Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "短箫" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 短箫 EM CHINÊS

duǎnxiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 短箫 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «短箫» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 短箫 no dicionário chinês

Címbalos curtos Reproduzindo nomes de instrumentos musicais. Nas dinastias Han e Jin, a forma de Yangge foi usada para promover música militar nos subúrbios do templo. Também é usado para musica popular e acompanhamento de dança ou solo. 短箫 吹奏乐器名。汉晋时多以鼓吹铙歌形式,用于郊p庙的军乐。后亦用于民间歌舞伴奏或独奏等。

Clique para ver a definição original de «短箫» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 短箫


凤凰台上忆吹箫
feng huang tai shang yi chui xiao
凤管鸾箫
feng guan luan xiao
凤箫
feng xiao
吹箫
chui xiao
大箫
da xiao
宫箫
gong xiao
弄玉吹箫
nong yu chui xiao
排箫
pai xiao
林箫
lin xiao
楚箫
chu xiao
横箫
heng xiao
洞箫
dong xiao
碧箫
bi xiao
角箫
jiao xiao
风箫
feng xiao
鸣箫
ming xiao
鼓箫
gu xiao
鼻箫
bi xiao
齐箫
qi xiao
龙箫
long xiao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 短箫

柱体
卒律
蕃匠
绠汲深
檠灯

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 短箫

吴伯
吴市之
吴市吹
玉人吹

Sinônimos e antônimos de 短箫 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «短箫»

Tradutor on-line com a tradução de 短箫 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 短箫

Conheça a tradução de 短箫 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 短箫 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «短箫» em chinês.

chinês

短箫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

flauta Corto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Short flute
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शॉर्ट बांसुरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفلوت قصيرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Краткое флейта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

flauta curta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংক্ষিপ্ত বাঁশি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

flûte courte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

seruling pendek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Short Flöte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ショートフルート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

짧은 플루트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

suling short
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sáo ngắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறுகிய புல்லாங்குழல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लहान बासरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kısa flüt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

breve flauto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Krótki flet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Короткий флейта
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

flaut scurt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σύντομη φλάουτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kort fluit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kort flöjt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kort fløyte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 短箫

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «短箫»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «短箫» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 短箫

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «短箫»

Descubra o uso de 短箫 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 短箫 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
城高短箫发,林空画角悲。曲中无别意,并是为相思。【鉴赏】在中国古典诗歌中,杨柳常与离情别绪联系在一起。《诗经∙小雅∙采薇》已有“昔我往矣,杨柳依依”之句,以杨柳烘托征夫对故土的依恋。汉代的一首《古诗》,则以“青青河畔草,郁郁园中柳”起兴,反衬思妇 ...
盛庆斌, 2015
2
乐府诗史 - 第 49 页
所以明帝时代,短箫铙歌与黄门鼓吹乐并列于四品乐之中;蔡邕叙汉乐,也将短箫铙歌与天子享宴之乐并列起来;在《晋书,乐志》中,短箫之乐与黄门之乐也作为两类不同之乐并存一起。可见,汉代短箫铙歌与汉鼓吹乐是有区别的。但是,短箫铙歌在汉代是俗乐, ...
杨生枝, 1985
3
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
城高短箫发,林空画角悲。”短箫、画角都是横吹曲中所用乐器。箫长则其声沉浊,短则其声清扬。“高”、“空”二字用得极好。箫声发自高处,似自云端落下,听来愈显清厉。画角声穿度空荡荡的树林,似更添几许失意和悲凄。乐声自远处传来,总是更能撩人遐想的 ...
盛庆斌, 2013
4
絲绸之路与西域文化艺朮 - 第 63 页
《鼓吹铙歌》,在汉代初输入的时候,《鼓吹》与《铙歌》本来是两种,到魏晋时代,才统叫做《鼓吹》。《乐府诗集》卷十六说: "《黄门鼓吹》、《短箫铙歌》与《横吹曲》,得通名《鼓吹》,但所用异耳。"杜佑《通典》卷一四六说: "北狄乐皆马上乐也。《鼓吹》本军旅之音,马上奏之 ...
常任侠, 1981
5
Wenxian tongkao xiangjie
漢明始其亡也自粱始襠樂愉亡之炘由不可不知也桉浹′捺之論拳拳于風雅頌之別而以漢世繆其用鰥藻^岍滯之樂凡四今炘傅者惟短簫銑歌二十二曲而沂謂太予沂謂〝黃門鼓吹則未嘗有樂章至〝"嚇短忨唬歌史雖以搗軍中之祟」'多叔戟陣然以其名之之考 ...
馬端臨, ‎嚴虞惇, ‎In zwei Bänden geb. ZALT, 1764
6
吳世昌全集: - 第 3 卷 - 第 53 页
鸣笳以和箫声,非 7 〈音也。"来自朔野,器用鸣笳,当然是西域传人的。这一类包括汉明帝所分"黄门鼓吹"与"短箫铙歌"两品。郭茂倩谓"鼓吹曲一曰短箫铙歌"。(《乐府诗集》卷十六)近人梁启超、陆侃如据此说以为即军乐。然细考之,二者有别。鼓吹曲是通名, ...
吳世昌, ‎吳令华, 2003
7
漢樂府研究 - 第 180 页
蔡邕在《乐意〉 I 《礼乐志〉)中明明说到所谓《短箫铙歌〉,仅仅是《黄门鼓吹乐〉中的一个部分;而不是别作一类。所以后来崔豹的《古今注,卷中〉便直说"汉乐有《黄门鼓吹〉,天子所以宴乐群臣。(短箫铙歌》,《鼓吹〉之一章耳,亦以賜有功诸侯。"蔡邕和崔豹的说法, ...
張永鑫, 1992
8
范文澜全集 - 第 3 卷 - 第 77 页
(三)鼓吹曲辞鼓吹曲,一曰短箫铙歌。刘谳定军礼云: "鼓吹未知其始也。汉班壹雄朔野而有之矣。鸣笳以和箫声,非八音也。骚人曰"鸣篪吹竽"是也。蔡邕《礼乐志》曰: "汉乐四品,其四曰短箫铙歌,军乐也。黄帝、岐伯所作,以建威扬德,风敌劝士也。"《周礼》大司乐 ...
范文澜, 2002
9
夜航船:
... 燕饗黃門鼓吹樂,軍中短簫鐃歌樂。】漢東京之亂,樂忘。魏武始命杜夔創定雅樂,四箱樂具。晉永嘉之亂樂又忘。梁武帝更制。及周太祖、隋文帝詳定雅樂,頗得其宜。至唐高宗,命祖孝孫考據古音,斟酌南北,始著為唐樂。漢武帝制樂府,始諸調雜舞悉被絲管。
張岱, ‎朔雪寒, 2014
10
邃雅堂集: 10卷 - 第 1-5 卷
10卷 姚文田 佳: ?一,、 4 ^一、蔓寄家鍇會風人旨開卷先虜膪芍篇鏐綺如雲遞巿廛華服覿妝春樂國短箫櫝笛夜歸船土沃民诧理固然易 4 奚止酌食泉梯航有洛通夷島直須反縱素人焰衡石程書一矩空辨口^成亡是^蜃氣易生瀛海上鵲昔偏在泮林中一赴想镔愁 ...
姚文田, 1821

