Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "顶门立户" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 顶门立户 EM CHINÊS

dǐngmén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 顶门立户 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «顶门立户» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 顶门立户 no dicionário chinês

A porta superior suporta o portal. É uma família independente. 顶门立户 支撑门户。谓独立成家。

Clique para ver a definição original de «顶门立户» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 顶门立户

顶门
顶门
顶门
顶门
顶门
顶门
顶门上司
顶门
顶门
顶门
顶门针子
顶门正眼
顶门壮户
顶门
顶门

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 顶门立户

傍人门
傍门依
北向
安家落
抱儿当
挨家按
挨家挨
挨家比
挨门挨
挨门逐
暴发
柏子
榜青
立户

Sinônimos e antônimos de 顶门立户 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «顶门立户»

Tradutor on-line com a tradução de 顶门立户 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 顶门立户

Conheça a tradução de 顶门立户 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 顶门立户 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «顶门立户» em chinês.

chinês

顶门立户
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dingmen Tatsudo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dingmen Tatsudo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Dingmen Tatsudo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Dingmen Tatsudo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Dingmen Tatsudo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dingmen Tatsudo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শীর্ষ দরজা Tatsudo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dingmen Tatsudo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tatsudo pintu Top
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dingmen Tatsudo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Dingmen Tatsudo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Dingmen Tatsudo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ndhuwur lawang ngadeg
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dingmen Tatsudo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறந்த கதவை Tatsudo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शीर्ष दार Tatsudo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Üst kapı Tatsudo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dingmen Tatsudo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dingmen Tatsudo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Dingmen Tatsudo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dingmen Tatsudo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dingmen Tatsudo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dingmen Tatsudo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dingmen Tatsudo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dingmen Tatsudo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 顶门立户

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «顶门立户»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «顶门立户» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 顶门立户

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «顶门立户»

