Baixe o aplicativo
educalingo
遁世无闷

Significado de "遁世无闷" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 遁世无闷 EM CHINÊS

dùnshìmèn



O QUE SIGNIFICA 遁世无闷 EM CHINÊS

definição de 遁世无闷 no dicionário chinês

Não há um mundo chato, nenhuma fuga do mundo.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 遁世无闷

遁身远迹 · 遁神 · 遁尸 · 遁时 · 遁士 · 遁世 · 遁世长往 · 遁世绝俗 · 遁世离群 · 遁世离俗 · 遁世遗荣 · 遁世隐居 · 遁世幽居 · 遁饰 · 遁守 · 遁暑 · 遁思 · 遁俗 · 遁俗无闷 · 遁逃

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 遁世无闷

发闷 · 吃闷 · 悲闷 · 愁闷 · 愤闷 · 憋闷 · 懊闷 · 拨闷 · 无闷 · 毒闷 · 沉闷 · 淳闷 · 潮闷 · 烦闷 · 逼闷 · 遁俗无闷 · 遁逸无闷 · 醇醇闷闷 · 钝闷 · 鳖闷

Sinônimos e antônimos de 遁世无闷 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «遁世无闷»

遁世无闷 ·

Tradutor on-line com a tradução de 遁世无闷 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 遁世无闷

Conheça a tradução de 遁世无闷 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 遁世无闷 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «遁世无闷» em chinês.
zh

chinês

遁世无闷
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

No escapista tapada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

No stuffy escapist
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कोई घुटन पलायनवादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا الإنهزامي متجهم الوجه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Нет душно эскапистская
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Sem escapista abafado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কোন গুমোট পলায়নী প্রবৃত্তিপূর্ণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Aucune évasion étouffant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Tiada yg lari dr kenyataan tersumbat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Keine stickige escapist
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

いいえムッと現実逃避しません
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

더 답답한 현실 도피 하지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Nelpon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Không có lối thoát nghẹt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இல்லை காற்றோட்டமில்லாத தப்பித்துச் செல்லும் மனப்பாங்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कोणत्याही stuffy पलायनवादी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Hiçbir havasız kaçan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Nessun evasione chiuso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Nie duszno escapist
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Немає душно ескапістські
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Nu evazionist înfundat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δεν βουλωμένη απόδρασης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Geen bedompige ontsnappings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ingen stuffy eskapistisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ingen prippen eskapisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 遁世无闷

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «遁世无闷»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 遁世无闷
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «遁世无闷».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 遁世无闷

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «遁世无闷»

