Significado de "恩养" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 恩养 EM CHINÊS

恩	养
ēn	yǎng

O QUE SIGNIFICA 恩养 EM CHINÊS

definição de 恩养 no dicionário chinês

En levantado, cuidado.

恩养 爱护养育。

TRADUÇÃO DE 恩养

Conheça a tradução de 恩养 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 恩养 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «恩养» em chinês.

• chinês: 恩养
• Tradutor português - espanhol: En Yang
• Tradutor português - inglês: En Yang
• Tradutor português - hindi: एन यांग
• Tradutor português - arabe: أون يانغ
• Tradutor português - russo: Собственная Ян
• Tradutor português - português: en Yang
• Tradutor português - bengali: ওয়েল উত্থাপন
• Tradutor português - francês: en Yang
• Tradutor português - malaio: juga menaikkan
• Tradutor português - alemão: En Yang
• Tradutor português - japonês: エンヤン
• Tradutor português - coreano: 욕실 양
• Tradutor português - javanês: Inggih mundhakaken
• Tradutor português - vietnamita: en Yang
• Tradutor português - tâmil: சரி உயர்த்தும்
• Tradutor português - marata: पण बदलता
• Tradutor português - turco: Eh yükselterek
• Tradutor português - italiano: en Yang
• Tradutor português - polonês: en Yang
• Tradutor português - ucraniano: власна Ян
• Tradutor português - romeno: en Yang
• Tradutor português - grego: en Γιανγκ
• Tradutor português - africâner: en Yang
• Tradutor português - sueco: en Yang
• Tradutor português - norueguês: en Yang

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «恩养»

Descubra o uso de 恩养 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 恩养 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品

還不曾與我恩養錢。」員外就起個賴皮心,只做不省得道:「甚麼恩養錢?隨他與我些罷。」陳德甫道:「這個,員外休耍人!他為無錢,才賣這個小的,怎麼倒要他恩養錢?」員外道:「他因為無飯養活兒子才過繼與我。如今要在我家吃飯,我不問他要恩養錢,他倒問我要 ...

抱甕老人, 2015

初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作

還不曾與他恩養錢哩。」員外就起個賴皮心,只做不省得道:「甚麼恩養錢?隨他與我些罷。」鸚:「這個,員外休要人!他為無錢,才賣這個小的,怎個倒要他恩養/」員外道:「他因要恩養錢,他倒為無飯養活兒子,才過繼與我。如今要在我家吃飯,我不問他問我要恩養錢 ...

凌濛初, 2015

日本遗孤在中国 - 第 131 页

日本政府虽然允诺孤儿可携带养父母赴日定居,但许多养父母因年事已高,加之故土难离,不愿到日本去。为解决养父母赡养问题,中日两国 ... 至于回日定居的孤儿及配偶对中国养父母的关怀和恩养的事例更是不胜枚举。这是对育孤之情的回报,也是寻亲之 ...

张志坤, ‎关亚新, 2006

你最喜爱的寓言故事（青少年阅读故事书系）:

张望,它们认出了自己孩子的模样。孩子们都高兴极了并准备了丰盛的食物,好好地庆祝了一番。知恩的子女们就这样用自己纯真的爱,治好了父母的病,帮助它们恢复了视觉和精九以报答养盲之恩。养莆之恩理当报答,奉养父母义不容辞。此则寓言用截胜鸟 ...

李元秀, 2013

开清首功：洪承畴:

皇太极坐于崇政殿,洪承畴跪于大清门外请罪,奏曰:“臣系明国主帅,将兵13万,来松山援锦州,曾经数战,冒犯军威。圣驾一至,众兵败没。臣坐困松山城内,糗粮罄绝,人皆相食,城破被擒。自分应死,蒙皇上矜怜不杀而恩养之。今令朝见,臣自知罪重,不敢遽入。

姜正成, 2015

花影集:

然後赴京取回先母遺骨,同我故父葬於義丈墓道之側,則兒之負恩不孝之罪塞矣。」叟媼聞之,且悲且喜,曰:「真天賜之嗣也。」因不沒其姓,名之曰劉方,恩養備至。方亦孝謹出常,勤業家事,不捨晝夜,常若不及者。是後,時值秋風大作,上游飄一敗船,泊於門前岸下 ...

朔雪寒, 2014

新刻增補全相燕居筆記 - 第 45 页

還不會與他恩養錢嘿買舛就起個賴皮心貞做不省得道薑麼恩養籌隨他與我些罷~聊障閘道 _ 逼個頁外休要人!他駕無錢畫這個小的。怎麼倒要他恩養錢? ~員外道:呵他因焉無飯養活兒子,才過繼與我 O 如今要在我家吃飯 _ 我不間他要恩養錢,他倒問我要 ...

林近陽, ‎何大掄, ‎國立政治大學. 古典小說研究中心, 1985

三言二拍/图文·缩节版/中华传统文化经典: 图文·缩节版

长寿道: "便做大红袍与我穿·我也只是姓周。"员外心 T 不快·竟不来打发周秀才。秀才催促陈德甫,德甫转催员外。员外道: "他把儿子留在我家,他自去罢了。"陈德甫道: "他怎么肯去?还不曾与他恩养钱哩。"员外就起个赖皮心,只做不省得道: "甚么恩养钱?

冯梦龙, 2003

殊域周咨錄: - 第 1 卷

東有養夷城、沙鹿海牙、塞藍城、達失午諸城;西有渴石、失裡迷諸城,皆隸焉。本朝洪武二十年,帖木兒遣回回滿剌哈非思等二人開通道路,貢駝馬。二十七年,帖木兒遣酋長迭力失等奉表來朝,貢馬二百匹。表曰:「大明大皇帝受天明命,統一四海,二德弘布,恩養 ...

朔雪寒, 2015

清代社会的贱民等级 - 第 142 页

种义男的身份,亦及其妻,所谓"家人为义男,妻为义妇,分虽主仆,恩同父子" 2 。第二,原建议中"恩养未久不曾配合的义男,在"庶人之家"依雇工人论,在"新题例"中改为在"士庶之家"依雇工人论。这说明"新题例"的制定者考虑到除功臣、缙绅和庶民之外,还有"士" ...

经君健, 1993

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «恩养»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 恩养 no contexto das seguintes notícias.

猪周期愈演愈烈：十年猪价三轮回社会重涨也重跌

这几日，广西陆川县紫恩养种厂负责人徐永广也愁眉不展，3000余头生猪正“嗷嗷待食”，巨大的成本压力让他急于出手卖猪，但眼下的猪价又让他犯愁。“有些猪该出栏 ... «新浪网, mai 12»