Significado de "耳闻目见" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 耳闻目见 EM CHINÊS

耳	闻	目	见
ěr	wén	mù	jiàn

O QUE SIGNIFICA 耳闻目见 EM CHINÊS

definição de 耳闻目见 no dicionário chinês

Ouça, veja, veja e veja com seus próprios olhos.

耳闻目见 亲自听见和亲眼看见的。

TRADUÇÃO DE 耳闻目见

Conheça a tradução de 耳闻目见 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 耳闻目见 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «耳闻目见» em chinês.

• chinês: 耳闻目见
• Tradutor português - espanhol: véase, por hacerse oír
• Tradutor português - inglês: See for oneself heard
• Tradutor português - hindi: अपने आप को सुना देखें
• Tradutor português - arabe: يرى لنفسه سمعت
• Tradutor português - russo: См быть услышанным
• Tradutor português - português: veja por si mesmo ouvido
• Tradutor português - bengali: জন্য নিজেকে শুনে দেখুন
• Tradutor português - francês: voir pour se faire entendre
• Tradutor português - malaio: Melihat pada pandangan pertama
• Tradutor português - alemão: Überzeugen Sie sich selbst gehört,
• Tradutor português - japonês: 聞いて自分のために参照してください。
• Tradutor português - coreano: 자신이 들어 를 참조하십시오
• Tradutor português - javanês: Waca kanggo awake dhewe krungu
• Tradutor português - vietnamita: xem cho chính mình nghe
• Tradutor português - tâmil: முதல் பார்வையில் பார்த்துக்கொள்
• Tradutor português - marata: आपण ऐकले पहा
• Tradutor português - turco: kendini duymuş için bakınız
• Tradutor português - italiano: vedere per farsi sentire
• Tradutor português - polonês: patrz na siebie słyszał
• Tradutor português - ucraniano: див бути почутим
• Tradutor português - romeno: vezi pentru sine auzit
• Tradutor português - grego: δείτε για τον εαυτό του άκουσα
• Tradutor português - africâner: sien vir jouself gehoor
• Tradutor português - sueco: se sig hörd
• Tradutor português - norueguês: se for deg selv hørt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «耳闻目见»

Descubra o uso de 耳闻目见 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 耳闻目见 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

金岳霖哲学思想 - 第 290 页

... 可以分为两类:一为^于已往的事实,一为关于当前的事实。当前釣特殊命题的证实有需用特别工具及不需用特别工具的问题,后者只凭耳闻目见就够了,前者则耳闻目见不够'。金岳霖认为最早或最基本或最多的证实方式,是凭耳闻目见为标准的证实方式。

胡伟希, 1994

传播与超越: 中国近現代实证主义进程研究 - 第 319 页

后者只凭耳闻目见就够了,前者仅凭耳闻目见是不够的。金岳霖认为最早或最基本的或最多的证实方式,是凭耳闻目见为标准的证实方式。假如我们断定某房间里有人,最直截了当的方式就是去看看,去听听,该房间里有没有人。如果听见房子里有人,或看见 ...

王鉴平, ‎胡伟希, 1989

经验・理性・语言: 金岳霖知识论研究 - 第 877 页

对于特殊命题的证实,金岳霖指出特殊的命题可以分为两类:一为关于已往的事实,二为关于当前的事实。当前的特殊命题的证实有需用特别工具及不需用特别工具的问题,后者只凭耳闻目见就够了,前者则耳闻目见不够。金岳霖认为最早或最基本或最多的 ...

袁彩云, 2007

汉语成语俗语对照词典 - 第 98 页

许嘉璐. 《一件小说》: "我从乡下跑到京城里,一转眼已经六年了。其间耳闻目睹的所谓国家大事,算起来也很不少。"巴金《寻找理想》: "根据我耳闻目睹,舍身救人、一心为公的英雄事迹和一人有难、八方支援的好人好事,每天都在远近发生。"亦作"耳闻目见"、" ...

许嘉璐, 2008

金岳霖文集 - 第 3 卷 - 第 766 页

在现在理论发达的时候,有些耳所共闻目所共见的情形不是事买。虽然如此,耳闻目见依然是证实底基本工具或方式。 2 ,有时须用特别工具。有些关于当前的特殊的命题底证实是需要引用工具的。显而易见,我们断定某一池的水里有微生虫,我们需用显微镜 ...

