Significado de "貂羽" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 貂羽 EM CHINÊS

貂	羽
diāo	yǔ

O QUE SIGNIFICA 貂羽 EM CHINÊS

definição de 貂羽 no dicionário chinês

羽 羽 Ornamento da coroa feito de 貂 尾. Por causa da forma das penas das aves, diz-se.

貂羽 用貂尾制成的冠饰。因状如鸟羽，故称。

TRADUÇÃO DE 貂羽

Conheça a tradução de 貂羽 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 貂羽 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «貂羽» em chinês.

• chinês: 貂羽
• Tradutor português - espanhol: Mink pluma
• Tradutor português - inglês: Mink feather
• Tradutor português - hindi: मिंक पंख
• Tradutor português - arabe: المنك ريشة
• Tradutor português - russo: Норка перо
• Tradutor português - português: Mink pena
• Tradutor português - bengali: মink পালক
• Tradutor português - francês: Mink plume
• Tradutor português - malaio: Mink bulu
• Tradutor português - alemão: Mink Feder
• Tradutor português - japonês: ミンク羽
• Tradutor português - coreano: 밍크 깃털
• Tradutor português - javanês: wulu mink
• Tradutor português - vietnamita: Mink lông
• Tradutor português - tâmil: மிங்க் இறகு
• Tradutor português - marata: मिंक हलकीफुलकी
• Tradutor português - turco: vizon tüy
• Tradutor português - italiano: Mink piuma
• Tradutor português - polonês: Mink piórko
• Tradutor português - ucraniano: норка перо
• Tradutor português - romeno: Mink pene
• Tradutor português - grego: Mink φτερό
• Tradutor português - africâner: mink feather
• Tradutor português - sueco: mink fjäder
• Tradutor português - norueguês: mink fjær

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «貂羽»

Descubra o uso de 貂羽 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 貂羽 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国衣冠服饰大辞典 - 第 47 页

宋代官吏所戴之冠,不仅在额前饰玳瑁蝉, &于两側各缀三枚白玉小婵;左边则插以貂尾,因形得名,俗谓"貂蝉冠"。 ... 亦称"貂羽"。(汉书,燕刺王旦传〉: "建旌旗鼓车,旄头先殴.郎中侍从者著貂羽,黄金附蝉,皆号侍中。"麿颜师古注: "貂羽,以貂尾为冠之羽也。

周汛, ‎高春明, 1996

汉书 - 第 55 页

須,待也,」眢天子之制,而貊羽附蟬;叉天子侍中之飾,王僭爲之,』〔一一〕! ^曰:「以翠羽飾冠也。」 1 ^ 5 曰"「貂羽,以貊尾爲冠之羽也,附摁乂蹄)〔爲〕金撣以附冠前也。凡此旄頭先驅. .7 〔 1 〕師古曰:「敲與驅同,」天子遣大鴻臚丞治,連引! ^。有詔弗治,而 11 等皆 ...

班固, ‎顏師古, 1962

官階與服等 - 第 163 页

閻步克 163 分等分類視角中的漢唐冠服體制變遷 艤冠、鵜冠。此句應理解作郎中着羽,侍從着貂,皆黄金附蟬、號侍中。從者着貂、羽,黄金附蟬,皆號侍中。」按,貂、羽似不當並插,插貂者是侍中,插羽者為駿書》卷六三《武五子傳 1 燕王劉旦傳》記,漢宣帝時燕 ...

閻步克, 2008

前漢書補注: 100卷 - 第 23-27 卷

目卒建旌旗覬〝童頁 j br 一= " " l 引 _ 、】吐屾′旨嚄日薑直旋豆先敺與驅同{ '‵ _ 鄢己准從者彗貂哥廿頎'淦附蚰葷也師古日貂羽以貂尾罵冠之羽附蟬謂金蟬以附气前也凡『此旋頭先驅眥天子之而貂羽附蟬及沃序待中之貢王僭篤 z 日後漢翼凡志武冠一 ...

班固, ‎王先謙, ‎顔師古, 1900

Jin lou zi jiao zhu

Deping Xu 此旄頭先騸皆天子之制,而貂羽附蝉又天子侍中之飾。王潛爲之 0 」按武五子傳「侍從」下有「者」字。師古注曰:「貂羽以貂尾爲冠之羽也 0 附蝉爲金蟬以附冠前也。凡郞中侍從著貂羽黃金附蝉。皆號侍中 0 作^或作毆。」按掃葉本於「材官」、「旄頭」 ...

Deping Xu, 1969

樊川文集校注 - 第 2 卷

杜牧, 何锡光 樊川文集第十七一一 0 一〔一五〕忝:辱。猶言辜負。燕剌王旦傳》:『建旌旗鼓車,旄頭先驅,郎中侍從者,著貂羽,黄金附蝉,皆號侍中。』〔一四〕貂羽"古以貂尾飾冠,因稱貂尾冠爲貂羽。金蝉:金澳蟬所飾之冠。皆爲皇帝侍從之官所服。《漢書,〔一三〕丹 ...

杜牧, ‎何锡光, 2007

影海生涯: 原名三十年细说从头 - 第 460 页

《三国演义》上说貂蝉是王允的一个丫环,其实貂蝉也是官职名,并非姓貂名蝉。《古今注》上说: "皇帝从官黄武冠加貂羽金蝉,皆胡服也。" (貂羽在京戏里更夸大为雉鸡尾的翎子,金蝉也见于阎立体所绘《历代帝王图录》王冕上的玉蝉。〉貂蝉是貂羽、金蝉的简称, ...

李翰祥, 1987

汉魏制度丛考 - 第 62 页

金蝉有貂。"同书卷四九 0 僭条引《汉书》曰: "燕刺王旦... ...郎中侍从著貂羽黄金附蝉,皆号侍中。"同书卷六八五法冠条引董巴《舆服志》曰: "武冠一曰武弁大冠,侍中、中常侍加黄金 I 当,附蝉为文,貂尾为饰。, ,总上可见,侍中冠上装饰计有貂尾、鸟羽、金蝉、金 ...

杨鸿年, 2005

Zhongguo she hui shi liao cong chao - 第 1 卷 - 第 9 页

... 旄頭癧衣?御覽六百八十五引應劭漢官 I 虎賁冠插摁 I 战擊鳥中之果勁者也。每所撂撮應爪摧 I 尾上黨所 I 後漢害輿服氣武冠亦曰一漠害燕刺王 I 郞中侍中者著貂羽黄金附 1 ?一帝從官著武冠加貂羽金#。皆胡股也。〔 I 今注。》從官服甸奴之俗蓋服長袍.

Tuiyuan Qu, 1965

新校本廿五史漢書 - 第 186 页

班固, 顔師古 甚事老六十三二士五凹萃崎材官卒,建旌旗豉車,旌頭先歧, (乙郎中侍從者蕃貂羽,黃金附付, [二)皆輓侍中。厄從相、中尉以下,勒車椅,發民會囤,大獵仗按懈,以誇士馬,須期日。[ m )郎中惋揍等故諫旦,旦殺曦等凡十五人。合協候倒咸知樺等謀, ...

班固, ‎顔師古, 1974