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «短箫»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 短箫 no contexto das seguintes notícias.
1
排箫参差仙竹天乐飘
排箫是一种把长短不等的竹管排成一列,再用绳子、竹蓖片编起来或用木框镶起来,以吹奏 .... 所以,排箫还有“参差”、“风箫”、“凤翼”、“短箫”、“云箫”和“秦箫”等称谓。 «大纪元, set 15»
2
独家探秘:“乐·兵”秘事
在中国,虽然现代意义上的军乐只有百余年历史,但若从文字考据上追溯,西晋崔豹在《古今注》里“短箫铙歌,军乐也”的记载或许可称为人类军乐史上的老祖宗了。 «大公网, ago 15»
3
嗜书如命的刘跃苗
另有《老气横秋》、《笛短箫长》、《一堆锦灰》3个散文集正在出版之中。 刘跃苗的作品大多取材于身边的现实生活,朴实富有质感。游走在一个个故事中,跟随着文字的 ... «中国网, jan 15»
4
九千年前的“中华第一笛”出土时还能吹响《小白菜》(组图)
排箫在中国古代有许多美名:雅箫、颂箫、舜箫、秦箫、凤箫、凤翼、云箫等以及我们不太熟悉的别名:参差、比竹、短箫、底箫、籥、籁等。 本次展览中展出的有一件我国 ... «搜狐, mar 14»
5
金季凤把朝鲜族乐器制作手艺找回来
伽倻琴、奚琴、长鼓、洞箫、牙筝、短箫等都是朝鲜族音乐演奏中经常使用的乐器,在吉林省延边朝鲜族自治州首府延吉市,每到节庆活动,都可以看到朝鲜族同胞带着 ... «中国网, set 11»
6
长袖鼓舞歌盛世:朝鲜族
琴、长鼓、横笛、短箫,每一种乐器都是喧闹的途径。朝鲜族民间歌舞的内容大多是表现爱情的,婉转悠扬、荡气回肠。于是,我们在每一个朝鲜族家庭的聚会里都能看到 ... «光明网, set 09»
7
韩国传统音乐介绍
... (四角形板面玄琴,因自西洋传入而称洋琴)、二胡、牙筝(7弦筝,弦乐乐器中音域最窄的低音乐器)等. 管乐器:大笛、小笛、箫、短箫、太平箫、笙簧、喇叭、螺角、洞箫等. «东方网, out 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 短箫 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/duan-xiao-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em