Significado de "貂珥" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 貂珥 EM CHINÊS

貂	珥
diāo	ěr

O QUE SIGNIFICA 貂珥 EM CHINÊS

definição de 貂珥 no dicionário chinês

貂 珥 1. 貂, 貂 尾; 珥, 插。 Refere-se à paternidade do p. Porque o plug é um enfeite, dizia. 2. Referindo-se ao próximo ministro do imperador.

貂珥 1.貂，貂尾;珥，插。指侍中p常侍之冠。因插貂尾为饰，故称。 2.借指帝王贵近之臣。

TRADUÇÃO DE 貂珥

Conheça a tradução de 貂珥 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 貂珥 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «貂珥» em chinês.

• chinês: 貂珥
• Tradutor português - espanhol: Joel visón
• Tradutor português - inglês: Joel mink
• Tradutor português - hindi: जोएल मिंक
• Tradutor português - arabe: جويل المنك
• Tradutor português - russo: Джоэл норки
• Tradutor português - português: Joel mink
• Tradutor português - bengali: জোএল mink
• Tradutor português - francês: Joel vison
• Tradutor português - malaio: Joel cerpelai
• Tradutor português - alemão: Joel Nerz
• Tradutor português - japonês: ジョエルミンク
• Tradutor português - coreano: 조엘 밍크
• Tradutor português - javanês: Joel mink
• Tradutor português - vietnamita: Joel chồn
• Tradutor português - tâmil: ஜோயல் மிங்க்
• Tradutor português - marata: जोएल त्याची लोकर
• Tradutor português - turco: Joel mink
• Tradutor português - italiano: joel visone
• Tradutor português - polonês: Joel norek
• Tradutor português - ucraniano: Джоел норки
• Tradutor português - romeno: Joel nurca
• Tradutor português - grego: Joel βιζόν
• Tradutor português - africâner: Joel mink
• Tradutor português - sueco: joel mink
• Tradutor português - norueguês: Joel mink

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «貂珥»

Descubra o uso de 貂珥 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 貂珥 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国衣冠服饰大辞典 - 第 47 页

宋代官吏所戴之冠,不仅在额前饰玳瑁蝉, &于两側各缀三枚白玉小婵;左边则插以貂尾,因形得名,俗谓"貂蝉冠"。 ... 新珥即"珥貂"。貂铛貂尾和金铛。汉代宦官近臣冠上的两种装饰物。《后汉书,朱穆传〉: "案汉故事,中常侍参选士人,建武以后,乃悉用宦者.

周汛, ‎高春明, 1996

蒙学要览 - 第 260 页

有人问事,辄回答说: "我方有公事,你且去. , '奕世貂珥闾里鸣珂西汉金曰磾( ^ &〉本为匈奴休屠王太子,武帝时归汉,赐姓金。初为马监,迁侍中,笃实忠诚,为武帝信爱。武帝死后,与霍光同受遗诏辅政,封诧侯。二子赏、建,昭帝时俱为侍、中,与张安世皆受七世貂 ...

林家骊, ‎江兴祐, 1991

龙文鞭影译评 - 第 225 页

奕世貂 58 间里鸣珂【注】貂珥:原本汉代宦官帽子的装饰,后比喻显贵家;貂,即^貂尾;珥,即珥铛、帽子悬挂的珠子。珂:玉佩。【译】西汉金曰碑( ! ! ! ; "秘梯〉,本为休屠王子,入汉后,被汉武帝封为侍中,赐姓金,后官任车骑将军。.武帝逝世后,他与霍光受命辅佐汉 ...

杨立武, ‎罗波, ‎杨臣诤, 1993

文选全译 - 第 3 卷 - 第 2317 页

金张:汉代金日砷一家,自武帝至平帝,七世为内侍。汉代张汤的后代,自宣帝、元帝以来为侍中、中常侍者十余人,后因以金张为功臣世族的代称。貂宪:左思《咏史》之二: ―金张藉旧业,七叶珥汉貂。"招冕指貂珥。汉代宦官冠上插貂尾悬珥铛以为饰,后遂以貂珥 ...

