Significado de "顶盖花" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 顶盖花 EM CHINÊS

顶	盖	花
dǐng	gài	huā

O QUE SIGNIFICA 顶盖花 EM CHINÊS

definição de 顶盖花 no dicionário chinês

A flor da tampa superior também é chamada de "chapéu de bambu de flor". Chapéu tradicional tradicional de bambu Maonan. Popular no norte de Guangxi. É tecido das sépalas de um bambu dourado local. O raio é de cerca de 33 cm, e 80 a 90 círculos são feitos nas tampas. As tampas são feitas de tiras de bambu preto em vários padrões e são muito bonitas. Muitas vezes usado como sinal de amor.

顶盖花 也称“花竹帽”。毛南族的民间传统竹帽。流行于广西北部。用当地一种金黄色竹子的篾片编织而成。半径约33厘米，帽上编出80～90个圆圈，帽面用黑竹条编成各式花纹，十分美观。常用作定情之物。

TRADUÇÃO DE 顶盖花

Conheça a tradução de 顶盖花 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 顶盖花 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «顶盖花» em chinês.

• chinês: 顶盖花
• Tradutor português - espanhol: Cubra Flores
• Tradutor português - inglês: Cover Flowers
• Tradutor português - hindi: कवर फूल
• Tradutor português - arabe: الزهور غطاء
• Tradutor português - russo: Обложка Цветы
• Tradutor português - português: Capa Flores
• Tradutor português - bengali: ফুল কভার
• Tradutor português - francês: se couvrent de fleurs
• Tradutor português - malaio: Bunga penutup atas
• Tradutor português - alemão: Abdeckung Blumen
• Tradutor português - japonês: カバー花
• Tradutor português - coreano: 커버 꽃
• Tradutor português - javanês: Bunga tutup
• Tradutor português - vietnamita: bìa Flowers
• Tradutor português - tâmil: மலர்கள் கவர்
• Tradutor português - marata: फुले कव्हर
• Tradutor português - turco: Çiçekler kapak
• Tradutor português - italiano: Fiori di copertura
• Tradutor português - polonês: Okładka Kwiaty
• Tradutor português - ucraniano: Обкладинка Квіти
• Tradutor português - romeno: cover Flori
• Tradutor português - grego: Εξώφυλλο Λουλούδια
• Tradutor português - africâner: Cover Flowers
• Tradutor português - sueco: cover Blommor
• Tradutor português - norueguês: Cover Blomster

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «顶盖花»

Descubra o uso de 顶盖花 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 顶盖花 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中华风情大观 - 第 5 卷 - 第 452 页

毛南族妇女特别吝欢成花竹棺,过去新婚妇女还城着它走亲戚。花竹棺,毛南语叫"顶盖花》,是用一种金黄色的竹子破成蔑编织而成的。在半径一尺左右的竹棺上编出各式各样的花纹·十分美观。这种"顶盖花" ,据说是一百多年前一位毛南族老人订大伯创造的 ...

王锡龄, 1990

少数民族民俗资料 - 第 1 卷，第 2-3 期 - 第 24 页

龙文玉《团结报》 1980 , 12, 25,毛难族花竹帽花竹帽,毛难话叫"顶盖花" ,是用一种金黄色的竹子破成笾编织而成的。在半径一尺左右的竹帽上编出八、九十个圈圈,看不见洞眼,帽面用黑竹条编出各式各样的花紋,十分美观。这种"顶盖花" ,据说是一百多年前 ...

全国民俗学少数民族民间文学讲习班・, 1983

中国服饰大辞典 - 第 301 页

详见"顶子"条。【顶带】又名顶子、顶戴、帽珠等,是清朝官员帽子上的帽珠,它由色泽不同的宝石和花座组成,是区别文武官阶的重要标识,各级官吏佩带都有严格规定,不能僭越。 ... 顶盖花主要用金色的细竹蔑间以黑色竹蔑、编成精致的图案,轻巧且美观。

李廷芝, ‎柯夫, 1992

从遮羞板到漆齿文身: 中国少数民族服饰文化巡礼 - 第 103 页

毛南族妇女十分喜爱的花竹帽,装饰效果别具一格。毛南族花竹帽叫"顶盖花" ,是一种防雨遮阳帽,也是一种传统 3 ;艺品,用毛南山乡所产的金竹与墨竹蔑条编成表里两层。里层在直径两尺的竹帽上编出八九十个圆簡,密密层层,形成—种锦缎似的花纹,不透 ...

向翔, ‎龚友德, 1991

中国民俗辞典 - 第 41 页

花带由苗家少女编织而成,其上织有蛟龙、花卉和禽鸟等图案。姑娘若爱上某一青年,便赠以花带,男方得其花带,多系于贴身衣服上,且故意露出花带穗头,表明他已有了对象。赠顶盖花以信物定情的方式。流行于毛难族。顶盖花又叫"竹笠" ,以黄金竹蔑精心 ...

张健, ‎郑传寅, 1987

民族知识手册 - 第 290 页

《民族知识手册》编写组. 顶盖花顶盖花(竹签) ,是毛南族的传统工艺品。它的编织用料虽然简单,但是工艺十分精美。在半径一尺的竹帽上编出八九十个圈圈,密密麻麻,看不见洞眼,不透光,不漏雨,在帽面上,还用黑竹编出类似壮锦的图案花纹。毛南族男青年 ...

《民族知识手册》编写组, 1988

化工原理/上册: - 第 289 页

一种流体由顶盖的进口管进人器内,流经封头与管板的空间分配至各管内(称为管程)。通过管束后,从另一端顶盖的出口管流出换热器。另一种流体则由壳体的接管流人,在壳体与管束间的空隙流过(称为壳程) ,从壳体的另一端接管流出。壳体内往往安装 ...

蒋维钧, 2003

清代满族服饰 - 第 30 页

帽顶,多是用红色、蓝色、紫色或绛色缎子做面,顶上有盖花是用刺绣,或挖云或平金银为装饰,然后再钉上两条二尺多长,上窄下宽角锐的飘带,颜色材质与帽顶面相同,带上的装饰也与帽顶盖花的式样相同,帽顶盖花如有嵌珍珠者,飘带上亦穿米珠相衬。

王云英, 1985

满族服饰 - 第 40 页

帽顶上的盖花是用刺绣,或挖云或平金银为装饰,唯顶部不用珠饰。然后再钉上两条二尺多长、上窄下宽角锐的飘带,颜色材质与帽顶面相同,带上的装饰也与帽顶盖花的式样相同,帽顶盖花如有嵌珍珠者,飘带上亦穿米珠相衬。有的在飘带的锐角尖上,还钉有 ...

徐海燕, 2004

中国民间爱情故事 - 第 519 页

茅鲁敏, 张炜. 和"顶盖花" ,当着月老相送了。从此,他俩订下了婚姻。秋去冬来,这年的腊月二十六日傍晚,三娘在龙桥下挑水、洗菜,不巧碰上到下南巡视回府的蒙 ...

茅鲁敏, ‎张炜, 1996

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «顶盖花»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 顶盖花 no contexto das seguintes notícias.

从中网走向世界的“大伞”--体育跨界创新

众所周知，美网的迈阿密球场，主场地5亿美元，(可开合)顶盖5亿美元；温网加(可开合)顶盖花了3年时间和8000万英镑，如此大跨度的可开合屋顶一直是世界各大体育 ... «sports.cn, out 14»