Significado de "饿馑" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 饿馑 EM CHINÊS

饿	馑
	jǐn

O QUE SIGNIFICA 饿馑 EM CHINÊS

definição de 饿馑 no dicionário chinês

Com fome morrendo de fome na estrada.

饿馑 饿死于道路。

TRADUÇÃO DE 饿馑

Conheça a tradução de 饿馑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 饿馑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «饿馑» em chinês.

• chinês: 饿馑
• Tradutor português - espanhol: 馑Hungry
• Tradutor português - inglês: Hungry馑
• Tradutor português - hindi: भूख馑
• Tradutor português - arabe: 馑الجياع
• Tradutor português - russo: Голодные馑
• Tradutor português - português: 馑hungry
• Tradutor português - bengali: ক্ষুধার্ত 馑
• Tradutor português - francês: 馑faim
• Tradutor português - malaio: 馑 lapar
• Tradutor português - alemão: Hungry馑
• Tradutor português - japonês: ハングリー馑
• Tradutor português - coreano: 배고픈馑
• Tradutor português - javanês: luwe 馑
• Tradutor português - vietnamita: 馑đói
• Tradutor português - tâmil: பசி 馑
• Tradutor português - marata: भुकेले 馑
• Tradutor português - turco: Aç 馑
• Tradutor português - italiano: 馑fame
• Tradutor português - polonês: głodny馑
• Tradutor português - ucraniano: голодні馑
• Tradutor português - romeno: 馑Hungry
• Tradutor português - grego: Hungry馑
• Tradutor português - africâner: honger馑
• Tradutor português - sueco: hungrig馑
• Tradutor português - norueguês: Hungry馑

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «饿馑»

Descubra o uso de 饿馑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 饿馑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

古汉语常用词类释 - 第 267 页

沈锡荣. 上,作名词。因"欲"是一种心理状态,故字又加心成"慾" , "欲、慾" ,古今字。《论语,公冶长》: "枨也慾,焉得刚? "何晏集解引孔曰: "慾多情慾。" "欲"的范围比"贪、婪"广,除了物欲,还可以指情欲、色欲等。《荀子,正名》: "欲者,情之应也。"《素问,上古天真论》: ...

沈锡荣, 1992

馑年无往事:

红梅让公公吃馒头,老陆说不饿,喝碗粥得了。红梅知道公公是省着的意思,自己当然也不能吃,仔细地咬口咸菜,喝粥的速度慢下来。见红梅也不吃馒头,老陆道:“你甭学我,我这饥一顿饱一顿不打紧,看饿坏了身子,回头要孩子的时候就吃亏了。”红梅听见公公 ...

薛燕平, 2015

论衡训诂资料纂辑 - 第 166 页

卒之世,谷食乏匮,人民饑饿,自相啖食。" 4 ,《讕时》: "一岁之中,兴功者希,岁月之神饑乎?仓卒之世,人民亡,室宅荒废,兴功者绝,岁月之神饿乎? ' ,三、"穣"之反也。 1 ,《治期》: "故饑岁之春,不食亲戚;穰岁之秋,召及四邻。" 2 ,《治期》: "为善恶之行,不在 ...

杨宝忠, ‎马金平, 2002

《找灵魂》补遗:

静静地不作一声,疾风扫过的时候,也摇都不摇,全然哑了,兀立看着羊肚坑的荒凉,饿馑,贫穷,和闹兵以来半年间的杀戮,掠夺,奸淫所演的种种沧桑。榆树们是一点办法也没有,连眼泪似的落叶也不剩一枚。它们是和羊肚坑的百姓一样穷光了!穷得没有衣裳。

邵燕祥, 2015

近义字辨析 - 第 55 页

苗"从" " "从田,意思就是长在田里的植物,下面不能写成"由" ,饥』 I 饑〗 I 饿 6 馑〗 ... 荒年"的意思,所以"饥"与"饑"混用的现象比较少。到中古以后,两者读音相同了,用法也渐渐混淆了。 4 "饥"与"饿"是同义词 55 禾 116 苗 011 ^ 0 禾,苗^ 饥,鳞,'饿 馑... ...-...55.

