Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "二毛子" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 二毛子 EM CHINÊS

èrmáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 二毛子 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «二毛子» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Dois cabelos

二毛子

Os dois homens podem se referir a: ▪ Durante a Exclusão dos Boxers, os estrangeiros são chamados de "cabelos grandes"; os chineses que acreditam em línguas estrangeiras (ensinar pessoas) ou estrangeiros, repressão especificamente seus nacionais, conhecidos como "dois cabelos" Devils, Manchu pessoas sobre os soldados coreanos e o título da polícia. ▪ A metade do povo chinês discrimina a meia-raça. Veja os cabelos velhos. ▪ Também conhecido como Ucrânia da União Soviética, o povo bielorrusso é "dois cabelos". ... 二毛子可以指: ▪ 在義和團排外时期,外國人被稱為「大毛子」;中國人如信洋教(教民)或為洋人鷹犬專門打壓自己民族者,通被稱為「二毛子」 ▪ 二鬼子,滿洲國人對朝鮮籍軍人和警察的稱號。 ▪ 混血兒,中國大陸部分人對混血兒的歧视性称呼。見老毛子。 ▪ 现亦称从苏联独立出去的乌克兰、白俄罗斯人为“二毛子”。...

definição de 二毛子 no dicionário chinês

Ermao 1. Os chineses que acreditavam no catolicismo ou trabalhavam para estrangeiros no final da dinastia Qing. 2. Dialetos. Ovelha de dois anos de idade. 3. Dialetos. Estilo de cabelo de uma mulher com pontas de cabelo acima do ombro abaixo do lóbulo da orelha. 二毛子 1.清末称信天主教或为洋人办事的中国人。 2.方言。两岁的羊。 3.方言。女人的一种发型,发梢在耳垂以下肩膀以上。
Clique para ver a definição original de «二毛子» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 二毛子


二道毛子
er dao mao zi
毛子
mao zi
洋毛子
yang mao zi
老毛子
lao mao zi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 二毛子

卵弃干城
轮车
马车水烟袋
马虎
满三平
二毛
门婚媾
门上门神
面角

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 二毛子

安公
安期
挨头
挨板
爱民如
爱面
矮个
矮矬
碍面
阿斗太
阿月浑
阿武
阿母

Sinônimos e antônimos de 二毛子 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «二毛子»

Tradutor on-line com a tradução de 二毛子 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 二毛子

Conheça a tradução de 二毛子 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 二毛子 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «二毛子» em chinês.

chinês

二毛子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Segundo occidental
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Second Westerner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दूसरा मग़रिबवासी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غربي الثاني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Во-вторых Запада
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

segundo ocidental
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্বিতীয়ত পশ্চিমা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

deuxième Occidental
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Barat kedua
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zweite Westerner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

第二に、西洋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두 번째 서양인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kapindho westerner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người phương Tây thứ hai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரண்டாவது மேற்கத்தியரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुसरी westerner
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İkinci Batılı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

seconda occidentale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drugi Zachodu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

По-друге Заходу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

În al doilea rând occidental
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεύτερη δυτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tweede Westerling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

andra Westerner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

andre fra Vesten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 二毛子

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «二毛子»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «二毛子» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 二毛子

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «二毛子»

