Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "黩兵" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 黩兵 EM CHINÊS

bīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 黩兵 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «黩兵» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 黩兵 no dicionário chinês

Soldados ainda lutam contra Wu. 黩兵 犹黩武。

Clique para ver a definição original de «黩兵» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 黩兵


八丁兵
ba ding bing
八旗兵
ba qi bing
北兵
bei bing
北府兵
bei fu bing
备兵
bei bing
安忍阻兵
an ren zu bing
拔兵
ba bing
按兵
an bing
按甲休兵
an jia xiu bing
按甲寝兵
an jia qin bing
搬兵
ban bing
暴兵
bao bing
案兵
an bing
案甲休兵
an jia xiu bing
班兵
ban bing
白兵
bai bing
白杆兵
bai gan bing
百万雄兵
bai wan xiong bing
罢兵
ba bing
败将残兵
bai jiang can bing

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 黩兵

贿
武穷兵

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 黩兵

不语
布资
材士练
被甲执
被甲持
被甲载

Sinônimos e antônimos de 黩兵 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «黩兵»

Tradutor on-line com a tradução de 黩兵 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 黩兵

Conheça a tradução de 黩兵 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 黩兵 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «黩兵» em chinês.

chinês

黩兵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ennegrezca soldados
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Blacken soldiers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सैनिकों पर कालिख पोतने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشويه الجنود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Затемняет солдат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

denegrir soldados
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সৈন্যরা কালো রং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

noircir soldats
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hitamkan tentera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schwärzen Soldaten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

兵士を黒く
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

군인 을 검게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

blacken prajurit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bôi nhọ người lính
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீரர்கள் கறுப்பாக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सैनिक काळिमा फासणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

asker karartacak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

annerire soldati
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oczerniać żołnierzy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

затемнює солдатів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

innegresc soldați
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαυρίσει στρατιώτες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verswart soldate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Blacken soldater
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sverte soldater
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 黩兵

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «黩兵»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «黩兵» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 黩兵

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «黩兵»