孙云鹤, ‎高明芬, 1981

元代法文化硏究 - 第 275 页

取讫见在官吏招伏,本台看详:大宁路等处人民阙食饿死,宜早赈济外,拘总管哈鲁等不即申报灾伤,罪犯。本部议得:总管哈鲁量 ... 今见奉本部议得:成州同知康惟忠等所招,本管人民遭值饿馑阙食,不即申报赈济,以致流移饿死人口,罪犯。比依量拟同知康惟忠 ...

吴海航, 2000

王思治自选集 - 第 106 页

例如,韩信早年因"家贫无行" , "常从人寄食" ^〕,后又被吕后所杀,在班固的笔下就被称为" (韩)信惟饿隶" ^ ]。 ... 在饥寒交迫之中、处于社会最下层的劳动者,就被视为奴隶一样,加以"隶"的蔑称,以示其卑贱,故班彪说: "饿馑流隶(师古注:隶,贱隶) ,饥寒道路。

王思治, 2007

中华传世文选: 昭明文选 - 第 955 页

夫饿馑流隶,饥寒道路,善曰:《说文》曰:饿,饥也。《谷梁传》曰:五谷不升,谓之馑。流隶,流移賊隶也。(左氏传》曰:人有十等,舆臣隶也。饯或为瑾。荀悦曰:道瘗,谓之?羞也。思有短褐之袭,檐石之蓄,韦昭曰:短为梪,祖,襦也。毛布曰褐。善曰:祖,丁管切。《说文》曰:袭, ...

任继愈, 1998

天津商会档案汇编, 1928-1937 - 第 2 卷 - 第 1685 页

六月二十八日、七月四日敏启者:窃查近年以来华北各省连岁灾歉,而陕豫各地饿馑尤臻极点,粮麦异常昂贵,人民觅食维艰,灾患之烈实为向来所未有。本年北方麦场虽较稍为丰稔,然衡之供求之间仍属不敷应用。查小麦及一切粮食,津关禁止出口,例有成案, ...

天津市档案馆, ‎天津社会科学院. 历史硏究所, ‎天津市工商业联合会, 1996

经史百家杂钞全译 - 第 1 卷 - 第 298 页

... 张政烺, 杨升南, 王贵民. 【原文】世俗见高袓兴于布衣,不达其故,以为适遭暴乱,得奋其剑。游说之士,至比天下于逐鹿气幸捷而得之。不知神器有命,不可以智力求。悲夫,此世之所以多乱臣贼子者也。若然者,岂徒暗于天道哉?又不睹之于人事矣!夫饿馑流 ...

曾国藩, ‎张政烺, ‎杨升南, 1999

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «饿馑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 饿馑 no contexto das seguintes notícias.

花园口决堤：淹死多少民众？

株守泛区者，更是迫于饿馑，无暇择食，每多以含毒野菜及观音粉争相充饥，草根树皮，亦被罗掘殆尽、糠粕杂食，反为上撰，饥民面目浮肿，肤肌绽裂，或便秘脱肛，伏地 ... «腾讯网, jul 15»

福建同安黄氏家族三代在南洋的创业史

饿馑苦频仍，悬甑长叹息。处事如白驹，守株非长策。弃农学贾胡，破浪赴西域。及履兹垄川，言旋知不得。戴星与披月，备尝辛苦役。获利寄回家，用酬劬劳德。虚度几 ... «中国新闻网, nov 13»

唐代风气开放美女穿衣已有当代内衣外穿雏形

《汉书·叙传》：“夫饿馑流隶，饥寒道路，思有短褐之亵，儋（担）石之畜（蓄），所愿不过一金。”颜注：“亵谓亲身之衣也。”司马相如《美人赋》：“女乃弛其上服，表（露出）其亵衣。 «凤凰网, dez 09»