Significado de "恶哏哏" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 恶哏哏 EM CHINÊS

恶	哏	哏
wù	gén	gén

O QUE SIGNIFICA 恶哏哏 EM CHINÊS

definição de 恶哏哏 no dicionário chinês

Veja os espíritos malignos.

恶哏哏 见"恶狠狠"。

TRADUÇÃO DE 恶哏哏

Conheça a tradução de 恶哏哏 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 恶哏哏 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «恶哏哏» em chinês.

• chinês: 恶哏哏
• Tradutor português - espanhol: Orador principal Mal orador principal
• Tradutor português - inglês: Evil main speaker main speaker
• Tradutor português - hindi: ईविल मुख्य वक्ता मुख्य वक्ता
• Tradutor português - arabe: المتحدث الرئيسي الشر المتحدث الرئيسي
• Tradutor português - russo: Зло Основной докладчик Основным докладчиком
• Tradutor português - português: Orador principal mal orador principal
• Tradutor português - bengali: ইভিল প্রধান বক্তা প্রধান বক্তা
• Tradutor português - francês: Orateur principal de l´enceinte principale du Mal
• Tradutor português - malaio: Evil penceramah utama penceramah utama
• Tradutor português - alemão: Böse Hauptlautsprecher Hauptlautsprecher
• Tradutor português - japonês: 悪のメインスピーカーメインスピーカー
• Tradutor português - coreano: 악 메인 스피커 메인 스피커
• Tradutor português - javanês: speaker utama ala speaker utama
• Tradutor português - vietnamita: Ác giả chính diễn giả chính
• Tradutor português - tâmil: ஈவில் முக்கிய பேச்சாளர் முக்கிய பேச்சாளர்
• Tradutor português - marata: वाईट मुख्य स्पीकर मुख्य स्पीकर
• Tradutor português - turco: Evil ana konuşmacı ana konuşmacı
• Tradutor português - italiano: Altoparlante principale oratore principale Male
• Tradutor português - polonês: Głównym mówcą zła Głównym mówcą
• Tradutor português - ucraniano: Зло Основний доповідач Основним доповідачем
• Tradutor português - romeno: Vorbitor principal vorbitor principal rău
• Tradutor português - grego: Το κακό κύριος ομιλητής κύριος ομιλητής
• Tradutor português - africâner: Evil hoofspreker hoofspreker
• Tradutor português - sueco: Evil huvudtalare huvudtalare
• Tradutor português - norueguês: Evil hovedtaler hovedtaler

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «恶哏哏»

Descubra o uso de 恶哏哏 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 恶哏哏 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷

悪狠狠惡嗷瞰惡歆歆惡喑喑《救虱塵》三【幺篇】: "則見他琴^ , ,摸按着無情棍,便有火性的不似這個郎君。" # #《殺狗勸夫》 ... 9 拳惡哏哏,極端兇惡貌。哏哏,用爲 ... 按北音久已無閉口韻,其韻尾〜變爲 II ,故呼嗷、飲、喑與真文 惡贓皮,宋、元時市語 锒之哏同。

顧學頡, ‎王學奇, 1983

鄧夫人苦痛哭存孝:

俺、俺、俺,投至得畫堂中列鼎重裀,是、是、是,投至向衙院裏束杖理民,呀、呀、呀,俺可經了些個殺場上惡哏哏捉將擒人。暢好是不依本分!俺這裏忠言不信,他則把讒言信;俺割股的倒做了生分,殺爹娘的無徒說他孝順:不辨清渾! (李存孝云)夫人,我在此悶坐。

關漢卿, ‎朔雪寒, 2014

趙盼兒風月救風塵:

你可便息怒停嗔。你村時節,背地裏使些村,對着我合思忖:那一個雙同叔打殺俏紅裙?【幺篇】則見他惡哏哏摸按着無情棍,便有火性的不似你個郎君。(云)你拿着偌粗的棍棒,倘或打殺他呵,可怎了?(周舍云)丈夫打殺老婆,不該償命。(正旦云)這等說,誰敢嫁你?

