Significado de "堵车" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 堵车 EM CHINÊS

堵	车
dǔ	chē

O QUE SIGNIFICA 堵车 EM CHINÊS

definição de 堵车 no dicionário chinês

Atolamentos de trânsito Devido a estradas estreitas ou a muitos veículos, os veículos não podem passar sem problemas: durante o horário de trabalho, esta interseção é muitas vezes ~.

堵车 因道路狭窄或车辆太多，车辆无法顺利通行：上下班时间，这个路口经常～。

TRADUÇÃO DE 堵车

Conheça a tradução de 堵车 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 堵车 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «堵车» em chinês.

• chinês: 堵车
• Tradutor português - espanhol: embotellamiento
• Tradutor português - inglês: Traffic jam
• Tradutor português - hindi: ट्रैफ़िक जाम
• Tradutor português - arabe: اختناق مروري
• Tradutor português - russo: пробка
• Tradutor português - português: engarrafamento
• Tradutor português - bengali: ট্রাফিক জ্যাম
• Tradutor português - francês: embouteillage
• Tradutor português - malaio: kesesakan lalu lintas
• Tradutor português - alemão: Verkehrsstau
• Tradutor português - japonês: 交通渋滞
• Tradutor português - coreano: 교통 체증
• Tradutor português - javanês: senggol lalu lintas
• Tradutor português - vietnamita: kẹt xe
• Tradutor português - tâmil: ட்ராஃபிக் நெரிசல்
• Tradutor português - marata: वाहतूक ठप्प
• Tradutor português - turco: Trafik sıkışmaları
• Tradutor português - italiano: ingorgo stradale
• Tradutor português - polonês: korek uliczny
• Tradutor português - ucraniano: пробка
• Tradutor português - romeno: ambuteiaj
• Tradutor português - grego: μποτιλιάρισμα
• Tradutor português - africâner: verkeersknoop
• Tradutor português - sueco: bilkö
• Tradutor português - norueguês: trafikkork

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «堵车»

Descubra o uso de 堵车 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 堵车 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

建设汽车时代真正紧凑型不堵车城市理论和方法: 论文集

本书分为“破解城市堵车难题,创新思路产生治本新方法”、“创新交通工程学理论,彻底解决城市堵车问题,汽车城市交通工程学探讨”以及“汽车城市主义”三篇内容。

董国良, 2004

2012年中国散文排行榜 - 第 108 页

曾经有人专门在出门前带上老酒、花生和鸡脍类的小菜,专门在最堵车的时候,手空屋方向盘,边开车,边喝酒,一边去另一个座位上捏着花生、鸡脍入肚 o 问不怕警察抓你酒后驾车?说他抓的是酒后驾车,而我这是酒中驾车,不在他查问之列 o 更何况拥堵的 ...

周明, ‎王宗仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

效率达人：上班前45件事

很有可能我们路上耗费的1个小时当中,有40分钟都是在堵车当中经过的。显然,即便要自己驾车,我们也丝毫没有理由让这40分钟被浪费。很多人面对堵车的第一态度就是焦虑不已。这当然没有必要。反正都是要堵,该走的时候自然会走,就算着急上火也 ...

张楚宇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

怎样做·好父母：决胜中考招招灵

要避免这些情况发生,一定要注意考试之前的养精蓄锐,临考前几天中的复习不可过度疲劳,每天保证一个小时的体育活动,八个小时的睡眠,同时要加强营养,使自己精力充沛、精神振奋地投入到考试中。前往考场路上堵车怎么办中考巡逻兵去年中考第一天 ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

一只素食的狼:

因为这路口常堵车,我每天早上都要提前半个小时起床。每次经过交叉口,车上的骂娘声不断,但交通秩序依然很混乱。有一次,我看到一个普通人主动站出来指挥交通,司机们没人理睬他,依然争先恐后开车,很快又大堵车了。有两部小轿车不小心撞在一起, ...

陈树茂, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

我爱幻想橙 · 幻橙 - 第 172 页

要不就是她今天运气不好,也遇上堵车了 7 自从看过“幻橙秘笈” ,霍胜就知道韩月那把极品藏刀在游戏第一天遇上的堵车事件,与他的游戏智商高低无关,完全是幻想橙的游戏设置 n 幻想橙在游戏中设置堵车这一环节,是想让玩家在焦急等待的过程中,产生 ...

周桥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

超级黄金眼（中）:

在十点的时候,还到处是人群。毕竟是个五百万人的特大型城市。那也是相当的繁华的。“咦。前面堵车了。这个时候怎么会堵车?”王雄不由的很是奇怪。不过堵车倒与王雄无关,毕竟他骑的是自行车,在非机动车的车道上。当王雄再往前了两百多米,终于发现 ...

