Significado de "东冲西决" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 东冲西决 EM CHINÊS

东	冲	西	决
dōng	chōng	xī	jué

O QUE SIGNIFICA 东冲西决 EM CHINÊS

definição de 东冲西决 no dicionário chinês

A decisão de East Chong West descreveu as inundações em todos os lugares.

东冲西决 形容洪水四处冲决泛滥。

TRADUÇÃO DE 东冲西决

Conheça a tradução de 东冲西决 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 东冲西决 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «东冲西决» em chinês.

• chinês: 东冲西决
• Tradutor português - espanhol: Este Chong Occidente debe
• Tradutor português - inglês: East Chong West must
• Tradutor português - hindi: पूर्व चोंग पश्चिम चाहिए
• Tradutor português - arabe: الشرق تشونغ الغربية يجب
• Tradutor português - russo: Восток Запад должен Чонг
• Tradutor português - português: Leste Chong Ocidente deve
• Tradutor português - bengali: ইস্ট চং পশ্চিম অবশ্যই
• Tradutor português - francês: Est Chong Occident doit
• Tradutor português - malaio: East West Chong mesti
• Tradutor português - alemão: East Chong Westen muss
• Tradutor português - japonês: 東チョン西必要があります
• Tradutor português - coreano: 동 종 웨스트 해야
• Tradutor português - javanês: East Chong West kudu
• Tradutor português - vietnamita: Đông Tây Chong phải
• Tradutor português - tâmil: கிழக்கு சோங் மேற்கு வேண்டும்
• Tradutor português - marata: पूर्व चोंग पश्चिम पाहिजे
• Tradutor português - turco: Doğu Chong West gerekir
• Tradutor português - italiano: Oriente Occidente deve Chong
• Tradutor português - polonês: East Chong Zachód musi
• Tradutor português - ucraniano: Схід Захід повинен Чонг
• Tradutor português - romeno: East West Chong trebuie
• Tradutor português - grego: Chong Ανατολή Δύση πρέπει να
• Tradutor português - africâner: Oos Chong Weste moet
• Tradutor português - sueco: East Chong West måste
• Tradutor português - norueguês: East Chong West må

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «东冲西决»

Descubra o uso de 东冲西决 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 东冲西决 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

魏源全集 - 第 18 卷 - 第 227 页

且荥阳以下,每决必溃右堤,未有决左堤而北者。疑此地北高南下,新乡县西之故道去清河虽近,未必能导之使北也。然则河竟将若之何?曰:封邱以东,地势南高北下,河之北行,其性也。徒以有害于运,故遏之使不得北而南入于淮,南行非河之本性,东冲西决, ...

魏源, ‎魏源全集编辑委员会, 2004

中華大典: 典籍總部

南行非河之本性,東衝西決,率無寧支,必決山、鹽、高寶諸湖,而淮南海口沙壅更甚,爲禍尤烈。近日治河,乃遏愈塞,加以淫潦,而河、淮上流 I 時並決。洪澤諸湖衝盪高堰,人力倉卒難河》一章,備考歷代決溢改流之跡。論近曰淮、黃之勢云:『淸口不利,海口漢、唐 ...

中華大典工作委員會, 2007

傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 1710 页

论近日淮黄之势云:清口不利,海口愈塞,加以淫潦,而河淮上流,一时并决,洪泽诸湖,冲荡高堰.人力仓卒难支,必决山盐高宝诸湖,而淮南海口沙壅更甚,为祸尤烈。近日治河,乃遏之使不得北,而南入于淮,以便运耳。南行非河之本性,东冲西决,率无宁岁,非治河, ...

朱维铮, 1995

清代通史 - 第 3 卷 - 第 349 页

督,一江南,二山东、河南,俗称南河、东河。南河总督驻 ... 考《禹贡》: “导河积石,至于龙门,南至于华阴,东至于砾柱,又东至于孟津,东过洛油,至于大伍,北过洛水,至于大陆,又北播为九河,同为逆河,入于海。”《史记·河渠书》 ... 南行非河之本性,东冲西决,卒无宁岁 ...

蕭一山, 2006

皇淸經解: 1408卷 - 第 12-16 卷

... 諸事已畢然後縱河所之決金龍注不在河也設會通有時而不用則河可以北先期戒民凡田廬家墓當水之衝者悉遷於他所官給其費且振業之兩岸之陽增卑倍薄更於低處創立遙阻降使暴水至得左----------意在運 V 漢之下策而治河則無策非河之本性東衝西決 ...

阮元, ‎嚴杰, 1860

中国现代各流派小说选 - 第 1 卷 - 第 34 页

无情的溪水,因为距离它的发源地不远,还带有奔暴的气概,在东冲西决的奔腾,差不多每日都要改换它的故道,践踏我们的田地。现在流到我们的屋下了。我们的建筑,因为要避免溪水的威胁,在村外筑上了坚固的城寨;溪水奔腾的冲来时,破不了那坚固的城寨, ...

严家炎, 1986

光州志 - 第 145 页

清之宽丈余耳,史入而东冲西决,为害亦大.余令乡约陈乾等定桩分工,宽以四丈为限,深以五尺为限,彻上通下,全河之水汪洋,而民不病于泛溢.辛未、壬申之旱,膏田皆赤土,而邑东独有秋.清之为利.不亦试之而效矣哉 I 乃淸能行水,亦能泄水.中闸之上曰还河口, ...

高兆煌, ‎河南省信阳地區地方史志总编辑室, ‎潢川县地方志编纂办公室, 1985

明史紀事本末:

第三十四卷河決之患英宗正統十三年秋七月,河決滎陽,經曹、濮,衝張秋,潰沙灣東堤,奪濟、汶入海。尋東過開封城西南,經陳留,自亳入渦口,又經蒙城至淮遠界入淮。命工部尚書石璞治之, ... 九堰既設,水遂不東衝沙灣,而更北出濟漕渠。阿西、鄄東、曹南、鄆 ...

朔雪寒, 2015

讀史方輿紀要 - 第 11 卷 - 第 1 页

骀三年河决^武,其支流自封丘决而東,衝張通利。時 I !貞既治决河,乃濬漕|菜,由^灣北至應 I 清凡一一百四十里,南至濟噢凡三百十里,復建閘於凍昌之龍灣、魏閘曰难雁,閘。設九堰以堰河流之旁出而不順者,水遂不東衝沙^ ,更北以濟運矣。. 811 ,一作「大坯 ...

顧祖禹, ‎賀次君, ‎施和金, 2005

東漢秘史:

若被衝過,令蓋延領軍三百,於西山埋伏,待其將至,齊出掩殺,彭必往東走。再令李通、陳俊領軍五百,分作兩處截其去路,使彼東衝西撞,人困馬倦。再令各隊追殺,雖不能拿住,亦殺敗其勢,後再攻襲,則可擒矣。」光武大喜,遂令各隊分兵去訖。卻說劉縯領軍五百 ...

謝詔, ‎朔雪寒, 2014