萧统, ‎张启成, 1994

徐陵集校箋 - 第 2 卷

《隋書,百官志上》:「門下省置侍中、給事黄門侍郎各四人,掌侍從左右,擯相威儀,盡規二二九)黄門:黄門侍郎。《後漢書.百官志三》:「黄門侍郎,六百石。掌侍從左右,給事中,關通中服志》曰:『侍中、中常侍冠武弁,貂尾爲飾。』」劉良注:「珥,插也。」(三八一貂珥:《文選, ...

許逸民, ‎徐陵, 2008

遗山诗集校注 - 第 50 页

金波萬叠滄溟日〔 5 ,燈火千送袁逵珊返蘇州〔^〕仙岛,故名。丹悃:赤誠之心。〔三〕濂臺:又名趨臺。是帝王、后妃的避暑和游寛勝地。位於北京中南海的南海。因其三面臨水,亭臺樓閣如海中〔二〕黼座:帝座。〔一〕貂珥"貂,貂尾。珥,插。貂珥指侍中、常侍之冠。

石天飛, ‎徐樾, 2009

聊斋风俗文化论

貂,右散骑与中书令为右貂。"与此相关的名词还有貂铛、貂冕、貂珥、貂金(貂尾和金蝉)等,均指侍中、中常侍的冠饰,代指侍中或中常侍。其中,貂寺、铛竖二词,则专指宦官。侍中和中常侍是西汉时皇帝近臣,给事皇帝左右,职掌顾问应对,或沟通皇帝与尚书台 ...

徐文军, 2008

斷夢秘書注釋 - 第 157 页

5 1 貂鼠,即貂。《説文解字》: "貂,鼠屬也。, ,皮毛極輕暖,爲珍貴裘料。貂裘爲貴者所服,晉代阮孚嘗以金貂換酒,爲有司所糾彈。漢代宦官冠上插貂尾懸珥瑺以爲飾,後遂以貂珥喻顯貴。階,指宮階。衣貂上階,顯貴之事,常人夢之主發達,於貴人則屬平常。 2 古人 ...

劉運興, ‎劉基, 1994

龍文鞭影 - 第 238 页

赏嗣侯爵,与张安世皆七葉,珥气汉代衣冠,惟金、张为盛。〇日磾,音密低。休屠,音朽除。柁,音妒,地名。珥,插也,朔方以貂皮温额,汉用金铛饰首,则插貂尾。唐张嘉贞以张循宪荐天后气诏 ... 3 貂珥:指侍中、常侍之冠,因插貂尾为饰,故称。 4 天后:即武后武则天。

杨臣诤, ‎喻岳衡, ‎喻美灵, 2008

六瑩堂集: 九卷 ; 二集 : 八卷 - 第 29-45 卷 - 第 153 页

黄旗 1 一ハ^^乘上天若不予曰月下土終作迷貝普堂堂豈必盡豁落歡踩豈必呰峻嵴餾衣綠幘盛貂珥自 88 相,"き行 8 大養者雷成驚^7 柳,^四遠周天之尺ほ一繩珠盤在手敦在站蒙ん涉而翻 8 萬丈笑海海底覺鲛着網夾貝葉動蠅淸ま:此劑節作欺君志君優出繭 ...

梁佩蘭, ‎伍崇曜, 1840

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «貂珥»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 貂珥 no contexto das seguintes notícias.

阎步克：论中国古代官制的品位与官阶

例如“侍中”、“散骑常侍”就是加号，加之者得以佩貂珥蝉，神气多了。“特进”也是加衔，由此朝会时班次就可以进至三公之下了。加“开府仪同三司”则可开设府署、辟召掾 ... «网易, jun 09»