Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "二圣环" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 二圣环 EM CHINÊS

èrshènghuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 二圣环 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «二圣环» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 二圣环 no dicionário chinês

San Shenghuan 1. Também conhecido como "Second Winning Ring". 2. Um padrão de bandeira da dinastia do Song do sul no início. Depois, também usou um colar de jade para formar um anel de boné. Pegue a poeira de Huizong p Qin Zong do norte para voltar para a Itália. 二圣环 1.亦作"二胜环"。 2.南宋初年的一种军旗图案。后亦用美玉琢成帽环。取蒙尘的徽宗p钦宗自北回归之意。

Clique para ver a definição original de «二圣环» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 二圣环

胜环
十八次
十八调
十八将
十八舍
十八宿
十八天
十八星
十二史
十进制

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 二圣环

大循
奥林匹克
恶性循
氮循
顿剑摇

Sinônimos e antônimos de 二圣环 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «二圣环»

Tradutor on-line com a tradução de 二圣环 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 二圣环

Conheça a tradução de 二圣环 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 二圣环 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «二圣环» em chinês.

chinês

二圣环
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dos anillo de santa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Two holy ring
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दो पवित्र अंगूठी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اثنين من عصابة المقدسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Два святой кольцо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dois anel de santo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুই পবিত্র রিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Deux Saintes anneau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dua cincin suci
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zwei heilige Ring
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

二つの神聖なリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두 거룩한 링
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Two ring suci
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hai chiếc nhẫn thánh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரண்டு பரிசுத்த மோதிரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दोन पवित्र अंगठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İki kutsal halka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Due anello sacro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dwa święty pierścień
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Два святий кільце
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Două inel sfânt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δύο ιερών δαχτυλίδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Twee heilige ring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Två helig ringen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

To hellig ring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 二圣环

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «二圣环»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «二圣环» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 二圣环

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «二圣环»

Descubra o uso de 二圣环 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 二圣环 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
礼仪全书(4册)(选题报告1):
南宋徽、钦二帝被金兵掳去,宋高宗偏安一隅,不记国恨家仇。有人用美玉雕了两帽环,取名“二圣环” ,送给他。他非常喜欢,成天截在头上。一天,他指着帽环告诉一个优恰, “这帽环皇杨太尉送的,名叫:圣环。”优恰接着说二“可惜了二圣环,只放在脑后!
牛广海, 2013
2
中国的软幽默 - 第 104 页
绍兴初,杨存中在建康,诸军之旗中有"双胜交环" (两个圏儿套在一起) ,谓之"二圣环" ,取两官〈指徽、钦二帝)北还之意。因得美玉,琢成环帽,以进高庙,日常御襄。偶有一伶者在旁。高宗指环示之,曰: "此环杨太尉进来,名'二圣环, "。伶人接奏曰: "可惜二圣环, ...
薛宝琨, 1993
3
私家藏书 - 第 4 卷 - 第 2402 页
二畜拒公,胡不风上杀之也【原文】邹元标论劾张江陵,张欲置之死。侍郎周思敬早朝,会张朝门外,朝鞭未鸣, ... 杨存中受到启发,于是用得到的美玉雕琢成帽环,名为二圣环,进献给宋高宗赵构,高宗天天将它戴在皇冠上。偶然一次,有一位伶人在商宗旁边,高宗 ...
范思奇, 1999
4
狂密與真密 第二輯:
175 、蓮花生大士寶藏(徐芹庭編著,聖環圖書公司 199810 初版) 176 、大圓滿成就法(徐芹庭編著,聖環圖書公司 19981 初版) 177 、大圓滿龍欽心髓(徐芹庭編著,聖環圖書公司 199812 初版) 178 、無上密宗常修儀軌(徐芹庭編著,聖環圖書公司 199811 ...
平實導師, 2002
5
中国早期戏剧观念硏究 - 第 228 页
一伶以荷叶交椅从之,诙语杂至,宾欢既洽,参军方拱揖谢,将就椅,忽堕其椟头,乃总发髻,如行伍之巾,后有大小巾环,为双叠胜。伶指而问曰: "此何环? "曰: "二圣环。"遽以朴击其首曰: "尔但坐太师交椅,请取银绢例物,此环掉脑后可也。"一坐失色,桧怒,明日下伶 ...
胡明伟, 2005
6
王国维集 - 第 3 卷 - 第 427 页
新主圣德,比汉高祖只少四星儿里。" (沈作喆《寓简》)绍兴初,杨存中在建康,诸军之旗中有双胜交环,谓之二圣环,取两宫北还之意。因得美玉,球成帽环,进高庙日尚御裹。偶有伶者在旁,髙庙指环示之: "此环杨太尉进来,名二圣环。"伶人接奏曰: "可惜二圣环只 ...
王國維, ‎周锡山, 2008
7
金庸的武俠世界
《養病漫筆》記說:建康諸軍,旗有雙勝交環,請] ]勝環,取兩宮歸返之意。楊存中偶得美玉,將之琢成帽環口王獸高宗,高宗戴在帽上,指環對]佮人說,此楊太尉所進,名二勝環。佮人接口謂:「可惜二聖環放在腦後。」高宗篇之改色。另在《七修類稿》、《齊東野語》、《兩 ...
蘇墱基, 1997
8
Lu You zhuan - 第 17 页
注: , 0 《宋史》卷二十三《钦宗本纪》:靖康二年二月"金人来取宗室,开封尹徐秉哲令民结保勿藏匿。 3 徐秉哲在开封陷落后降 ... 宋张镩义《贵耳集》卷下: "绍兴初,杨存中在建康,诸军之旗中有双胜交环,谓之二圣环,取两宫北还之意。因得美玉,琢成帽环进髙庙 ...
Guang Guo, 1982
9
中国文学通史简编 - 第 1 卷 - 第 756 页
当时流行的滑稽戏剧目很多,如《二圣环》、《三十六髻》、《元来也只好钱》、《都是夫人裙带》... ...等等,每次演出都产生良好影响。据岳珂的《程史》所记,《二圣环》的剧情是:南宋绍兴十五年,秦桧赐宴,有教坊优伶作戏。戏中有一艺人饰参军,登场自頌功德。
陈玉刚, 1992
10
北郭園詩鈔校釋 - 第 155 页
見《宋史'本紀二十四'高宗一》。 16 兩宮:乃指宋徽宗與宋欽宗。宋張端義《貴耳集》卷下:「紹興初,楊存中在建康,諸軍之旗中有雙勝交環,謂之『二聖環』。取兩宮北還之意。」 17 输金真左計:左計,謂不適當的策畫。《古今韻會舉要》卷十五:「策畫不適事宜曰左計 ...
鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 二圣环 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/er-sheng-huan-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em