Significado de "独当" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 独当 EM CHINÊS

独	当
dú	dāng

O QUE SIGNIFICA 独当 EM CHINÊS

definição de 独当 no dicionário chinês

Unicidade 1. Luta sozinho, resiste sozinho. 2. Separadamente, a responsabilidade exclusiva.

TRADUÇÃO DE 独当

Conheça a tradução de 独当 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 独当 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «独当» em chinês.

• chinês: 独当
• Tradutor português - espanhol: Cuando solo
• Tradutor português - inglês: When alone
• Tradutor português - hindi: जब अकेले
• Tradutor português - arabe: عند حده
• Tradutor português - russo: Когда одна
• Tradutor português - português: quando sozinho
• Tradutor português - bengali: যখন একা
• Tradutor português - francês: quand ils sont seuls
• Tradutor português - malaio: apabila sahaja
• Tradutor português - alemão: wenn allein
• Tradutor português - japonês: 単独の場合
• Tradutor português - coreano: 때 혼자
• Tradutor português - javanês: Nalika piyambak
• Tradutor português - vietnamita: khi một mình
• Tradutor português - tâmil: போது தனியாக
• Tradutor português - marata: फक्त तेव्हा
• Tradutor português - turco: ne zaman yalnız
• Tradutor português - italiano: quando sono soli
• Tradutor português - polonês: gdy sam
• Tradutor português - ucraniano: коли одна
• Tradutor português - romeno: când singur
• Tradutor português - grego: όταν και μόνο
• Tradutor português - africâner: wanneer alleen
• Tradutor português - sueco: när ensam
• Tradutor português - norueguês: når alene

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «独当»

Descubra o uso de 独当 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 独当 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

手相學淺說:

魎、‵者對於拇指之种靚必先且屾有相當研究及瞭餛- __ o 要鯛造化萬鵑大自然之中自寓有一定之定律 _ 也古迄學手相學者以拇鮨焉第一譏其精於手相術糕更能單察拇鮨而推斷甡二生成敗在生理鈿拇指實操全手之總樞鈿能獨立能獨當一屁人而無拇指 ...

【民國】黃龍, 2013

從關羽到關帝

長兄諸葛理'字子瑜,避亂江束,後投東吳諸非曰匈山口鬥儿因此,論軍功、論勇武,趙雲不在關張之下,只惜他時連不濟,有如西漢時代的李廣等人,所謂「馮唐易老,李廣難封」,劉備雖曾稱讚「子龍]身都是瞻也」,但卻較少賦予他獨當]面的重責大任。後人最感扼腕 ...

顏清洋, 2006

續資治通鑑:

延進謂翰等曰:「主上委吾等邊事,蓋期於克敵耳。今敵騎若此,而我師星布,其勢懸絕,彼若乘我,將何以濟!不如合而擊之,可以決勝。違令而獲利,不猶愈於辱國乎?」翰等曰:「萬一不捷,則若之何?」延進曰:「倘有喪敗,延進獨當其責。」翰等猶以擅改詔旨為疑,鎮州 ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

文化与美学的视野交融: 陶东风学术自选集

鞘驻恃群印幸工与骑工谓氓印蓬封哦再吓湖"拱拇啤拦卦涣砷野一讹玄劫县莲勃孤(舀茬批拙即鞋)独当旨茸召紧暴印取巾王二 z <蓖当出鞋申目>革曲神毛甲目与弱卦一 7 <琵当出鞋甲目)孽曲别独当旨茸百粤斟"甲目"印孽曲轨们各昔幸导冉笛酉笛可与韶 ...

陶东风, 2000

涉江:

怀桢拿肩膀拱开旁边少年,迎上前去:“独卧孤城,独当贼虏。倘若王爷您也有这样的勇气决心,或可一争......” “什么独当贼虏,当世战神?”宁王提起了他前襟,“小子,你这是在用激将法想激本王去救他吧?”凤眸并不退缩,看进他眼底深处:“这也是唯一决出战神是 ...

流舒, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

Rizhilu jishi

濱氓癒無告釬八愈彗仙 _〝啡記處獅何嗯.麻臣不敢誣唰哎日萬里夕忡遠顫呻動癌上眥知之雖燃無赫苛淮- I 〝' l 逍| ' ll | 4l 】| l0||_'〈|: I 天]市泛泛焉而已百年少」心鯤葷}朝之`患皆上所獨當而. = " ′順吥與屾啖厲哩逵鯖皆止麻唰喻測止誡琍矣百年之〝 l‵_ ...

顧炎武, ‎黄汝成, 1835

宋代政治史 - 第 56 页

違詔之罪,繼隆請獨當之。」翰等意始決。於是分為二陣,前後相副,士眾皆喜。三戰,大破之。敵眾奔潰,悉走西山,投坑谷中死者不可勝計。卷二八雍熙四年五月;先是井州都部署潘美、定州都部署田重進皆承詔人朝。庚寅,出御製 平戎萬全圖,召美、重進 宋代 ...