永远天涯, 2015

万界至尊（下）:

你没有发现,我们现在堵车了么!”堵车这个词,放在现在。恐怕也只能够是用稀奇来形容了。如今的汽车,已经全面实现飞行功能。只要稍微昂贵一些的车,都配备飞行功能,不过却也只限于私家车。毕竟飞行汽车,也是需要飞行轨迹的。一旦发生事故造成的 ...

飞哥带路, 2015

修真之纨绔仙医（四）:

苏玄一听,不禁哑然,索性也就不再去理会外面堵车的情况,扭头跟柳轻舞聊了起来。对于别的人来说,也许堵车是痛苦的。但是对于出租司机来说,堵车却并不是什么痛苦的事情。毕竟计价器不光是根据里程表跳字,更是在车速低于一个限度之后,开始根据 ...

兔子多吉, 2015

法学家茶座 - 第 1-4 期 - 第 102 页

其次,对堵车表现的心态不同。根据笔者所见,老外遇到堵车,其心态通常比较平和。看书的只管看书,聊天的继续聊天,沉默的保持沉默,没有多少人怨天尤人。而在国内遇到堵车,人们似乎缺少一种平常心。有的着急上火,有的左冲右突,好像自己遇到了不该遇 ...

宮本欣, ‎何家弘, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «堵车»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 堵车 no contexto das seguintes notícias.

全国城市拥堵榜海口“落榜” 网友比堵车晒幸福感

海口的'堵车'真的不算'堵车'，像在广州，千里车流，万里人潮，奔驰宝马，无处发飙，这城市的堵车风光，让人堵得呼吸痛，不过来海口快一个月了，都没尝到堵车的味道 ... «南海网, ago 15»

满载冰箱大货高速路上侧翻高速严重堵车

事故造成高速公路该段路面严重堵车，直到16时交通才逐渐恢复。 目击者介绍，当时，高速上的车辆开始排起了长长队伍，由南往北的车辆无法通行。“是一辆拉冰箱的 ... «中国新闻网, ago 15»

武汉男子欲赴曼谷四面佛景点因迷路堵车躲过一劫

闵先生介绍，他近日带母亲去泰国旅游，发生爆炸前，他原本想去四面佛，但由于迷路加堵车，在附近绕了近2个小时都没有找到路，于是在离四面佛一站外的一家餐厅 ... «人民网, ago 15»

日媒：女足抵达武汉遇第一难堵车导致训练取消

新浪体育讯参加8月1日开幕的东亚杯比赛的日本女足在29日抵达了中国的比赛地武汉，据《每日体育》报道说，刚下飞机的日本队就遭遇了客场的“洗礼”，因为武汉当地 ... «新浪网, jul 15»

福州街头两救护车遇堵车鸣笛却不幸被加塞

据介绍，福州市区120救护车的派车半径都不超过5公里，一次出车大多耗时超过15分钟，如果遇到堵车，需要的时间就更长。一名医生表示，这个送医时间，对某些病情 ... «中国新闻网, jul 15»

全国最堵车城市武汉排名第十开车似闯地雷阵

楚天都市报讯（记者黄永进）武汉到底堵不堵，数据说了算。近日，滴滴快的的大数据显示，全国排名最堵城市排名中，北京、上海位居前两位，郑州意外获得第三的位置， ... «荆楚网, jul 15»

的哥怕堵车唠叨一路乘客不满索要心情损失费

重庆晚报讯前晚七点过，天气很热，27岁的美女小冬打车到沙坪坝，一上车就遇到的哥吐槽怕堵车，而且唠叨了一路。小冬一气之下让的哥打折车费，赔偿自己的心情 ... «扬子晚报, jul 15»

青海湖景区上演大堵车游客戏称堵成祖玛游戏

中新网西宁7月19日电(胡贵龙佘丽莎)19日下午，由青海湖至西宁南、北公路发生大面积堵车。有游客戏称，都快堵成祖玛游戏了。因堵车路段公厕数量有限，游客顾不 ... «中国新闻网, jul 15»

吴宗宪遇堵车坐驾驶座自拍疑边开车边玩手机

中新网7月10日电据台湾“中国时报”即时消息，吴宗宪(宪哥)经常在网上分享生活趣事，9日晚间，他晒出一张堵车照，抱怨基隆路隧道堵车堵了15分钟。照片中，他坐在 ... «中国新闻网, jul 15»

媒体：北京特种部队夜遇堵车改乘地铁反恐

日前，雪豹突击队在京展开了一场以解救人质、打击恐怖分子为主要内容的紧急演练，成员们携武器装备紧急出动，不料遇京开高速严重堵车，所有人员改乘地铁4号线 ... «搜狐, abr 15»