Descubra o uso de 黩兵 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 黩兵 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
读史兵略 - 第 1265 页
西山盗起,则蜀之边邑,不得不连兵备守,兵久不解,臣愚以为西蜀之祸.自此结 ... 开隘道,使其收奔亡之种,为乡导以攻边,是借寇兵为贼除道,举全蜀以遗之也。 ... 今山东饥,关、陇弊,而徇贪夫之议谋,动甲兵,兴大役,自古国亡家败,未尝不由黩兵,愿陛下熟计之。
胡林翼, 1999
2
資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六
西山盜起,則蜀之邊邑不得不連兵備守,兵久不解,臣愚以為西蜀之禍,自此結矣。臣聞吐蕃愛蜀 ... 導以攻邊,是借寇兵為賊除道,舉全蜀以遺之也。蜀者國家之 ... 今山東饑,關、隴弊,而徇貪夫之議,謀動甲兵,興大役,自古國亡家敗,未嘗不由黷兵,願陛下熟計之。
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
3
Gu wen ci lei zuan - 第 599 卷 - 第 14 页
將數百之衆而轉攻氣斬木黩兵.揭竿黩^ ^ ^頓之富.躡足行伍之閒-而 1 起什伯之电率罷散邐徙之徒.才能不及中义,非有仲尼墨霍之賢,陶朱鼠餘烕靂於珠假凍渉甕 8 繩樞之^ ^隸^ 7 ^而蘭中之&金狨千呈子孫帝王葛世之業 I 秦王毵臣精率利兵而誰何.夭下已 ...
姚鼐, ‎李承淵, 1965
4
兵政紀略 - 第 1215 页
一意正爾不識 2 種種蟊賊撫之不酬威之不戢頭出頭.沒良粱^以敢潜謂山诚之無難也惟是^個方寸中舞亍之格盖不審八"臂之纱用計在切も^ ^既^治理可格不得不兵亦不得黷兵世抝糾財耳計庋徐徐^可次茅古人八刀臂三冶良惡除山賊易除 5 賊雞嶺西誠^^ ...
李材, ‎劉兆祐, 1986
5
谢榛全集校笺 - 第 2 卷 - 第 1313 页
字仲完,号简斋。长乐(今厲福建)人。洪武十七年( ^ ^ ^举人,历延平、宁国教职。成祖时擢翰林编修,升左春坊左赞善。 2 李子仪:明人,馀未详。四二六杨炯曰: "白璧酬知己,黄金谢主人。" 1 沈佺期曰: "黩兵非帝念,劳物岂皇情? " 2 刘宪曰: "和亲悲远嫁,忍泪泣 ...
谢榛, ‎李庆立, 2003
6
陈黻宸集 - 第 1 卷 - 第 69 页
三十一章(河上公'辻本此为偃武章)夫佳兵者,不祥之器,物戚恶之,故有道者不处。君子居则贵左,用兵则贵右。( "佳兵"下,一本无-者"字)案:佳兵,傅奕本作"美兵"。 ... 汉武帝、成吉斯汗之黩兵万里,戕人无算,为不祥也,即汤武之取天下,亦天下不祥之甚也。
陈黻宸, ‎陈徳溥, 1995
7
沈佺期诗集校注 - 第 117 页
10 这两〗大家^以为荣光的丞相府,皇帝偏降下逸士的封号。丞相府:即书嗣立庄,韦当时居相位。逸人封:隐逸者的封号。当时封其为"逍遥公"。昆明池侍宴应制 1 ^帝伐昆明,穿池习五兵。水同河汉在,馆有豫章名 2 。我后光天德,垂衣文教成 3 。黩兵非帝念, ...
连波, ‎查洪徳, ‎沈佺期, 1991
8
度支奏議: 119卷 (堂稿 20卷, 新餉司 36卷, 邊餉司 11卷, 山東司 7卷, 浙江司 1卷, 湖廣司 ...
中亦稱牧欢之教^ 1 至^ & - 4 該^内— 1 ^ ^邢嘍送鎏内^而^ ^一萬六千一百 I 一十餘^州正^而前後鈇钢紫能足此林力 4 ^ ^ ^ ^摘黩兵^ ! ,止^ ^ ^三四 零邵倌之 3 : 1116 ^ ^至四 10 : ;令: ^ I 猶百十餘兩二 I 月放至五蓖一干^ 10 八十.至四萬六干六.闸一一月 ...
畢自嚴, 1995
9
四庫禁燬書叢刋: 經部 (10 v) - 第 332 页
一返而定お^;^愚言動-靜ぉ是胀荞舄眞^ :,敢負 0 者齄^ ^3 處之何卯耳^之未^,^已^授意兵^:合^此^覆矣然愚煞截其固是責而 ... 来好虔彼若服菲是賓^敢負固則聞利官-まめ全損威於體不丐思之再三乃^差科官體期^-此^法^ね,閡於上欲從之刖黷兵^ 1 殺: ...
四庫禁燬書叢刋編纂委員會, 2000
10
孫子兵法: 十家註
十家註 孫武 朔雪寒. (而更其旌旗,)曹操曰:與吾同也。李筌曰:令色與吾同。賈林曰:令不識也。張預曰:變敵之色,令與己同。(車雜而乘之,)曹操曰:不獨任也。李筌曰:夫降虜之旌旗必更其色而雜其事,車乃可用也。杜牧曰:士卒自獲敵車,任雜然自乘之,官不錄也 ...
孫武, ‎朔雪寒, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «黩兵»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 黩兵 no contexto das seguintes notícias.
1
秦川:重温忘战必危,更加蹈厉奋发
慎战,不是不战,更不是忘战。"黩兵远出,久而不返,内虚外怨,此灭亡之日也。"不可黩兵,但是兵不可废、亦不可无备。 自古以来,中国就十分热爱和平。诚如习近平所 ... «中国日报网商业频道, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 黩兵 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/du-bing-3>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em