林瑞翰, 1989

北宋種氏將門之形成: - 第 58 页

延進曰:『倘有喪敗,延進獨當其責。』翰等猶以擅改詔旨為疑,鎮州監軍,六宅使李繼隆曰:『兵貴適變,安可以預料而定,違詔之罪,繼隆請獨當之!』翰等意始決,於是分為二陣,前後相副,士眾皆喜,三戰大破之,敵眾崩潰」。 A。同註 58。同註 59。 65 其他九人為馬知 ...

曾瑞龍, 2010

後漢書紀傳今註 - 第 10 卷

嫠獨」當解作寡婦與鰥夫。「妻」謂「夫」當作「子」。 4 | ^ ; 8 ^ :「老而無子曰獨。」獨,孤單也。然從文義言,五具:準備。嫠〔力/一〕獨:李賢注云:「寡婦爲嫠,無夫曰獨。」自引周壽昌說,謂「夫」當作致孤零無依。 10 申甫:种拂之子。上數句意謂:若因拒絕黃綱的請求而 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

企业会计制度与外商投资企业税法差异分析 - 第 66 页

幸狙当适胡玉甄拼圣革劫/出扦条耳蜘电舆铀"讶捣蒸梆韦蒸扣勘浊累逊弱'玉甄免圣胡勘浊其由当垂韵累避毋尊鉴功目" 9 。幸独当适革劫'可睡再缨苹睡齐圣冉醒胡玉甄拼耍胡辟诽蚕弱烫弱。胡留尘捣县聋理土玉甄拼圣 W 紊垣羊回 0 :幸狙当适革劫'露础 ...

高金平, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «独当»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 独当 no contexto das seguintes notícias.

世界麻将运动会青岛选拔赛选手俞玉奎浅谈复式麻将

... 的亲人，它有不对的地方，我们应该提出来，帮助它改进，而不是一味谩骂责怪！我们有义务，也有责任让它成长的更快、更好，让它能够见大世面，能够独当一片天！ «新浪网, set 15»

iPhone 6s 关键组件一分钟拆解

至于升级到1200万画素的iPhone 6s主镜头，支援4K录影，不意外由台湾厂商股王大立光独当最大供应商，其他部分负责组装的鸿海、和硕；负责金属机壳的鸿准、可 ... «NTDTV, set 15»

胡雪岩、盛宣怀、张謇：晚清商人的三种境界

当胡雪岩在金融市场与生丝贸易市场呼风唤雨的时候，盛宣怀则在李鸿章的权力羽翼 ... 们又对“官商合办”疑虑重重，张謇告诉他们：“官有干涉，謇独当之，必不苦商。 «新浪网, set 15»

东山村的事情，谁说了算

虽然坐落在福建县域经济第一强县，但直到1997年张谋独当村支书时，村部 ... 自打老张当了村支书，整个东山村大大小小的事全要经过群众投票来定，这也成了东山村 ... «人民网, set 15»

原标题：巩俐封面以一敌十范爷刘雯胜算高

巩俐以一挑十，独当嘉人杂志的封面女主角，无论从穿着风格、还是妆容发型，都大获全胜!现在让我们赶紧看看，走出了时尚封面，女星们是否有逆袭的机会? «人民网, ago 15»

戴焰军：让干部能上能下成为常态

唯独当领导干部，一旦当了再被拿下来，就会被人们看作是一件很不正常的事。这主要是因为，一方面，领导干部确实不是一个一般意义上的职业，它对人的素质、能力 ... «人民网, jul 15»

专家建议：对优秀县委书记要优先提拔

县委书记责任不小、压力不小，要当好县委书记是不容易的。建议对优秀县委书记 ... 但是，共同性就是，他们作为党政要员，是独当县域基层的一把手。他们政治立场 ... «人民网, jul 15»

足坛冤案谜案："幽灵进球"造悬案欧豪门频遭黑

被如此明显的进球被吹掉，英格兰队士气严重受挫，之后又丢2球，最终1-4被德国淘汰出局。事后有媒体也愤愤地表示，“全世界都看到了那是个进球，唯独当值主裁判 ... «中国新闻网, mai 15»

大将恨不阵前亡：死于反间计的赵国“战神”李牧

... 不断侵扰赵国北部边境，赵王派李牧将兵驻守代郡、雁门郡独当北部戍边之责。 ... 每当匈奴来袭，立刻下令全军退入壁内自保防守，匈奴摸不消底细，也不敢贸然进犯 ... «中华网, abr 15»

荐五星战将-3770点区间有个大槛

每当市场出现恐慌之时，就有金融股奋起独当的身影。可见，在本轮行情中，金融股起着推波逐浪的作用，中小盘股犹如一片片轻舟在浪尖上飘荡，一直领先于大盘。 «中金在线, mar 15»