Significado de "恩荣宴" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 恩荣宴 EM CHINÊS

恩	荣	宴
ēn	róng	yàn

O QUE SIGNIFICA 恩荣宴 EM CHINÊS

definição de 恩荣宴 no dicionário chinês

Jantar Enrong Na era dos exames imperiais, após o exame do palácio, o imperador anunciou pessoalmente que estava no topo do ranking, e então ele organizou um banquete para novas excursões. As dinastias Tang e Song denominadas "Sweet Wedding Banquet". Song Taizong criou um banquete em Qionglinyuan, então também foi chamado de "Festa de Joan Lin". Na Dinastia Yuan, o Instituto de História do Estado de Hanlin recebeu um banquete. As dinastias Ming e Qing hospedaram banquetes no ministério cerimonial. Ambos chamaram de "Banquete Enrong".

恩荣宴 科举时代，殿试后，由皇帝亲临宣布登第名次，随即设宴招待新进土。唐宋两代称"闻喜宴"。宋太宗始设宴于琼林苑，故又称"琼林宴"。元代赐宴翰林国史院，明清两代设宴于礼部，均称"恩荣宴"。

TRADUÇÃO DE 恩荣宴

Conheça a tradução de 恩荣宴 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 恩荣宴 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «恩荣宴» em chinês.

• chinês: 恩荣宴
• Tradutor português - espanhol: Enrong fiesta
• Tradutor português - inglês: Enrong feast
• Tradutor português - hindi: Enrong दावत
• Tradutor português - arabe: Enrong العيد
• Tradutor português - russo: Enrong праздник
• Tradutor português - português: Enrong festa
• Tradutor português - bengali: Enrong পরব
• Tradutor português - francês: Enrong fête
• Tradutor português - malaio: Enrong hari raya
• Tradutor português - alemão: Enrong Fest
• Tradutor português - japonês: Enrongごちそう
• Tradutor português - coreano: Enrong 잔치
• Tradutor português - javanês: Enrong riyaya
• Tradutor português - vietnamita: Enrong lễ
• Tradutor português - tâmil: Enrong விருந்து
• Tradutor português - marata: Enrong मेजवानी
• Tradutor português - turco: Enrong bayram
• Tradutor português - italiano: Enrong festa
• Tradutor português - polonês: Enrong święto
• Tradutor português - ucraniano: Enrong свято
• Tradutor português - romeno: Enrong sărbătoare
• Tradutor português - grego: Enrong γιορτή
• Tradutor português - africâner: Enrong fees
• Tradutor português - sueco: Enrong fest
• Tradutor português - norueguês: Enrong fest

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «恩荣宴»

Descubra o uso de 恩荣宴 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 恩荣宴 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

燕子箋: 中國古典浪漫輕小說

又因文學、武功並著,一時遂命恩榮、麒麟合為一宴,真是特恩曠典,今古罕希下官因一時代理光祿,亦在陪席。那值宴官過來,席面擺停當了麼?」值官道:「停當多時,但次序小官不曉得,請老爺吩咐。」秦黃門道:「頒的有坐位圖。頭一次是恩榮宴,該禮部酈老爺 ...

阮大鋮, 2015

燕子箋:

又因文學、武功並著,一時遂命恩榮、麒麟合為一宴,真是特恩曠典,今古罕希下官因一時代理光祿,亦在陪席。那值宴官過來,席面擺停當了麼?」值官道:「停當多時,但次序小官不曉得,請老爺吩咐。」秦黃門道:「頒的有坐位圖。頭一次是恩榮宴,該禮部酈老爺 ...

朔雪寒, 2014

清代科舉考試述略 - 第 217 卷 - 第 109 页

商衍鎏 皆出装飾,粗瓷竹箸,十餘席羅列堂下東西,形式極爲简陋,讀卷大臣執事各官亦無至者,除一甲部恩榮宴,盛設樽簋,禮文秩然。至光緒季年,無復前時景象,余甲艮科赴禮部恩榮宴時,則果肴宫花一枝,小絹牌一面上有「恩榮宴」三字,狀元用銀牌。乾隆四十 ...

商衍鎏, 1958

淸代科舉考試述錄

商衍鎏 皆出裝飾,粗瓷竹箸,十餘席羅列堂下東西,形式極爲簡陋,讀卷大臣執事各官亦無至者, "除一甲部恩榮宴,盛設樽簋,禮文秩然。至光緒季年,無復前時景象,余甲辰科赴禮部恩榮宴時,則果肴宫花一枝,小絹牌一面上有「恩榮宴」三宇,狀元用銀牌。乾隆四 ...

商衍鎏, 1958

淸代科举考试述录及有关著作

十二年乙未科仍分榜,会元查亲(后改名贾勤)、状元图尔宸、榜眼查亲、探花索泰。并用庶吉士董色等六名。仅试两科,即未举行。康熙九年以后与汉人合为一榜,不复试满文矣。二十六日恩荣宴,清制,传胪翌日于礼部赐新进士宴曰恩荣宴。是制仿于唐之曲江 ...

商衍鎏, ‎商志[tan]., 2004

中国历代状元录 - 第 397 页

日“琼林宴”。入清以后,改“琼林宴”为“恩荣宴” ,不过这只是官方规定的正式名称,人们平时仍以“琼林”呼之。“恩荣宴”由礼部主办,宴饮时奏《启天门》之章,词日:启天门,日丽黄金榜。趁驸华骚,缓步青云上。论圣贤,事业无涯量,况平生温饱何曾望。念鳅生,咖渥泽, ...