金岳霖, ‎金岳霖学术基金会. 学术委员会, 1995

中华成语大词典 - 第 873 页

(清)文康《儿女品雄传第二十六回“就说姐姐装糊不言语,我可也“打破沙锅墨到底' ,品明白了我好回我公婆的话”区耳闻不如目见】 érwénbürú , on 听说的不如眼见的。比喻。眼看见、亲身感受比任何传闻更可,.。不蜘盟芝盟之恋恕壁“耳闻不如眼见”。

程志强, 2003

汉语成语辨析词典 - 第 291 页

这类素材,显然和他早年在狱中耳闻目击的事情有密切的关联。(秦牧《花蜜与蜂刺》)〔耳闻目见〕表示亲耳听到,亲眼看见。如: 1 . ... ...我被那种不自由的婚姻所刺激,耳闻目见,以及刊物上的故事,新闻所记载,加以警惕,我希望我年纪大一点,可以自由择配呀。

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

说话的科学技术 - 第 44 页

语云“耳闻不如目见” ,事实上耳闻目见都可能不是事实。一串掌声回声,听起来是美妙的琴声,一张一张的画面,连续放映出来,看见的是活动电影,这都是幻觉。但二者有所不同。视觉有驻留现象,所见到的一个画面不能马上消失,一直延续到第二个画面到来, ...

马大猷, 2004

韩非子正宗 - 第 274 页

赵襄子说: "你带他们来见我,我打算任命他们为中大夫。"宰相进谏说: "中大夫,是晋国重要的官职,现在他们没有功劳却得到任命,这不是晋国选拔大臣的意旨。您只是听说了,还没有亲眼看到呀。"赵襄子说: "我选取王登的时候是耳闻目见亲自考察的,如果王 ...

马银琴, 2008

中学汉语成语大全 - 第 89 页

[例句]惨象,已使我目不忍视了;流言,尤使我耳不忍闻。《鲁迅《记念刘和珍君》) [说明]语见清,康有为《大同书》乙部: "目不忍视,耳不忍闻矣"。同义,耳不堪闻。常双作:目不忍视,耳不忍闻。耳目一新 6「^10 乂 70 [解释]目见耳闻给人一种新鲜感觉。形容情景不同 ...

杨直培, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «耳闻目见»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 耳闻目见 no contexto das seguintes notícias.

曾经的少年时光（图）

其创作灵感来自九夜茴的耳闻目见，也来自她身边的朋友们。胡同里的杂院儿、老旧城区改造、流行音乐的红火、街坊们围着大彩电看世界杯、手机网络接二连三登场， ... «天津网, ago 15»

九夜茴推新作《曾少年》:这也许是我最后一部青春小说

九夜茴谈道：“《曾少年》中涉及的人物形形色色，不仅包括一众青年男女主角，更涉及他们的父辈。其创作灵感来自我的耳闻目见，也来自我身边的朋友们。这部作品人物 ... «新华报业网, ago 15»

文明的细节

其实这大可以避免，我所见的波士顿大学与哈佛大学的厕所总是有两道门，而且 ... 个人热心公德之事耳闻目见，已成习惯，我曾参加过波士顿志愿者组织的活动，一大 ... «凤凰网, jul 15»

刘懿的绘画世界：随物以宛转与心而徘徊

当他在耳闻目见的声色之中沈吟的时候，他所运用的藻采和音调，是和他的心情动荡一致的。这是说一方面要恰切地描绘出景物的感性形象，一方面也要表达出作者对 ... «新浪网, mai 15»

新加坡年度汉字首选“乱”

对一般人来说，即便我们处于一个相对有秩序的社会，但过去一年里，耳闻目见周遭发生的新闻事件，感到不安和一些不解，选择'乱'字便是一种直觉反应。这说明了 ... «人民网, dez 14»

新加坡《联合早报》读者选“乱”为年度汉字

《联合早报》总编辑吴新迪说：“新加坡人今年似乎对'乱'字感受比较深刻。对一般人来说，即便我们处于一个相对有秩序的社会，但过去一年里，耳闻目见周遭发生的新闻 ... «新华网, dez 14»

走私旧洋货翻新记：日韩旧衣每件成本低至2元

如果不是耳闻目见，消费者几乎无法想象，自己从街边商店或网络平台上淘来的“外贸货”，竟有可能是远赴重洋而来却未经消毒处理的“二手货”。 近年来，不法分子走私“ ... «新浪网, mai 14»

留得残片念旧城：乡愁北京

至于北京城，大家耳闻目见的恐不在少数，跑遍京城胡同的沈继光说，清点那四千余幅照片，有多一半拍过的胡同永不再见，化为乌有，另有少一半，也改头换面看，新旧 ... «新浪网, abr 14»

梁思成：党什么都好却不懂建筑

... 解放的第一天起，解放军的纪律就给了我们极深的印象，接着与中央方面的种种接触，看见他们虚怀若谷、实事求是的精神，耳闻目见，无不使我们心悦诚服而兴奋。 «大公网, mar 13»

何多苓《三月》158.7万成交

它借着感觉材料──耳闻目见的物象，捕捉短暂的一瞬间，以向读者暗示另一个难以捉摸的无限世界。这一类作品的特征是极为细致和精妙的气氛和情调的表现，领会 ... «新浪网, jun 12»