Significado de "端午" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 端午 EM CHINÊS

端	午
duān	wǔ

O QUE SIGNIFICA 端午 EM CHINÊS

Festival do barco do dragão

端午节

Dragon Boat Festival é um festival tradicional do círculo de cultura do Leste Asiático, para o quinto dia do quinto mês lunar, também conhecido como o fim do festival, festival do dia, festival da tarde, festival de maio, festival do dia 5, festival Ai, final cinco, Cinco, tarde, verão, Pujie, originalmente era um verão enviado da cinco pragas de Deus, para se livrar da praga do festival. Mais tarde, o poeta patriótico Qu Chu da Rhyme no Festival do Barco do Dragão para cometer suicídio, no mundo chinês se tornará um feriado do memorial Qu Yuan, foi chamado de festival do poeta (alguns lugares para comemorar o dia de Wu Guozhong Wu Zixu), é um dos três principais festivais chineses, E o Festival de Ano Novo, Mid-Autumn e outros festivais pertencem ao círculo cultural da Ásia Oriental da China continental, Hong Kong, Macau, Ryukyu, Taiwan, Japão, a Península da Coreia, o Vietnã, um importante festival tradicional. ...

端午节是東亞文化圈民间的一个传统节日，為每年农历五月初五，又称端阳节、端日节、午日节、五月节、五日節、艾节、端五、重午、重五、午日、夏节、蒲節，本來是夏季的一個送離五瘟神，驅除瘟疫的節日。後來楚國愛國詩人屈原於端午節投江自盡，在華人世界就變成紀念屈原的節日，有人稱其為詩人節（有些地方是紀念吳國忠臣伍子胥的忌日），是華人三大節日之一，與新年、中秋等节日同屬东亚文化圈的中国大陆、香港、澳門、琉球、臺灣、日本、朝鮮半島、越南的重要傳統節日。...

definição de 端午 no dicionário chinês

Festival do barco do dragão Festival tradicional chinês, Lunar 5 de maio. De acordo com a lenda, Quan Yuan, um poeta antigo, cometeu suicídio neste dia, e as gerações posteriores o usaram para comemorá-lo. Ele usou esse dia como feriado e teve costumes, como comer bolinhos e embarcar barcos de dragagem. Também para o final de cinco.

端午 我国传统节日，农历五月初五日。相传古代诗人屈原在这天投江自杀，后人为了纪念他，把这天当做节日，有吃粽子、赛龙舟等风俗。也作端五。

TRADUÇÃO DE 端午

Conheça a tradução de 端午 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 端午 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «端午» em chinês.

• chinês: 端午
• Tradutor português - espanhol: Festival del Bote del Dragón
• Tradutor português - inglês: Dragon Boat Festival
• Tradutor português - hindi: ड्रैगन बोट फेस्टिवल
• Tradutor português - arabe: مهرجان قوارب التنين
• Tradutor português - russo: Праздник лодок-драконов
• Tradutor português - português: Dragon Boat Festival
• Tradutor português - bengali: ড্রাগন নৌকা উত্সব
• Tradutor português - francês: dragon Boat Festival
• Tradutor português - malaio: Festival Perahu Naga
• Tradutor português - alemão: Drachenboot-Festival
• Tradutor português - japonês: 端午節
• Tradutor português - coreano: 드래곤 보트 축제
• Tradutor português - javanês: Dragon Boat Festival
• Tradutor português - vietnamita: dragon Boat Festival
• Tradutor português - tâmil: டிராகன் படகு திருவிழா
• Tradutor português - marata: ड्रॅगन बोट फेस्टिवल
• Tradutor português - turco: Dragon Boat Festivali
• Tradutor português - italiano: dragon Boat Festival
• Tradutor português - polonês: dragon Boat Festival
• Tradutor português - ucraniano: свято човнів -драконів
• Tradutor português - romeno: Dragon Boat Festival
• Tradutor português - grego: Φεστιβάλ Σκαφών Δράκος
• Tradutor português - africâner: Dragon Boat Festival
• Tradutor português - sueco: Drakbåtsfestival
• Tradutor português - norueguês: Dragebåtfestivalen

4 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «端午»

Descubra o uso de 端午 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 端午 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

粽叶飘香——端午节:

每年的端午节,宁波城家家户户用菖蒲做剑,在菖蒲根雕成黄将军的模样,染上雄黄,挂在门前,祈求得到黄将军神灵的呵护,永保平安。端午在门上悬挂艾草、菖蒲的习俗,据说还来源于这样一个传说。唐僖宗年间,黄巢领兵造反。这年五月,黄巢大军兵临邓州 ...

