Significado de "愤闷" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 愤闷 EM CHINÊS

愤	闷
fèn	mèn

O QUE SIGNIFICA 愤闷 EM CHINÊS

definição de 愤闷 no dicionário chinês

Vejo você com raiva.

愤闷 见"愤懑"。

TRADUÇÃO DE 愤闷

Conheça a tradução de 愤闷 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 愤闷 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «愤闷» em chinês.

• chinês: 愤闷
• Tradutor português - espanhol: La ira aburrido
• Tradutor português - inglês: Anger bored
• Tradutor português - hindi: क्रोध ऊब
• Tradutor português - arabe: الغضب بالملل
• Tradutor português - russo: Гнев скучно
• Tradutor português - português: Anger entediado
• Tradutor português - bengali: রাগ গুমোট
• Tradutor português - francês: colère ennuyer
• Tradutor português - malaio: Anger tersumbat
• Tradutor português - alemão: Wut langweilig
• Tradutor português - japonês: 怒り退屈
• Tradutor português - coreano: 분노 지루
• Tradutor português - javanês: anger stuffy
• Tradutor português - vietnamita: Anger chán
• Tradutor português - tâmil: காற்றோட்டமில்லாத கோபம்
• Tradutor português - marata: राग stuffy
• Tradutor português - turco: havasız Öfke
• Tradutor português - italiano: rabbia annoiato
• Tradutor português - polonês: gniew nudzić
• Tradutor português - ucraniano: гнів нудно
• Tradutor português - romeno: Anger plictisit
• Tradutor português - grego: θυμός βαρεθεί
• Tradutor português - africâner: woede verveeld
• Tradutor português - sueco: ilska bored
• Tradutor português - norueguês: Anger lei

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «愤闷»

Descubra o uso de 愤闷 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 愤闷 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

女科百問:

第五十四問婦人居經之後心中憤悶不欲執作。惡聞食氣答曰。妊娠心中憤悶頭運。四肢煩痛。懈墮不欲執作。惡聞食氣。欲啖咸酸果實。多睡少起者。世云惡食。又云惡字。是也。乃至三四月以上。大劇者不能自勝舉也。此繇婦人元本虛羸。血氣不足。腎氣又 ...

齊仲甫, 2015

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 90 页

然令人憤悶之意也。! 8 云:「凡飲藥而毒東齊海岱間也。〇傳「開汝」至「自警」〇正義曰:「瞑眩」者,則其疾不得癯愈。言藥毒乃得除病,言切乃得去惑知故也。其沃我心,須切至,若服藥不使人瞑眩憤亂,當開汝心所有,以灌沃我心。欲令以彼所見,教己未切言以 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

類經:

瘍癰腫、脅腹胸背面首四肢憤臚脹,瘍痱嘔逆,螈骨痛,節乃有動,注下溫瘧,腹中暴痛,血溢流注,精液乃少,目赤心熱,甚則瞀悶懊,善暴死。(此皆火盛之為病也。壯火食氣,故少氣。火能腐物,故瘡癰。陽邪有餘,故為塞憤悶、臚腔脹滿、瘍痱瘡毒等患。火氣上沖,故 ...

張介賓, ‎朔雪寒, 2014

古诗别解 - 第 172 页

作"愤满"是。"愤满"一作"愤懑"。谢灵运《道路忆山中》: "存乡尔思积,忆山我愤懑。"江淹《杂体诗》: "投袂既愤懑" ,五臣本"懑"作"满"。音转即愤闷。下文"虚满伊何" ?审其文理,亦是愤闷。作满者,取字形与"虚"字对而已。唐人多言愤闷:白居易《渭村退居诗》"愤闷 ...

徐仁甫, 1984

四庫禁燬書叢刋 - 第 4 卷，第 68 部分 - 第 387 页

之期称 0 : :自铯^辭^職^ ^其 I 其僚^ ^我日肩则其一也曰肩少^具赘聲名發魃早^ ' ^ 7 , ^ 1 ^可立之^而^逾强廿霍于山^辛丑之春 17 部欲應而不 I 攝^ ^不舒^ ^倡. ^無依. ^ ; ^ ,而^ ^ ^亦病然余病不 1 日屑蓬一数午不^憤悶更甚於曰肩盖^好 25 天下!

四庫禁燬書叢刋編纂委員會, 1997

千载孤愤: 中国悲怨文学的生命透视 - 第 235 页

忧郁、愤闷,构成了龚自珍生命情态的主要特征,他和周围环境格格不人,体现在创作中即为一种深沉的忧郁感和孤独感。苦不合时宜,身名坐枯搞。《乞籴保阳》他是清醒的,然而又是孤独的,如其《夜坐》一诗所言: "一山突起丘陵妒。"就是这样,清醒、有大志的 ...

徐子方, 2001

尚书正义 - 第 248 页

其沃我心,须切至,若服药不使人瞑眩愤乱,则其疾不得瘳愈。言药毒乃得除病,言切乃得去惑也。〇传"开汝"至"自警"〇正义曰: "瞑眩"者,令人愤闷之意也。《方言〉云: "凡饮药而毒东齐海岱间或谓之暝,或谓之眩。"郭瑛云: "瞑眩亦通语也。"然则药之攻病,先使人 ...

