Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "饿殍载道" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 饿殍载道 EM CHINÊS

饿
piǎozàidào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 饿殍载道 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «饿殍载道» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 饿殍载道 no dicionário chinês

Hungry〗 〖Interpretação com fome: pessoas famintas; Carries: Todas as estradas são. Descrito como pessoas famintas em todos os lugares. 饿殍载道 〖解释〗饿殍:饿死的人;载道:满路都是。形容到处都是饿死的人。

Clique para ver a definição original de «饿殍载道» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 饿殍载道

饿
饿
饿
饿
饿
饿乡纪程
饿
饿
饿
饿
饿莩遍野
饿莩载道
饿
饿
饿
饿殍
饿殍遍野
饿殍满道
饿殍枕藉
饿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 饿殍载道

八正
口碑载道
安国之
安贫乐
安贫守
怨声载道
悲声载道
文以载道
爱之必以其
爱非其
白衣
载道
颂声载道
饿莩载道

Sinônimos e antônimos de 饿殍载道 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «饿殍载道»

Tradutor on-line com a tradução de 饿殍载道 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 饿殍载道

Conheça a tradução de 饿殍载道 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 饿殍载道 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «饿殍载道» em chinês.

chinês

饿殍载道
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Starving contenida carretera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Starving contained Road
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निहित सड़क भूख से मर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجويع احتواء الطريق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Голодающие в замкнутых дорога
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Starving contido Estrada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্তর্ভুক্ত রোড অনাহারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Starving contenue route
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kelaparan terkandung Road
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Starving enthaltenen Straßen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

含まれる道路を飢え
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포함 된 도로 를 굶주리는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kaliren sing ana Road
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đói chứa đường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொண்டிருந்தன சாலை பட்டினி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समाविष्ट रोड उपाशी असतांना अब्जावधि
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

içerdiği Yolu Açlıktan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Starving contenuta Strada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Głodują zawartych Droga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Голодуючі в замкнутих дорога
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Foame conținute Road
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πεινασμένοι περιείχαν Δρόμου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Honger vervat Road
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Svältande innehöll Road
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sultende inneholdt Road
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 饿殍载道

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «饿殍载道»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «饿殍载道» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 饿殍载道

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «饿殍载道»