Descubra o uso de 顶门立户 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 顶门立户 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国农村妇女情感自述 - 第 66 页
爸几乎跳起来,眼瞪得像铜铃: "说这话简直是不通人性,要孩子就是为了顶门立户养老送终,你们纯粹是眼看着我当绝户头。"我究竟做错了什么?我自问自答:我只不过争取国家法律赋予个人的自主权,维护我作为一个公民的尊严。好心人劝我: "孩子, ...
郑荣昌, 2000
2
遍地月光
马兰英不同意梅淑清的说法,说:“你不能这样说,生了儿子,将来给你顶门立户;生了闺女,将来给你果子吃,多生一个,你将来多一份儿福。”梅淑清说:“那要看孩子是谁生,生在谁家。像我这样的,多生一个,多一份儿罪。大人遭罪,孩子也遭罪。你就说我的这些个 ...
刘庆邦, 2009
3
朱颜记 - 第 132 页
蹲在地上。不停地钉啊钉。猛然站起来的时候。脑子轰的一声。大阳都是黑的了。眼前却是金灯银灯乱走。想来。五丫头也是四十好几的人了。这份苦。怎么受得了。可是。又能怎样呢。原指望。招个女婿。顶门立户。遮风避雨。谁想到。竞是这样一种性子。
付秀莹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
神探笔记:
儿子刚刚满月,我就把他背在竹筐里,去找村子里那个最有学问的戴眼镜的老会计给他取名,老会计眯缝着眼睛把我的儿子看了半天,最后说,孩子四肢健硕,眉清目朗,将来一定可以顶门立户,光耀我们孙家的门楣,如果参加劳动一定是个壮劳力,如果能识得几 ...
冷雨清, 2015
5
甘肅民間故事集 - 第 216 页
... 個潤少爺和白白,這個放羊倌和黑黑,就配成兩對小夫妻了。這一天,來了兩個年輕人,把招貼揭了。頭】個年輕人,鯛抱緞褂'拉著一匹紅馬。看派頭,不是官家公子,就是財主少爺 o 員外心裡想. .「還是我白白幅分大,招上這個好女婿,我死了也有人頂門立戶了。
民間故事, 1989
6
中共党史上的那些人与事:
但胡耀福刚刚结婚,有了家室拖累;加上大哥胡耀襄病逝后,他已是胡家顶门立户的绝对壮劳力。 左思右想,胡耀福推托了。于是,胡耀邦入选,前往江西。从此,胡耀邦离开了家乡,离开了生他养他的胡氏祖居,走上了九死一生的革命道路。告别的那天,母亲拖着 ...
刘明钢, 2015
7
牵牛花
红说,你们国女家家的,不顶用,一脚踹你们边儿去了,还是离远点,别添乱了。枝儿被红训斥得哭起来,红指着俩侄女对贵生说,兄弟,看见了吗?几句话就吓哭了,闺女家就皇不顶用,还是小子能顶门立户。兰香回来了,带着哭腔说,族上的人都不愿意来。贵锁跺脚 ...
唐慧琴, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
围屋里的女人 - 第 210 页
一只狗大不了多少,可儡也在阿芸婆眼里如今却是一棵参天大树,长在泥土里不但要顶门立户,而且要顶天立地,最好能由一棵树变成一片森林,荫庇她的后代子孙,问题是,从朱梁现在这个样子来看,大了未必能有多大出息,这儡吏阿芸婆的心情在悲哀夕卜又 ...
温燕霞, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
9
碧玉蝈蝈 - 第 43 页
黄蓓佳 Esphere Media(美国艾思传媒). 的! ”的饭把你拉扯大,你从小受下的苦,大海都盛不下'一口阿!眼看 ˉ 着就要长大成人、顶门立户了,老天为什 _ 么又让你受这样的罪?你要是有个三长两短系叫娘、可怎么活? ” l 出那卷画,放到娘的手. 淇 3 你还欠着 ...
黄蓓佳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
中囯少数民族习惯法硏究 - 第 67 页
此礼扶可以分为两个重要部分·前一部分是对于再婚妇前夫家之财礼与咐带的婚烟再用。参见(中国少孜民族社会历史调查资村丛刊)订海省编坞组编: (青海土 生育子女。女子一样可以替娘家顶门立户 族社会历史调查门吧 2 页·西宁,青稗人民出版让· 1985 ...
高其才, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «顶门立户»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 顶门立户 no contexto das seguintes notícias.
1
乔家与康家
其子乔映奎的妻子只生了女孩,没生男孩,但在家规约束下,他不敢造次,坚持不娶二房,让过继侄子顶门立户。在当时社会,身处那样的家庭,能做到这一点,家规的 ... «汉丰网, set 15»
2
农家女,你的土地谁做主?
按照农村的习惯,一个女人不能顶门立户,所以她的户口和承包田都跟哥哥弟弟在一起。1998年刘家兄弟分别与村委会签了土地承包合同,拿到了土地承包证。刘锦玲 ... «温州网, ago 15»
3
口述:妈妈的“坏名声”让我谈不成男朋友
我姥爷去世时,老宁竟然跑前跑后地忙,好像他是顶门立户的主,我爸反倒像个外人,冷眼旁观。前来吊唁的人,转动着滴溜溜的眼珠,看看我爸,再瞅瞅老宁,仿佛要 ... «新浪网, jun 15»
4
好父亲是孩子的“掌舵人”
爸爸怎样发展事业,如何顶门立户,他是一个什么类型的父亲……方方面面,男孩都会不断学习、模仿,而父亲也在自觉不自觉中用他的特征塑造着儿子。教育儿子, ... «汉丰网, jun 15»
5
为这样的“高考加分”击节叫好!
... 都是理所当然的事,没有男孩的家庭被称为“绝户”,没有男孩顶门立户的家庭在村里抬不起头来,在人前没有话语权,“不孝有三,无后为大”仍被很多人奉为金科玉律。 «人民网, jun 15»
6
天津一13岁孤儿欲放弃独居打算等候最佳安排
一个13岁的孩子顶门立户自己生活,这肯定不现实。虽然刘昆自己可以洗衣做饭,普通家务都能干,但他毕竟还是个孩子,生活中遇到的各种问题,他不一定可以应付。”. «人民网天津视窗, mai 15»
7
汉代打拐用重刑:人贩子砍头分尸
... 没有子嗣的话,多半由族内过继———所谓肥水不落别人田,且族内供过继的男孩很多,没必要去买一个弄不清来路的男孩来顶门立户,如此做家族长老也难以答应。 «东方网, mai 15»
8
春运看铁警——警务区里迎新年
... 独当一面,而且在生活上也把警务区管理的井井有条。“烧得了锅炉,下得了厨房,能通上下水,能修小家电……”他成了黄泥河警务区顶门立户、名副其实的“当家人”。 «新华网吉林频道, fev 15»
9
寻你:埋藏三十年的秘密弟弟你在哪里
市民薛先生:大家也都很顾虑,毕竟男孩送人,在我们农村的传统里边,男孩送人都是要顶门立户的,我父亲表态我们当时是送孩子,不是卖孩子,所以找不找我们也都 ... «淮海网, jan 15»
10
残疾小伙圆梦星光大道
她背起卢廷洋走出家门,用仅有的一点积蓄租了一间平房:“这就是咱的家,以后我顶门立户养活你!” 夫妻互敬互爱,使生活变得有滋有味. 那时,在饭店打工的成丽华 ... «人民网, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 顶门立户 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ding-men-li-hu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em