陈秀伶 董胜, 2015

于成龙, 曾国藩, 李鸿章, 袁子才, 张船山, 胡林翼, 端午桥断案精华: 大清拍案惊奇

本书是清代于成龙、曾国藩、李鸿章等几位重臣的断案精选,并收入其处理事务的文章即“案牍”,得以洞察清代市井民风、古今法律之异同。

金人叹, ‎吴果迟, 2003

端午节

本书主要介绍了端午节的主要习俗、端午节的传说、端午节的来历、端午节的诗词、端午节的当代演化等内容.

孙正国, 2006

话说端午

本书阐述了端午节的来龙去脉、端午节的传统习俗,并分析研究了文艺作品中的端午节、端午节的国际影响及端午习俗其现代意义等。

陈连山, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «端午»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 端午 no contexto das seguintes notícias.

端午网购大数据:给爸爸买礼物，女儿多于儿子

今年端午小长假连着三个节，端午、父亲节还有夏至，吃粽子、品咸鸭蛋、买父亲节礼物是最应景的事。昨天，苏宁易购发布端午节消费大数据：超四成人最爱肉粽子， ... «人民网, jun 15»

2015“端午”旅游市场盘点：亲子游、孝心游为主流

人民网北京6月23日电据国家旅游局消息，端午节是中国的传统节日，除了插艾叶、佩香囊、吃粽子、赏龙舟外，更多人趁着上半年最后一个节假日出游，放松心情，全国 ... «人民网, jun 15»

端午小长假看青岛楼市看房与买房"冰火两重天"

2015的端午节小长假刚刚好遇上“父亲节”，一些有买房需求的市民也利用假期来逛一下楼市。在近期多重利好政策和全国房地产市场整体回暖的大环境刺激下，青岛 ... «青岛新闻网, jun 15»

朋友圈疯传端午不能祝快乐民俗专家称并不可信

【摘要】 “五月初五（端午）是个悲壮的日子，是祭祀的日子，所以不能互祝快乐。”最近，一则“科普帖”在朋友圈疯转。帖文称，端午是一个祭祀节日，带有悲壮的色彩，不能 ... «华龙网, jun 15»

今日端午：最初并非吉祥节日意在提醒人们祛病防瘟

中新网北京6月20日电(上官云) 今天是一年一度的端午佳节。按照传统，全国各地都会举行一些仪式以示庆祝，常见的便是“吃粽子”、“赛龙舟”，但不为人知的是，端午节 ... «中国新闻网, jun 15»

2015年端午节祝福语祝福短信汇总

2015年端午节就要到了，在这个特殊的节日里，大家别忘了与身边的家人、朋友、同事、领导、客户道声节日快乐，下面为大家准备了2015端午节祝福语，希望对大家有 ... «中国教育在线, jun 15»

东环高铁加开4对动车组应对“端午”客流高峰

人民网海南视窗6月18日电记者今天从三亚火车站获悉， 该站预计“端午”小长假四天期间，车站将发送旅客5.1万人，日均发送1.28万人，最高日发送1.4万人。为应对 ... «人民网, jun 15»

国家食药监总局抽检端午节粽子未发现不合格

人民网北京6月17日电（记者马晓慧）端午节临近，国家食品药品监管总局在今年5月至6月在全国范围内开展了端午节食品专项监督抽检，并将检查结果公布在其网站上 ... «人民网, jun 15»

端午假期引爆短途游：部分高铁票售罄赴韩游遇冷

中新网6月17日电(种卿)本周六就将迎来为期3天的端午小长假，同时，国内旅游市场也进入客流高峰期。从多家在线旅游网站发布的监测数据来看，周边短途游呈现 ... «中国新闻网, jun 15»

端午假期高速通行不免费杭金衢仍是堵点绕行看这里

根据气象预报，端午节期间天气以阴雨为主。杭州高速交警预测，因为中高考结束以及小学生放假，家庭短途出游将有所增加。根据往年假日期间高速公路车流量情况 ... «浙江在线, jun 15»