Significado de "恩怨了了" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 恩怨了了 EM CHINÊS

恩	怨	了	了
ēn	yuàn	liǎo	liǎo

O QUE SIGNIFICA 恩怨了了 EM CHINÊS

definição de 恩怨了了 no dicionário chinês

Ressentimento: claro. Os limites entre rancores são muito claros. Significa que a graça foi relatada ao benfeitor e que há queixas contra aqueles que têm queixas.

恩怨了了 了了：清清楚楚。对恩怨的界限分得十分清楚。指对有恩者报了恩，对有怨者报了怨。

TRADUÇÃO DE 恩怨了了

Conheça a tradução de 恩怨了了 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 恩怨了了 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «恩怨了了» em chinês.

• chinês: 恩怨了了
• Tradutor português - espanhol: Decenas de la
• Tradutor português - inglês: Scores of the
• Tradutor português - hindi: के स्कोर
• Tradutor português - arabe: درجات
• Tradutor português - russo: Результаты из
• Tradutor português - português: Dezenas de o
• Tradutor português - bengali: স্কোর
• Tradutor português - francês: Scores de la
• Tradutor português - malaio: Markah
• Tradutor português - alemão: Resultaten aus
• Tradutor português - japonês: のスコア
• Tradutor português - coreano: 의 점수
• Tradutor português - javanês: Ing nilai
• Tradutor português - vietnamita: Điểm của
• Tradutor português - tâmil: மதிப்பெண்களை
• Tradutor português - marata: स्कोअर
• Tradutor português - turco: puanları
• Tradutor português - italiano: Punteggi del
• Tradutor português - polonês: Partytury
• Tradutor português - ucraniano: Результати з
• Tradutor português - romeno: Scorurile
• Tradutor português - grego: Δεκάδες το
• Tradutor português - africâner: Tellings van die
• Tradutor português - sueco: Mängder av den
• Tradutor português - norueguês: Resultater av den

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «恩怨了了»

Descubra o uso de 恩怨了了 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 恩怨了了 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 38 页

... 指吕、陈等人的弹劾奏章同时并至。[ 35 ]恩怨了了;恩怨分明。了了,分明。[ 36 ]京尹:京兆尹,京城的行政长官。[ 37 朝士窃窃:朝廷官员暗中议论。窃窃,私语,低声议论。 L5ó 山瓜反开 F -三 71 个.

蒲松龄, 2015

汉语成语俗语对照词典 - 第 96 页

大丈夫应当恩怨分明。"亦作"恩怨了了"。清,蒲松龄《卿斋志异,续黄梁》: "恩怨了了,颇快心意。 ... 明,兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第五十一回: "他还说的好话儿里,说他的孩儿,到明日长大了,有恩报恩,有仇报仇,俺们都是饿死的数儿。"亦作"有冤报冤,有仇报仇"。

许嘉璐, 2008

复婚请排队:

南宫轩提到报纸,脸色一黑,“你自己看,恭喜你,你又上头条了,你可以上网看一下,貌似这次你火得不是一点点。” “什么意思?”林芷萱狐疑的看了他一眼,然后拿着桌子上的报纸,慢条斯理的看了起来。“噗......”一口 ... 还有她什么时候又被牵扯进入豪门恩怨了。

垚星辰, 2015

Knight of the Darkness

克莱芳汀眨了眨眼,惊愕的说道:“芳安女王那样对待你,难不成你还要跟雷加结盟?”影流认真的说道:“保持均衡,可比私人恩怨要重要的多,何况帝奇师兄也承认我击败了他,我跟他与芳安师姐之间,就只剩下私人恩怨了,可以暂时放下。芳汀,我需要你在圣光 ...

Ni Yao Ka Yan, 2013

超级黄金眼（中）:

您说的都让我疑惑了。”王雄没有想到突然间牵涉到老一辈的恩怨了。王正提起雷明云的时候,也没有多说,只是说好王家关系不太好。王雄还真没想到两者竟然还有恩怨。“哈哈,你猜的不错。正是如此。当年在农村插队的时候你母亲,老雷,你父亲是被分到了 ...

永远天涯, 2015

六道至神（上）:

不过,有一场六道没有压制修为,而是直接一掌灭了对手。这不是六道狠心,而是对手竟然是原始门的弟子,六道不杀他,难道还能放了他不成?在天帝之战 ... 但是对于原始门的弟子,六道是非杀不可,反正他和原始门之间已经有了解不开的恩怨了。六道杀死这 ...

午夜幽魂, 2015

前妻敢嫁别人试试:

两人几口,把杯中的红杯酒喝了下精光,接着肖纯伊又倒了一杯到自已杯中,对着苏心蕾道:“苏小姐,我敬你一杯,这杯是为了以往我们之间的过往 ... 苏心蕾倒是被她这一热举有所感动,断定肖纯伊已转变了,她也回了一个大笑脸:“我早就不记得以往的恩怨了。

颜紫潋, 2015

九天戰神訣（二）:

不過,這樣的成績,只有石天自己知道,他是借著雷風的逼迫,故意慢慢增加拉礦重量和速度。這樣就算傳出去,別人也能接受。只是這樣被雷風跟著,實在是有些厭煩。“該找個地方,和這個雷風徹底解決一下恩怨了。” “不過,在這之前,還是要支開一下琳小姐啊。

陳壽坤, 2015

圣龙邪尊:

她是什么人,你不清楚呢?假如,刚开始就知道她是什么样的人,走到现在你又何必坚持呢?”听到武婷的这句话,张凡在这个时候表现的明显的错愕了下,深吸一口气,于九九的身影在脑海中浮现了出来。于九九和他相识算是因为一些恩怨了,来到圣洛大陆之后 ...

ACE灬手套, 2015

特工蔷薇:

她眯缝着眼,一付了然于胸的样子,斜睨着云中行:“文老先生,东方爸爸那天都给我说了,我就是猪了一点,现在才反应过来。”云中行呵呵的笑着,捋了下 ... 云中行摆摆手说:“旧事不提也罢,我已做云伴雾多年了,不再记得那些恩怨了。”他点着凌小七又说:“这小 ...

烟亦可, 2014