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

《黄帝内经》理论与方法论 - 第 437 页

然考之语境,孙谕让注日: “愧愧,闷也。言肾脏将绝之候,犹日暮之妻凉寂寂,心中愤闷,不可臂也。”肾气将绝,郁闷妻寂,懒于人事,不可能有从容闲暇之态。吴皇注与上下文语境不符。考《广雅·释话》: “从容,举动也。”即活动之义,如此方合文义。(2)《素问·示从容 ...

邢玉瑞, 2004

中华医书集成: 综合类 - 第 244 页

二、妊娠恶阻候恶阻病者,心中愤闷,头眩,四肢烦疼,懈惰不欲执作,恶闻食气,欲咴咸酸果实,多睡少起,世云恶食,又云恶字是也。乃至三四月日以上,大剧者,不能自胜举也。此由妇人元本虚赢,血气不足,肾气又弱,兼当风饮冷太过,心下有痰水挟之,而有娠也。

何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999

论"诗史"的定位及其他 - 第 177 页

再如《遣闷戏呈路曹长》有"惟君最爱清狂客,百遍相过意未阑"之句,也是喝酒谈心,其实"百遍相过"也透露出主要是老杜索酒。 ... 那么,比较一下《遣闷戏呈路曹长》与《遣愤》二首,不难看出,虽都是抒发愤闷,前者是对酌谈心,后者是严肃陈辞,风格显然是不同的 ...

许德楠, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «愤闷»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 愤闷 no contexto das seguintes notícias.

深度阅读：步行者半数首发更迭25岁乔治新使命

本来嘛，步行者在东部作为“热火一人之下万人之上”的球队，胸中有愤闷但不至于一股脑推倒重玩。但在2015年无缘季后赛后，很多事情必须得提前了。 ——韦斯特老 ... «搜狐, jul 15»

原创6月车坛大事件朱师傅每天开在路上都不爽

渴望秩序，偶尔也“失足”，加塞后暗爽，被塞后愤闷，这可能是大多数司机真实的心情写照。从这点来说，人人都是朱师傅。 除开天气原因，在有限的道路资源下，人为 ... «太平洋汽车网, jun 15»

原文标题:君子坦荡荡作者：汉加

看来，因房价高涨等各种问题，日益积累的愤闷使得华人很容易成为众矢之的。西人讲话比较婉转，表面上温文尔雅，可骨子里，对一个迅速崛起、看不顺眼的族裔有着 ... «加国无忧, jun 15»

蒋介石曾因哪位女人“讨气受辱”而外出嫖妓？

蒋侍母病之间，姚氏又来讨气，日记称：“彼妇凶悍，任性不可名状，得罪于我，得罪于我母，使我母病重。心恨我置妾之罪大矣。悔恨何其有极。冶诚去后，忧愁愤闷，抑郁 ... «东方网, fev 15»

方寸：足球中的民族特质与时代精神

不差钱”的中国，没有走向李白时代的高贵、豪迈，而是分化为杜甫时代的沉重、愤闷与李商隐时代的旖旎、奢靡。中国足球的萎靡不振与中国球迷的愤怒与嘲讽，正是这 ... «新浪网, nov 14»

海口竹山村两个花梨木轿子被偷估价数百万元以上

据称台风过后，村庙房顶以及大门也遭到破坏，在修缮过程中大门无法上锁，导致两个木轿被偷，村民对此很是愤闷。 对此，辖区派出所办案民警表示，他们已受理此 ... «南海网, ago 14»

甲午战争被冤杀的淮军大将卫汝贵：平壤曾击退日军

义尹电，由平安道请汝查办，置不复，何以庇纵所部弁勇，致军声大坏，殊为愤闷。务速认真究办严惩，以服民心。闻奉、毅两军纪律较严，汝当自愧。鸿。” 卫汝贵从天津 ... «中华网, jul 14»

彼妇凶悍：蒋介石遭小妾生吞鸦片恫吓

蒋侍母病之间，姚氏又来讨气，日记称：“彼妇凶悍，任性不可名状，得罪于我，得罪于我母，使我母病重。心恨我置妾之罪大矣。悔恨何其有极。冶诚去后，忧愁愤闷，抑郁 ... «新浪网, mai 14»

培根论友谊

当你遭遇挫折而感到愤闷抑郁的时候，向知心挚友的一席倾诉可以使你得到疏导。否则这种积郁会使人致病。医学告诉我们，“沙沙帕拉”可以理通肝气；磁铁粉可以理通 ... «商业评论网, out 13»

蒋介石青楼小妾好赌变“悍妾” 蒋悔恨不已[图]

蒋侍母病之间，姚氏又来讨气，日记称：“彼妇凶悍，任性不可名状，得罪于我，得罪于我母，使我母病重。心恨我置妾之罪大矣。悔恨何其有极。冶诚去后，忧愁愤闷，抑郁 ... «东方网, set 13»