王志刚, ‎苏君, 1993

清代奖赏制度研究 - 第 185 页

3 到清朝末世,已无力承担重赴鹰扬宴的费用,只是给予荣誉性的奖赏了事,如光绪三十四年〈 1908 年) ,以武科乡举重逢,赏前甘肃肃州镇总兵田在田太子少保衔。 6 恩荣宴,亦称"琼林宴" ,即殿试传胪后,赐新科进士宴会之名,由钦命大臣一人主持,考官、执事 ...

王彦章, 2007

中国礼制史: 元明清卷 - 第 457 页

〈张居正《庆成侍宴》 2 )今按:上列第 0 )条,从知朱明王朝有大臣生辰得到皇帝赐宴者。至少宣宗在位期间已有传统所谓曲宴。第^条言及^会武宴与恩荣宴中的位次。礼典性质不同,主管部门不同,位次之设也就不一致。第( ? )条说的还是恩荣宴的位次,受皇帝 ...

陈戍国, 2002

Yan shan tang bie ji: 52 juan - 第 1 卷

詹都督故事當東西鄉坐耳萬曆初內閣吏侍申時恩榮宴於禮部讀卷官火詹事無學士李本秩第四以內閣故特奉音班尚書末久之復舉恩榮宴巡糖官太保左都督陸炳亦奉吉班尚書末蓋少孜以五品特勒與其部尚書方齊同列而坐嘉靖中近離舟而行自舊園運至澄碧 ...

Shizhen Wang, ‎Wang Yinglong, 1590

清朝典制 - 第 9 卷 - 第 361 页

四月二十六日,在礼部赐新进士恩荣宴(唐朝称曲江会,宋朝称闻喜宴,元朝始称恩荣宴,明、清因之〉,由钦命大臣一人主持,考官、执事官、礼部官同赴宴。状元一席,榜眼、探花共一席,主席大臣以次每人一席,受卷以下各官二人一席。开宴时,光禄寺官请赴宴, ...

郭松义, ‎李新达, ‎李尚英, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «恩荣宴»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 恩荣宴 no contexto das seguintes notícias.

升学宴在古代已盛行还有“文科”“武科”之分

核心提示：“文科”中，还有“琼林宴”是为新科进士举行的宴会，起于宋代。“琼林”原为宋代名苑，在汴京（ ... 后来一度改为闻喜宴，元、明、清称“恩荣宴”。 古代聚会资料图. «凤凰网, ago 15»

古人毕业季

乡饮酒礼来自周代乡学的宴饮礼节，本为显示尊老、养老，与科举无涉。 .... 因北宋时赐宴地点位于皇家花园琼林苑中而得名，在不同时代又有“闻喜宴”“恩荣宴”等别称。 «北方新闻网, ago 15»

升学宴古代已盛行还有\"文科\"\"武科\"之分

原来，升学宴在古代已盛行，还有“文科”和“武科”之分。 文科中榜后，要举行“鹿鸣宴”的专场 ... 后来一度改为闻喜宴，元、明、清称“恩荣宴”。 再说说“鹰扬宴”，它是武科考 ... «汉丰网, ago 15»

那几道与考生有关的创意菜肴

到了明代初年，菜肴中还真的出现了鹿肉，此宴便成了名副其实的“鹿鸣宴”，一直盛行到清末。 ... 元明清三代，谢师宴又称作“恩荣宴”，但内容和形式与前代大同小异。 «中国宁波网, jun 15»

天下第一宴：满汉全席的四个版本菜单

四等席，每桌价银四两四钱三分，主要用于元旦、万寿、冬至三大节贺筵宴，皇帝大婚、 ... 文进士的恩荣宴、武进士的会武宴，主席大臣、读卷执事各官用上席，上席又分 ... «金羊网, mar 14»

2014年剑网3春节活动：帮堂狮舞流水宴

导读：2014年剑网3春节活动，帮堂狮舞流水宴，春节期间，各大帮会张灯结彩，热闹非凡!帮会家园内不仅仅准备豪华宴席“恩荣宴”供帮会侠士享用，还特地准备了舞狮 ... «太平洋游戏网, jan 14»

剑网3新春版年兽来袭新场景贺岁亮相

还有砸年兽，放花灯等欢乐玩法惊喜呈现!春节期间，各大主城和帮会张灯结彩，热闹非凡!帮会家园内不仅仅准备豪华宴席“恩荣宴”供帮会侠士享用，还特地准备了舞狮 ... «速途网, jan 14»

科举制是如何产生的

此外还有很多礼遇，如乡试后举行鹿鸣宴。殿试后唐朝有曲江宴，宋时称闻喜宴，明清时称恩荣宴，极其荣耀。唐时将考中者的名字题刻于雁塔之上。明清时由礼部和工 ... «www.qstheory.cn, dez 13»

古代公款吃喝：请妓女要“杖八十”

其中最盛大的公款吃喝，要数每年元旦(今阴历大年初一)的大朝会后的宴饮，还允许 ... 封印宴，考中了文有鹿鸣宴、闻喜宴、琼林宴、恩荣宴等，武有鹰扬宴、会武宴等。 «星岛环球网, fev 13»

"公款吃喝"为何屡禁不止?

其中最盛大的公款吃喝，要数每年元旦（今阴历大年初一）的大朝会后的宴饮，还 ... 烧尾宴，掌握实权有开印宴、封印宴，考中了文有鹿鸣宴、闻喜宴、琼林宴、恩荣宴等， ... «中国网, fev 13»