Descubra o uso de 二毛子 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 二毛子 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
《原諒,但不能忘記!》卷二 [在特殊監獄裡]: - 第 212 页
二毛子大聲說,「你說,他也聽不見。」「我是消磨時間,要不幹甚麼。」這回他聽見了,不過不想再說甚麼,又埋下頭。「不錯啊,小張老師。」陳斯基覺得沒意思,和二毛子搭訕起來。「聽說你又要走?」「你倒挺關心我,聽誰說的?」二毛子交叉起手指,仰望著天空反問。
于艾平, 2015
2
《原諒,但不能忘記!》[卷三 車前草]: - 第 124 页
我這次回鬼隊,總的來說,沒有甚麼值得高興的事情,唯一的變化是二毛子又走了。聽說我不在的這段時間,二毛子變得更憂鬱了,堅決頂住了斜眼的壓力,不再做他的玩偶,躲在鬼隊裡藏起了貓貓。她雖然還是照常上班,表面上和往常一樣,心裡卻一直非常沉重 ...
于艾平, 2015
3
神拳義和團的真面目 - 第 111 页
293 「遇教民輒屠其一門」,「搜殺教民,上至七八十翁媼,下至二三歲小兒,殺輒付之以火,白晝橫行,莫敢誰何。 ... B.肆無忌憚地禍害平民義和團肆無忌憚地禍害平民,大致用驗證二毛子,誣指平民為二毛子,假借「滅洋」燒殺搶掠,濫燒濫殺濫搶濫勒索幾種辦法。
侯宜傑, 2010
4
新石頭記:
眾人是跟著來看熱鬧的,二人擠了進去,說明了燒了鐵路的緣由,卻瞞過洋油一層,只說念咒燒的。壇上眾人又是一場歡笑。二人正囡再討差使時,只見一個大師兄擒了一個小廝來,說捉著一個二毛子。薛蟠一見大驚,道:「這個不是二毛子,交給我保了去。
朔雪寒, 2014
5
賽金花: 戲夢紅塵的傳奇女子 - 第 364 页
一天金花外出。轎子被擁擠的人潮擠得進退不得。她伸出頭去望望。見埴場上正有]堆義和圉在審問二毛子,一個大師兄模樣的人,一手拄著長柄三爪犬叉,男隻手指指點點的對著一個跪在地上的二毛子問話:「你說你不是]毛子?不是二毛子怎麼施牙洋襪子?
趙淑俠, 2014
6
现代中国文化与文学(第11辑) - 第 11 卷
小说中对他的描写是:“他是熟透了的旗人,既没有忘记二百多年来的骑马射箭的锻炼,又吸收了汉族、蒙族和回族的文化。论学习,他文武双全;论文化, ... 大毛子听二毛子的撺掇,官儿又听大毛子的旨意,一个老百姓还不如这条狗。”大毛子指洋人,二毛子指吃 ...
李怡, ‎毛迅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
2013年中国微型小说排行榜 - 第 163 页
刘正权四猫子和二毛子正合力抬着一块大石头时,一个漂亮的女护士端着托盘走了过来。四猫子年轻,年轻人的眼光就贼一些,或者叫色一些也不为过。四猫子的眼光在女护士脸蛋上多熔了几眼。因为思想开了小差,脚步就协调不上来,一个超列超,四猫子和 ...
微型小说选刊, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
李劼人全集:死水微澜
又隔了几天,全城都晓得端王爷统着义和拳,攻打北京使馆,义和拳已更名义和团,杀了不少的洋人和二毛子,——教民就叫二毛子。——天天都在打胜仗。郝达三同葛寰中还更得了一个快消息,一个是从票号上得的,一个 是由制台衙门得的,都说北京城里乱得 ...
李劼人, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
清稗類鈔: - 第 1 卷
張讅為監司大員也,釋之,延上坐,自炫其術,使達諸裕,令請餉二十萬,以滅洋自任,皆受命。乃上書於裕,裕馳檄召張,不至,屢檄之,張怒曰:「 ... 拳之於洋人及教士、教民也,分別稱之曰大毛子、二毛子、三毛子,遇之,殺無赦。時撫山東者為袁世凱,亦被二毛子之稱。
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
10
鐵瓦琉璃:
本來這女人就削弱了大師兄的神通,你又刻意阻攔拖延時間,導致兄弟們剛走到半路,身上的神通就失效了,是你害死了這些兄弟!你暗中串通洋毛子壞我大事!你是二毛子!更該殺!」(注:「二毛子」在當時是指接觸洋人,或給洋人辦事之中國人。)這邊義和拳眾人 ...
慕容無言, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «二毛子»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 二毛子 no contexto das seguintes notícias.
1
日本在八国联军面前修饰:连抢劫都保持秩序
在此前义和团的“红色恐怖”中,北京市民可能因一盒“洋火”(火柴)就被指为“二毛子”,而被全家绑到庄王府(现今平安里一带)门前开刀问斩。如今,在八国联军的白色恐怖 ... «环球网, set 15»
2
思想维稳的义和团情结
要杀光大毛子、二毛子直至十毛子了。 我真的不明白,这样维稳,到底要干嘛?既然西方都可恶成这样了,为何中国总理还要去英国,跟人家握手言和,签下那么多大 ... «搜狐, set 15»
3
呼噜呼噜毛吓不着
一星期后的9月3日,“二毛子”习近平就要在天安门城楼上大阅红军了。 ... 物换星移,四个轮回后,当年“呼噜呼噜毛吓不着”的乱臣贼子的邪二代贱三代们以极为近亲几 ... «自由亚洲电台, ago 15»
4
最新造假技术水煮蜜蜡,无法鉴定的优化!
最后抛光完成后,里面可以看见有天然蜜纹,打磨过程有天然琥珀香味,这类的料子完全就是二毛子为了迎合国内市场,全蜜,鸡油黄而特意去人为加工而成。料子还是 ... «凤凰网, jun 15»
5
信手拈来:李光耀面面观•锺夏田
在华人社会,对李的评价一般上趋两极化,一极是实用主义者,包括对华文一窍不通的二毛子和懂华文华语却对它没有痛痒者。这一极大力称赞李光耀在国家和经济 ... «南洋商报, mar 15»
6
植建成:李光耀當然是偉人
新加坡國父李光耀逝世第2天,“他是偉大政治家”的論調,慢慢出現一些雜音,有人 ... 輛車伕和舞女,用血汗錢和肉金一磚一瓦搭起的學府,豈可被一個二毛子給毀了? «中國報, mar 15»
7
大陆历史课本中被严重歪曲的一段近代史(组图)
他们以反对外国传教、铲除洋人、二毛子(汉奸)为名,聚众闹事,为非作歹。清廷(西太后)被他们“刀枪不入”的骗术所惑,想利用义和拳打洋人;义和拳遂打出“扶清灭洋” ... «New San Cai, jun 14»
8
义和团真因一根火柴杀人全家?
外国人被(义和团)称为大毛子,一律杀无赦,中国人教徒则被称为二毛子,其他通洋学、懂洋语,乃至用洋货者被称为三毛子,以至十毛子不等,轻则被殴辱抢劫、重则被 ... «腾讯网, mar 14»
9
中国海军首艘052D驱逐舰昆明号服役
感谢毛子,二毛子,将美帝死死的拖住,我天朝只要再有5--10年时间,将独霸天下,以王道造福 ... 只怕是2楼这条美狗凭空捏造的,你还为他叫好,难道你是他的同类? «网易, mar 14»
10
政策大失误中国痛失引进安-124运输机良机
当然这东西是目前二毛子唯一能拿得出手的东西,估计要搞过来也不是容易的事,但考虑到连016这么大的玩意二毛子都敢卖,二毛子不敢卖的东西估计真不多,只是 ... «中华网, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 二毛子 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/er-mao-zi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em