Descubra o uso de 遁世无闷 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 遁世无闷 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
高岛断易: - 第 509 页
兌澤在上,巽木在下,《象》曰「澤滅木」,澤本下而反上,木本上而反下,此大過之所以為顛,過越常分之大者也。君子法之,「獨立不懼,遁世無悶」,是能以退藏者養其陽而防其過也,非君子則不能。大過六爻,二陰四陽,有陽爻而處陰位焉,有陰爻而處陽位焉,有陽爻而 ...
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
2
周易全鉴:
中流击水独立无惧“大过”卦在“颐”卦之后,《卦序传》说:“不养则不可动,故受之以'大过'。”意思是说,没有丰富的颐养,就不可能有所兴动和作为 ... 君子所以'大过人'者,以其能独立不惧,遁世无闷也。天下非之而不顾,独立不惧也;举世不见知而不悔,遁世无闷也。
东篱子, 2015
3
象说周易:
不易乎世,不成乎名,遁世无闷,不见是而无闷。乐则行之,忧则违 之,确乎其不可拨,潜龙也。”其意是回答“潜龙”是什么,列举了“潜龙”的不同表现之象。即“不易乎世”,为不为世所用;“不成乎名”,为不为世所取;“遁世无闷”,为遁世不见信于人,凡一切祸福毁誉皆 ...
陈凯东, 2015
4
中国中世文学研究论集 - 第 1 卷 - 第 28 页
的诸般境况 1 ,《文言》对"潜龙勿用"的进一步诠释,特别指出: "龙德而隐者也,不易乎世,不成乎名,遁世无闷。不见是而无闷,乐则行之,忧则违之,确乎其不可拔,潜龙也。" (页 8 — 13 )选择退隐这一条路,首先必须要确定自我主体性,不因为外在时代环境而有 ...
章培恒, 2006
5
陶謝詩選評注
(十二)持操:秉持不變的節操。豈獨占:難道只有吉人員有。無悶:指拋棄世俗移情山水不感苦悶的德行。語出《同易.乾卦.文言》:「龍德而隱者也。不易乎世,不成乎名。遁世無,不見是而無悶。」徵在今:從現在開始實行。這兩句表達了詩人將要持操隱遁的決心。
王建生, 2008
6
细说易经六十四卦
在消极方面而言,当小人道长之时,就隐遁岩谷,怀其耿介,超然物外,遁世无闷,放怀乐天,但其所谓无闷,是不求人知而求天知,所以能无闷也。即乾文言: "龙德而隐者也,不易乎世,不成乎名,遁世无闷,不见是而无闷,乐则行之,忧则违之,确乎其不可拔。潜龙也"。
徐芹庭, 2009
7
玉梯: 當代中文詩敘論 - 第 207 页
針對大過卦(卦象為上澤下風,意指大為過甚,引申為奸邪之勢太盛,國家、世道有大的過失),〈象〉曰:「澤滅木,大過,君子以獨立不懼,遁世無悶。」155這裡蘊涵了儒、道二家的觀念,「獨立不懼」是儒家的擔當精神,「遁世無悶」乃道家的逍遙做派;前者為了救治大 ...
秦曉宇, 2012
8
天人之学:唐明邦自选集:
最后,《周易》的重大思想教益,尤在于引导人们培育“独立不惧,遁世无闷”的独立人格,提升人们的精神境界。《易传》明确指出:先哲作《易》旨在“以此洗心”,故人称《周易》为“洗心经”。它诱导人们“崇德广业”,“遏恶扬善”,少私寡欲,远离个人或小圈子的盘算, ...
唐明邦, 2015
9
读易观象惺惺录 - 第 2 卷 - 第 696 页
惟九四一阳爻,复生于在外之内,其道自长,而不惧即变而为阴,有独立不惧之象。卦上六一阴,若穷上反下,而来于初,便为遁卦,有遁象。本卦众阳趋而出外,有遁世之象。然中实则审有所得,而自不忧闷,有遁世无闷之象。合观之,有君子以独立不惧,遁世无 ...
李南晖, ‎张叔铭, ‎陈晋, 2005
10
周易正义 - 第 21 页
此"四德"非唯卦下有之,亦于爻下有之,但爻下其事稍少。故"黄裳元吉"及"何天之衝亨,小贞吉,大贞凶" ,此皆于爻下言之,其利则诸爻皆有。初九曰"潜龙勿用" ,何谓也?子曰: "龙德而隐者也。不易乎世,注云:不为世俗所移易也。不成乎名,遁世无闷,不见是而无闷 ...
孔颖达, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «遁世无闷»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 遁世无闷 no contexto das seguintes notícias.
1
王玉德:钱基博笔下的王夫之
凡我共学,倘能恢张学风,绳此徽美,树规模,开风气,以无忝于前人,岂徒一校之私以为幸,国家 ... 钱基博认为王夫之在艰难时世,践行了《周易》中“遁世无闷”的精神。 «红网, set 15»
2
知进退而自强不息方为乾卦精神(组图)
在“爻辞”中,“勿用”、“利见”、“厉”、“无咎”、“吉”为告诫和得失判断语,具有实际上的 ... 才华,应隐藏自己的德行和能力,不求名利,“遁世无闷”,“乐则行之,忧则违之”。 «搜狐, ago 15»
3
《诗经》与清华简之“雠”命
古人认为,水火“相灭亦相生”(《汉书·艺文志》),“水火异处,则庶类无生成之用,品物无变化之理”(《周易正义》 ... 闷”亦为《周易》专门术语,出自《乾卦·文言》“遁世无闷”。 «环球网, fev 15»
4
李志毓:汪精卫是如何成为“汉奸”的?
[9]1934年5月,曾加入改组派的杨玉清去巴黎留学前,请汪精卫写格言,汪立刻提笔写下《易传》中的句子:“不易乎世,不成乎名。遁世无闷,不见是而无闷。乐则行之,忧 ... «凤凰网, jan 15»
5
看黄海波出国当隐士享真爱
又曰:“遁世无闷。”又曰:“高尚其事。”……是“贤人隐”而不是一般人隐。质言之,即有才能、有学问、能够做官而不去做官也不作此努力的人,才叫“隐士”。《南史·隐逸》谓 ... «多维新闻网, dez 14»
6
【柯云路:没有新的挑战我不会再写(图)】
我们今天看《红楼梦》中的男欢女爱,与现代人的心理几无差别。我并不是为曹操 ... 书中白芍与曹操有一句对话:“先贤勉励:'君子以独立不惧,遁世无闷'。”引自《易经》, ... «凤凰网, mai 14»
7
解读《论语》首章:君子不患人不知己
《易经》甚至将这种境界描述为“遁世无闷”,即时运不与,一辈子没有得到机遇,君子 ... 因为学问通透、理事无碍,必然“德不孤,必有邻”,怕的就是停留在自怨自艾的状态 ... «中国新闻网, nov 13»
8
山东书画家戴军:隐在“潮头”潜龙勿用
戴军不走功利路子,不趋势媚俗,宁可闷坐闷思闷写闷画闷刻,却“闷”出了诗书画印的全活儿。 他成为泉城 ... 龙德而隐者也,不易乎世,不成乎名,遁世无闷。” “潜龙勿 ... «凤凰网, jun 13»
9
近百年湖南学风
太极无极,二而一,一而二”,此老子“有”“无”双观之所以“同谓之玄”也。 ... 不见知而无所悔,虽未为万世开太平以措施见诸行事,而蒙难艰贞以遁世无闷,固为生民立极。 «凤凰网, jun 13»
10
古琴一个文化的奇迹
虽然现在尚无定论,但古琴的创制出自于圣人之手确是无疑。 .... 一琴之内而兼具众美,实是造化奇功,人间无匹。 ..... 西风凛冽,景物萧条,我独悠然遁世无闷也。 «大纪元, jul 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 遁世无闷 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/dun-shi-wu-men>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT