dia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Diao দিন মাটিতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Diao décisive jour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Diao tegas hari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Diao entscheidend Tag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ディアオ決定的日
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

디아 결정적 일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Diao decisively dina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Diao dứt khoát ngày
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Diao உறுதியுடன் நாள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Diao निर्णायकपणे दिवस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Diao kararlı gün
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Diao decisamente giorno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Diao decydujący dzień
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Діао рішуче день
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Diao decisiv zi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Diao αποφασιστικά ημέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Diao beslissend dag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Diao beslut dag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Diao avgjørende dag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 刁天决地

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «刁天决地»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «刁天决地» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 刁天决地

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «刁天决地»

Descubra o uso de 刁天决地 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 刁天决地 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 79 页
... 似前刁蹬,不绍家业,将此文字便同休商。" ( H 奴几)二[骂玉郎] : "他那里越愧物放懊挣,则[刁决] d ... 己曲调唆。(小孙屠)九出: "这冤家莫竟信刁唆,把奴家恩和爱尽翼落。" [刁天决地] d ... (误入桃源)三[上小楼] : "看不的乔所为·歹见识,刁天决地·早难道气昂昂 ...
李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998
2
宋元语言词典 - 第 38 页
亦作"刁镫"。《董西厢》卷五: "薄情的妈妈,被你刁镫得人来,实志地咱! "极言刁厥(勇悍,凶狠)之甚,《豫让吞炭》四折: "这火〜小鼓才,只管把我来哄 1 哄!哄! "亦作"刁天撅地"、"刁天決地"。刘时中《红绣鞋,耿妓米氏小字耍耍》曲: "出胞胎尊草上早会藏阐,卧在被单 ...
龙潛庵, 1985
3
最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 45 页
二一七刁斗森嚴 4?一幺勿^厶. ! ' ^ /^/共場所裡「刁天決地」,未免有失母【實例】那位婦人竟放任小孩在公的喬所爲,歹見識,刁天決地。」【出處】 1 ^曲 1 ! ; ^ ^劇. ,「看不【解釋】形容吵吵鬧鬧。刁天決地勿一幺士一巧 4 ~廿勿、一」的人,而應協助他們奮發向上。
辭典編輯委員會, 2005
4
实用成语词典 - 第 100 页
刁天决地】出 30 1;50 ! " 9 出形容大吵大闹。[例]言不谙典,话不投机。看不得乔所为,歹见识,刁天决地。(《元曲选,误入桃源》)【刁钻古怪】山 50 21130 911 903;形容狡猾、奸诈、怪癖。[例] I 他 的丫头, ... ...。(《红楼 (《儿女英雄传》第十八回)素昔眼空心大,是个 ...
常晓帆, 1984
5
汉语大词典释义论稿 - 第 157 页
吊猴"又写作"掉猴" ,实是"刁猴"的谐音趣写, "刁"即勇悍。《大词典》第 937 页: "刁天决:勇悍,凶狠。"又"刁棍:奸恶之徒。"可证。"猴"为其比喻义"乖巧"。"刁猴"字面义为又勇悍又乖巧。《大词典》例"他们底下伙伴儿们没个吊猴的" ,言他们底下伙伴儿们没有个 ...
刘敬林, 2004
6
辭源通考 - 第 700 页
434: ^ ^ "":镶传^ 043: 9 ^〈454: 9 犬^〈454:鬆鬌^《 629 : 19 ^ (鄉:底下^ 079:底滞^〈179:地动^ 012:地黄^ 012:地角^ 012:地镜^ ... 刁天决地摩孝... ...厣零... ...赠... ...钥珥... ...雕虫... ...離虫小技雕卵弔彩〜《61 -《62 091 091 ^500 ^537 ^599 ^600 〈600: ...
田忠俠, 2002
7
霸业之基:管仲:
长卫姬生病,一连几天也不吃不喝。却说这天易牙又去催问竖刁,竖刁说:“夫人病得很厉害,等病好了再说吧?”易牙听了有些丧气,不耐烦地说:“什么病那样厉害?” “又发烧,又咳嗽,几天都没吃饭了。”竖刁说,“这确实是真的,可不是瞒哄你。”易牙听了,深思了片刻 ...
姜正成, 2015
8
兩交婚小傳:
刁直想一想道:「這也說得是。」遂叫家人帶了青衣小帽而去。正是:只知去是一般去,誰道來為兩樣來。雖說人能癡算計,大都天意巧安排。刁直去見府尊不提。卻說眾親友同甘頤坐著說閒話。有一個說道:「刁天胡拿穩了要進學,畢竟被他弄進了,想還是文章做 ...
朔雪寒, 2014
9
辭源 - 第 338 页
1 : ^】佛教所説地默酷刑之一。三八二引^ "至入 ... 11 霣風演'則衆 8 爲虚,而之刁刁【刁斗】古代行軍用具。左| ? ... 尾^ ^而^ ^二 11 皆呼刁黄,善爲曲穴而避蒙,防人害也, "【刁厥】勇櫸'凶狠'金董解元^ ! I 二百來兒郎,一価 03 厥似初" ^ I 的駆 I ?使者。"一作"刁決"。^ 831 8 1 ... 刁天^ ^ ! ^吵大^ ^ ^ 5 ^王子一^三: "看不得喬^ 5 ^見識,牙^ ^。"也作"刁天厥地,。^缺名^ ^四: 11 這火刁天^才,只^ ^哄 I 哄 1 昧 1 "又作"跳天撅地"。元曲選 ...
广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001
10
省委调查组(长篇反腐打黑小说):
地,他说:“那倒没有,我只不过是揣测而已。”龙天成问:“光凭猜测?”匡钊说:“我总觉得......”欲说又止。龙天成说:“匡队长,请你不要有顾虑,说说你的看法,如果是事实我们一定依法处理。”“好吧,”匡钊喝口水润润嗓子,说,“章志升没几年工夫却飞黄腾达平步青云.
路兴录, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 刁天决地 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/diao-tian-jue-de>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em