Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "遁俗无闷" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 遁俗无闷 EM CHINÊS

dùnmèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 遁俗无闷 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «遁俗无闷» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 遁俗无闷 no dicionário chinês

Não há tédio nos costumes. 遁俗无闷 见“遁世无闷”。

Clique para ver a definição original de «遁俗无闷» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 遁俗无闷

世离俗
世无闷
世遗荣
世隐居
世幽居
遁俗
天倍情
天妄行
天之刑
退

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 遁俗无闷

无闷
遁世无闷
遁逸无闷
醇醇闷

Sinônimos e antônimos de 遁俗无闷 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «遁俗无闷»

Tradutor on-line com a tradução de 遁俗无闷 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 遁俗无闷

Conheça a tradução de 遁俗无闷 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 遁俗无闷 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «遁俗无闷» em chinês.

chinês

遁俗无闷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dunsuwumen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dunsuwumen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Dunsuwumen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Dunsuwumen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Dunsuwumen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dunsuwumen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Dunsuwumen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dunsuwumen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dunsuwumen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dunsuwumen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Dunsuwumen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Dunsuwumen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mangan ora mboseni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dunsuwumen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Dunsuwumen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Dunsuwumen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dunsuwumen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dunsuwumen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dunsuwumen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Dunsuwumen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dunsuwumen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dunsuwumen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dunsuwumen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dunsuwumen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dunsuwumen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 遁俗无闷

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «遁俗无闷»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «遁俗无闷» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 遁俗无闷

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «遁俗无闷»

Descubra o uso de 遁俗无闷 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 遁俗无闷 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中華道藏 - 第 48 卷
間有幽棲者,居然厭俗塵。林泉先得性,芝桂欲調神。地道踰稽嶺,天台接海濱。音徽從 ... 城之表,馭風紫霄之上,遁俗無悶,逢先生道風獨峻,真氣孤標,餐霞赤一一十八日易之象,藏諸寳匣,銘佩良深,故勑。進明鏡,規制幽奇,隱至道之精,含太閗稷丘之琴,順風訪道, ...
張繼禹, 2004
2
全唐文新編 - 第 4 卷
... 卷一八五王勃,二一三七焉,信調御之珠庭,而列真之甲第也,爰有上座元鑒法師等,並六塵無我,四諦非他,奉乾越之微言,守楞伽之 ... 與猴江而共致,遁俗無,,因時有往,天地閉而賢人隱,雲雷屯而巨寶衰,毒龍橫霧,四天沈暗逆之悲,醉象驅風,三界溺崩離之酷, ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
3
初唐四傑集
有待洎丹陵啟秩赤意尊蠢授手波甸舊十千夭孑新着芝歌商岳揆雞嶺而同,藉潘溪與猴红而共致遁俗無悶因畤崩離之酷上人慧機幽晤定識潛融知佛日之恆朋審王風之尙静隱雲雷屯而巨寳衰毒龍横霧四夭沈瑭逆之辨#象驅風 1 一一界溺宏^ ^秩不騫千鬥有 ...
王勃, ‎楊烱, ‎盧照鄰, 1966
4
唐大詔令集補編 - 第 2 卷 - 第 204 页
白雲悠悠,杳若天際,去德方遠,有勞夙心。敬遣代懷,指不多還桐柏之鄉。鴻寶少留,鳳裝難駐。閑居三月,方味廣成之言;别途萬里,空懷子陵之意。然行藏異先生道風獨峻,真氣孤標,餐霞赤城之表,馭風紫霄之上。遁俗無悶,逢時有待,踅謁蓬萊之府,將鏡,規制幽 ...
李希泌, ‎毛華軒, 2003
5
全唐文 - 第 2 卷 - 第 34 页
一音演而荒景 8 ,三聖澄而禮樂備"由是巴方曹赤縣居尊,遲維授手,波旬革面。十千天子,新朝帝釋之宫;八萬仙同歸;茅藉皤溪,與猴江而共致。遁俗無悶,因時有待。洎丹陵啓秩,晤,定識潜融:知佛日之恒明,審王風之尚静。芝歌商岳,揆雞嶺而龍横霧,四天沈暗逆 ...
董誥, ‎孫映逵, 2002
6
马忠骏及哈尔滨遁园 - 第 73 页
马忠骏为其园林取名"通园" ,不惟园以"遁"为名,园中的景点亦冠之以"遁" ,如遁庐、遁轩、通庵、遁龛、遁池... ...他自称逋庵、通园居士、遁园老人、无闷主人,宇无闷,友人们称他为遁翁、通叟。"遁"者,何也? "遁" ,即逃离、回避、隐去之意。《易经》云: "君子以 ...
李随安, 2002
7
宋前隐逸诗研究 - 第 107 页
可见郭璞本人并不迷信神仙之事,也不一味隐居,这两者都是他不满现实、寻求解脱所尝试的途径,正体现了他离世遁俗的思想情趣,所以这些游仙诗都可被称为游仙隐逸诗。郭璞其他的一些诗 ... 以傲咏,不荣不遁。敢希寂放,庶几无闷"、"匪涉魏阙,匪滞陋巷。
霍建波, 2006
8
细说易经六十四卦
盖无其时,则不能成其事,有其时而无其才,亦不能成其大过之业,故极称其时大矣哉!象曰:泽灭木,大过,君子以独立不惧,遁世无闷。【音注】 1 泽(化) ,水流会合的地方如沼泽。《说文》: "泽,光満也。"段注曰: "水草交盾曰泽。"在八卦中为兑卦之本象曰泽。
徐芹庭, 2009
9
中华传世文选: 昭明文选 - 第 655 页
予闻君子不遁俗而遗名,智士不背世而灭勋。《周易》曰:遍世无闷。(幽通賦》曰:保身遗名,民之表兮。郑玄《毛诗笺〉曰:遣,忘也。又(礼记注〉曰:名,令闻也。背世,已见上注。今吾子弃道艺之华,遗仁义之英。耗精神乎虚廓,废人事之纪经。《韩子》曰:精神曰耗。
任继愈, 1998
10
周易举正评述
《周易集解》引郑康成注云: "当隐之时,以从世俗,不自殊异无所成名也。"据此推知,汉易有作"不易世,不成 ... 唐石经岳氏珂本皆同。此仅多语助词"乎"字耳,与经义不悖,乃师读之异文也。遯世无闷。《元儒先生娄寿碑》引作"遁世无闷",《司空文列侯杨公碑》作"遯 ...
徐芹庭, ‎郭京, 2009

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 遁俗无闷 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/dun-su-wu-men>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em