Descubra o uso de 饿殍载道 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 饿殍载道 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
《名星》第10期: 太子黨恩怨未了
太子黨恩怨未了 《名星》編輯部. 餓死的老頭的大腿煮吃了,吃人後,老太太也死去了。東野入城後,戰士們發現鍋裡還剩半條大腿。長春圍城期間,城內到處白骨累累。據長春市市長尚傳道先生回憶:“市民因輾轉在哨卡內外中間地區的,日有增加。餓殍載道 ...
《名星》編輯部, 2014
2
新编成语辨析词典 - 第 103 页
饿殍载道】 6 ^ 0 刹 60 【哀鸿遍野】& 116119 ^门^ ^饿殍载道:道路旁都是饿死的人〈殍:饿死的人)。形容老百姓因灾祸饥馑大批饿死的悲惨景象。的灾民遍地都是〈哀鸿:哀鸣的大雁,比喻流离失所呻吟呼号的灾民)。维两者都有灾民遍地的意思,但有区别: 1 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
3
水的反思 - 第 48 页
清乾隆五十搜食殆盡,流民載道,餓殍盈野,死者枕藉”。清道光十五年(1835 年)旱災,大量饑民“嚙草啖土,餓殍載道,民食觀音粉,死徙甚眾”。民國九年(1920 年)陝西、河南、河北、山東、山西五省大旱,災民 2000 萬人,死亡 50 萬人。1939 年黃河流域各省大旱, ...
李焯芬, 2008
4
清代地方城市景观的重建与变迁
炊烟,道茀不可行,往往焚林薮以驱猛兽。眢井空存,硙林犹 ... 在云南,吴三桂在康熙十三年发动叛乱,昆明等城市成为战场,城市破坏严重,康熙二十二年(1681),清军入昆明城,时“城中饿殍载道,遗骨盈衢,巡抚王继蠲俸瘗之,厥后饥馑益甚,斗米易银”。 在湖广省 ...
田凯, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
长江志: 卷7, pt.1-2 古近代大事记, 当代大事记 - 第 54 页
长沙府属普遍饥荒,民食木叶草根俱尽,饿殍载道。邵阳漂去青龙桥,房屋全部荡没。武冈城内渠水桥水涌,起立数十丈如峰,死亡人口无数。江西赣州、吉安、临江及南昌诸府春大水,民大饥,葛根、树皮食尽,饿死者众。袁州府春夏大水,奇荒,饿殍枕藉,白骨如山, ...
China. 水利部. 长江水利委员会, 2000
6
中国三千年气象记录总集 - 第 2 卷 - 第 1293 页
民大饥,米斗银二钱,饿殍载道。光绪《金华县志》卷十六五行武义县三月至六月不雨。是夕大雨雹,飞瓦拔木,五六里内禾尽仆烂。是年霜甚,害蔬木。康熙《新修武义县志》卷六征若义乌县旱。崇祯《义乌县志》卷十八灾祥浦江县十七、十八连岁大旱.谷石一两。
张德二, 2004
7
北伐战争:
陆荣廷立刻唱住了卫士们,接着用低沉歉疚的声音对那老者道, “老人家,有话你尽管说吧,我陆某人虽不及肚里能撑船的宰相,但也还能 ... 我省人心厌乱,而陆、沈又起交讧,桂林一带被兵之地,死亡枕藉,饿殍载道,重以河道梗塞,商业停滞,相持愈久,受祸愈深。
潘强恩, 2014
8
唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝
瞻特為改期,另由他道入都,受任三月,去煩除弊,政簡刑清。同僚劉鄴,前曾在韋保衡路岩前,痛詞詆瞻, ... 你想少主童昏,權閹驕恣,人怨沸騰,天變交作,東荒西瘠,餓殍載道,朝廷不加賑,有司不知恤,哪里還能太平呢?當時西陲不靖,南詔為患,唐廷特調高駢往鎮 ...
蔡東藩, 2015
9
清稗類鈔: - 第 1 卷
溫芝山力疾辦賑乾隆丙子,湖州饑,餓殍載道。溫芝山憫之,與同志張元燦等請於通判陳榮,議振,陳首捐俸。徧勸得銀五千兩,乃語陳曰:「經費不難,分給難;分給不難,弱不遺漏,強不冒濫難。」陳曰:「余籌之熟矣。特此事,非君才不能辦,非君心不肯辦耳。君其行矣。
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
10
土地與生活的交響詩: 台灣地區客語聯章體歌謠研究 - 第 169 页
五月裡來榴花紅,十室就有九室空,餓殍載道無人睬,白骨堆得一幢幢。六月裡來熱難當,共匪口中慣說謊,壯丁騙去上前線,婦女充當慰勞娘。七月裡來天漸涼,大陸變成殺人場,說匪一句風涼話,立即使汝見閻王。八月裡來桂花香,大陸同胞正淒涼,田園荒蕪百業 ...
謝玉玲, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «饿殍载道»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 饿殍载道 no contexto das seguintes notícias.
1
嘉庆帝亲自督办的凶杀案
而淮安府的山阳县尤为严重:饿殍载道,哀鸿遍野。两江总督铁保上折报灾办赈,“皇上不惜数十万帑金,赈济灾民”。 按照清代规定,凡赈灾,一般要派官员查赈,以防 ... «汉丰网, set 15»
2
手握日本军票索偿无果的香港老人:要讨回公道
但大部分香港人就没有他那么幸运了,生活水深火热,饿殍载道。林彦斌也曾耳闻目睹日军虐杀平民,包括日军为解决粮食不足,在街上强拉平民,然后一船船运出公海 ... «搜狐, ago 15»
3
抗战| 铭记!你所不知的藏族同胞抗战故事之一
1942年陇南大旱,民不聊生,饿殍载道,怀来仓-肋巴佛秘密召集各族兄弟,建立“饥民团”,并决定成立“反蒋抗日民族联军”。翌年2月,肋巴佛率领以“草登草哇”为核心的 ... «央视国际, ago 15»
4
苏学亮欲创打井利器,向地层要水
... 年,16至17年有一大旱年,平均每80到90年有一特大旱年。1941年至1945年,连续5年大旱,其中1942年特大旱情,耕地颗粒不收,饿殍载道,灾情惨重为百年罕见。 «许昌新网, jun 15»
5
历史|陕南民间的“填仓节” 各州县志曾详细记载
官府不顾百姓死活,大灾之年照样强征皇粮,以致连年饥荒,尸横遍野,饿殍载道,尤其到了年关,穷苦人更是走投无路。一位好心的看守皇家粮仓的官吏,于心不忍, ... «凤凰网, abr 15»
6
施平:一只理想主义的“土拨鼠”
1926年初,施平离开大姚时,这座古老的山城正处于民国军阀统治下,“弱者饿殍载道,死于沟壑;强者当兵卖命,或铤而走险,沦为匪盗”。施平的祖父辈有四兄弟,年纪 ... «文汇报, abr 15»
7
军统上校忆长春围城:无数百姓饿死我天天吃面粉猪油
什么“民不聊生”啊,“饿殍载道”等等都不足形容当时长春饿死十来万人的凄惨景象。 守在长春的部队计有新七军和六十军,加上吉林保安旅,骑二旅和警察总队等。 «金羊网, nov 14»
8
李宗仁回忆录如何篡改史实?
李宗仁回忆说,“老河口和随、枣一带为鄂北最贫瘠之区”,那里“真所谓饿殍载道,人民连树皮草根都吃尽,甚至易子而食,言之悚然。”①. 李宗仁说百姓吃尽树皮草根,乃 ... «腾讯网, jun 14»
9
盛宣怀:红会首任会长与慈善创新
盛宣怀赶赴直隶河间府,下车所见饿殍载道,场景令他触目惊心,他在《义赈原起》中记录到“河间大灾,赤地千里,天津遍设粥厂途为之塞,李督派余往视河间,先入献县 ... «公益时报, out 13»
10
1936年四川大饥荒人吃人:有人家中发现63具头骨
1937年6月的四川南部发生严重饥荒,照片上的两名男子抬着一具饿殍,抬尸的人 ... 各路告急文书雪片般飞到省政府:久旱不雨、田土龟裂,十室九空、饿殍载道,粮尽 ... «凤凰网, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 饿殍载道 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/e-piao-zai-dao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em