Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "独木桥" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 独木桥 EM CHINÊS

qiáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 独木桥 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «独木桥» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 独木桥 no dicionário chinês

Alone Bridge Uma ponte de madeira. Analogia maneira difícil: você anda sua Yang Guan Road, eu ando meu ~. 独木桥 用一根木头搭成的桥。比喻艰难的途径:你走你的阳关道,我走我的~。

Clique para ver a definição original de «独木桥» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 独木桥

门儿
苗苗
幕剧
独木不成林
独木不林
独木
独木难支
独木
拍无声
清独醒
任制
擅其美

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 独木桥

乘鱼
伯通
便
便门
安平
安济
宝带
百口
程阳永济
赤栏
长东黄河大
霸陵

Sinônimos e antônimos de 独木桥 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «独木桥»

Tradutor on-line com a tradução de 独木桥 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 独木桥

Conheça a tradução de 独木桥 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 独木桥 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «独木桥» em chinês.

chinês

独木桥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

puente de un solo tablón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Single-plank bridge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एकल मुद्दा पुल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جسر واحد خشبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Одноместный доски моста
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ponte prancha única
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একক-তক্তা সেতু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pont à une seule planche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jambatan tunggal papan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Single-Hängebrücke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シングル板ブリッジ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

단일 판자 다리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bridge Single-plank
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cầu đơn ván
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒற்றை பிளாங் பாலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सिंगल-फळी पूल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tek tahta köprü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

singola tavola ponte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pojedyncze deski mostu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Одномісний дошки моста
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pod - scândură singur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Single - σανίδα γέφυρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enkel- plank brug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enda planka bro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Single- planke bro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 独木桥

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «独木桥»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «独木桥» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «独木桥» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «独木桥» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «独木桥» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 独木桥

EXEMPLOS

5 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «独木桥»

Descubra o uso de 独木桥 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 独木桥 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
每天玩一个逻辑游戏:
如果他们一个一个过独木桥的话,小杜需要15秒,小杜的小妹要20秒,爸爸要8秒,妈妈最快也要10秒,外婆则要23秒。如果两个人一块过独木桥的话,则只能按着走路慢的人的速度来计算。过独木桥后还要走2分钟左右的路。不过,小杜一家人急着到对面去赶 ...
王子鱼, 2014
2
走过靑春独木桥
本书以全景式的镜头真实会记录下走过青春独林桥的众生相:多少微型机勃勃的生命在独林桥上挣扎、呼号、呻吟、痛哭..... ...
林世保, 2002
3
爱情上了独木桥
该书阐明女性可以不放弃她们多年奋斗赢得的优越地位,也不必否认她们爱慕男性和希望被爱的渴望。但一定要解放内心的弱女子,只有这样才能让男性意象成为真实的男人。
斯多赫, 2004
4
人性的弱点(经典励志文丛):
拆掉心中那座独木桥,所谓的信念,就是根据自我暗示,在潜意识中被宣布或反复指点所产生的一种精神状态。你还在烦恼什么?乐观积极一些,让生活充满前进的忙碌,专心致志、全力以赴地工作。记住,你就没有时间心烦。一位心理学家想知道,人的心理对 ...
卡耐基, 2013
5
心境决定处境:一念之转如何改变人生:
在这个房间的正中央,是一个不小的水池,里面养着几条大鳄鱼,而刚刚他们走过去的,是水池上面的一座窄窄的独木桥,连栏杆都没有。 做实验的这个心理学家问:“现在谁还想再次从这个房间上面的独木桥上穿过?”一开始,所有的人人都保持着沉默,许久 ...
韦渡 编著, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «独木桥»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 独木桥 no contexto das seguintes notícias.
1
何必拥堵在“名校独木桥”前
瞄准“好大学”再次出发的高考复读生固然勇气可嘉,但笔者以为,年轻的学子眼界也不妨放宽些,不必拥堵在“名校独木桥”前;同时也寄望于教育改革的深化,能够有更 ... «人民网, ago 15»
2
《冲上云霄》张亮秀身材独木桥吓惨海涛
除了令人望而却步的高空蹦极,海航航校的教员们还特意给学员安排了独木桥测试,要求学员们蒙眼独自走过距地面20米高的独木桥。面临这个任务,第一个挑战的 ... «新浪网, ago 15»
3
爆冷不敌北控国安上"独木桥"全力夺联赛冠军
这三个国安赛季前定下的目标,有两个已经实现不了了,只剩联赛这个“独木桥”。从今天开始,国安队要继续备战联赛,异常激烈的争冠形势在等着他们。 旧将反戈. «新浪网, jul 15»
4
高考不再是独木桥68%德州市民不看好复读
在越来越多的市民眼中,高考已不再是独木桥,而成为立交桥;他们也不看好复读,更不支持为了考取某一学校,多年复读的行为;相对于学历,能力培养越来越受重视… «新华网山东频道, jun 15»
5
与Uber 同行,他们找到了自己的“独木桥
没有6 折优惠码后,每次打开Uber 都会有些犹豫,特别是在车费会加倍的上下班高峰期。曾经改用过神州专车,因为第一次用会送50 元优惠券;滴滴专车“撒”红包的那 ... «Beats of Bits, jun 15»
6
当中国高考独木桥遇上“美国高考”SAT
从考试机会来看,被称为“千军万马过独木桥”的中国高考一年仅一次,SAT考试在美国本土一年多达七次,在美国之外一年六次,且成绩在两年内有效。学校一般会 ... «大纪元, jun 15»
7
不用挤高考“独木桥” 准留学生考前怎么度过
时代在变,如今已不再是高考独木桥的天下了,高中生也有选择自己生活方式的权利,其中一部分已经被全球排名靠前的国外高校录取,这个夏季,这些年轻人不挤 ... «新浪网, jun 15»
8
所有进阶通道只能独木桥
又到高考的时候了,高考的独木桥被广受诟病,仿佛是条条大路通罗马,而实际上对于一个社会就算不是金字塔结构,是西方推崇的纺锤体结构,也是意味着高端社会 ... «中国经济网, jun 15»
9
高考不再是“独木桥” 考场外多了几许平常心
人民网北京6月7日电(记者贺迎春) “行行出状元,高考不再是'独木桥',考得好与坏没那么重要。”2015年高考第一天,9点左右人大附中门口,贺女士目送女儿进入考场 ... «人民网, jun 15»
10
今天他们不挤“独木桥” 准留学生考前怎么度过
时代在变,如今已不再是高考独木桥的天下了,高中生也有选择自己生活方式的权利,其中一部分已经被全球排名靠前的国外高校录取,这个夏季,这些年轻人不挤高考“ ... «中国日报网商业频道, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 独木桥 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/du-mu-qiao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em