關漢卿, 2014

金元北曲語彙之硏究 - 第 88 页

昏昏,不明貌 9 」^梧桐雨劇二:「一行人覷了皆驚怕,嗔忿忿停鞭立馬,惡呦礅披抱貫甲。」唭忿忿 II 發怒 ... 形容非常疼痛的樣子 0 殺殺,極、甚的意思 0 瀟湘雨劇三:「你你你惡织狠公隸監束,我我我軟揣揣罪人的苦楚 0 ... 惡哏哏 II 同悪狠狠 0 哏, 25 惡聲申斥。

黄麗貞, 1968

宋金元明清曲辞通释 - 第 339 页

損害生灵施惡; ^ ,争潭竟宏逞英豪, "明,无名氏《斩健 4 史》二[中 3 ~粉螺儿] : "你看我&祌威,施退孕,。 ... 王季思注《西厢》,把"恶心烦"解作"燠恼" ,衡诸曲意,不确, )恶狠狠恶哏哏恶喑喑恶歆歆恶瞰嗽恶很很元,杨显之《潇湘夜雨》三[古水仙子] : "你、你、你,孕^ ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

元杂剧作家的女性意识 - 第 260 页

唬的我羞惨惨低了胭颈,他那里恶哏哏的仗着剑峰。假古有谁同?我这里急慌忙的陪奉。秀才也,你比那骂上元的不姓丰。(陈世英云)兀的不唬杀我也!靠后!一边是桂花仙子谨小慎微的自荐枕席,一边是陈世英恶哏哏的自我防范,与《聊斋志异》中的多情书生相 ...

张维娟, 2007

元人雜劇鈎沈 - 第 101 页

【掛玉鈎】惡哏哏魂旛兒在手揪,怎的死骨頭上將他咒。他和你生前有些甚仇?【喬牌兒 3 他絮叨叨不住口,惡哏哏覓爭鬥。掀了路祭攔住靈柩,潑了澆奠酒。不断流。也風流 1 ^ 1 !再相見時無由,再相見時無由,誰能勾潑水難收;休休!似淹淹【得勝令】送的我白骨臥 ...

Jingshen Zhao, 1964

关汉卿戏曲选评 - 第 33 页

但他停不住脚步,他没有反抗精神,他的全部的爱和恨,只能在心里转悠: [梁州第七]他凭着恶哏哏威风纠纠 1 ,全不怕碧澄澄天网恢恢 2 。一夜间摸不着陈抟睡 3 ,不分喜怒,不辨高低。弄的我身亡家破,财散人离!对浑家又不敢说是谈非,行行里只泪眼愁眉。

翁敏华, ‎关汉卿, 2002

傳世藏書: 雍熙乐府, 盛明杂剧, 明代吴歌集 - 第 305 页

〔乔牌儿〕他絮叨叨不住口,恶哏哏觅争斗,掀了路祭,拦住灵柩,泼了浇奠酒。〔挂玉钩〕恶哏哏魂幡儿在手揪,怎的死骨头上将他咒。他和你生前有些甚仇?恰便似刀搅我这心肠肉,匠耐难禁受!没来由雪上加霜,走将来火上浇油。〔尾声〕对西风有似黄花瘦,叹楚云 ...

王利器, 1996

中国修辞史 - 第 1 卷 - 第 133 页

黑漫漫的杀气遮了日色,恶哏哏的人离了寨栅。不腾腾马践尘埃,碜磕磕的镫相麼,乱纷纷的枪相戳,密匝匝的甲相挨。^中, "黑"与"漫漫"、"恶"与"哏哏"、"乱"与"纷纷"、"密"与"匝匝"等直接组合,形成一个叠音结构。 1 单音节动词 I 二音节叠音词例如:惊觉我的是 ...

宗廷虎, ‎陈光磊, 2007