Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "发虚" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 发虚 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 发虚 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «发虚» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 发虚 no dicionário chinês

Hairless 1 se sente culpado por medo ou incerteza. 2 (o corpo) parece fraco: ele está doente e seu corpo ainda está ~. 发虚 ①因胆怯或没有把握而感到心虚。 ②(身体)显得虚弱:他病刚好,身子还有些~。

Clique para ver a definição original de «发虚» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 发虚


乘虚
cheng xu
乘隙捣虚
cheng xi dao xu
充虚
chong xu
冲虚
chong xu
参虚
can xu
吃虚
chi xu
大虚
da xu
崇虚
chong xu
持盈守虚
chi ying shou xu
朝盈夕虚
chao ying xi xu
步虚
bu xu
澄虚
cheng xu
澈虚
che xu
碧虚
bi xu
翠虚
cui xu
聪虚
cong xu
词钝意虚
ci dun yi xu
趁虚
chen xu
避实击虚
bi shi ji xu
避实就虚
bi shi jiu xu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 发虚

行量
行人
悬梁
芽率
烟弹

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 发虚

耳听是
耳闻是

Sinônimos e antônimos de 发虚 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «发虚»

Tradutor on-line com a tradução de 发虚 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 发虚

Conheça a tradução de 发虚 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 发虚 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «发虚» em chinês.

chinês

发虚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

culpable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Guilty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दोषी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مذنب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

виновен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

culpado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিথ্যা মেড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coupable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dibuat palsu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schuldig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

罪を犯しました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저지른
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

digawe palsu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phạm tội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தவறான மேட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केली खोटे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yanlış yapılmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

colpevole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

winny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

винен
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vinovat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ένοχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skuldig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skyldig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Guilty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 发虚

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «发虚»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «发虚» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «发虚» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «发虚» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «发虚» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 发虚

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «发虚»

Descubra o uso de 发虚 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 发虚 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
国际汉学 - 第 19 期 - 第 190 页
... 瞻礼天主守瞻礼之曰守礼拜之曰守瞻礼之日守瞻礼之曰第五诫莫乱法杀人戒乱法杀人第二诚勿呼请天主名字而虚发誓愿戒呼请天主名字而虚发誓愿毋呼天主名而发虚誓毋呼天主圣名以发虚誓毋呼天主名而设发虚誓毋呼天主名而设发虚誓毋呼天主名 ...
任继愈, 2010
2
天主敎中國化之探討
李善修 第 I 章,中阈人與天,四五大,無法通融。一 1 受高等教^者,竞視穴誓如兒戯,赏 + 人不可思議。」可見^誓是個人:「對靑年學生的 1 法行動,在普逋事務上可以酌情減緩 7 但對宜發虛誓一節,因事關重誓. ,被移民局查出,依法逐出美國。事發後,曾有善心人 ...
李善修, 1976
3
TaoJin's story about going undercover
初级业务员刚开始邀约时,大多数会心里紧张、发虚、声音低下、说话时吱吱唔唔等。这些行为 实际上是由于不正确的心态造成的,如果不及时地加以纠正,就会影响邀约的成功率。那么,怎样才能端正自己的心态呢?首先要从心里真正认可这个行业,并树立 ...
Hang Yuan, 2014
4
南怀瑾的16堂国学课:
这样的人,一面在众人面前侃侃而谈,一面心里发虚。然而,大多数的人都不愿意让人下不了台,因此基本上不会拆穿。时间久了,这些人就不再发虚,而是自以为是,以为自己是个万事通,最后在自高自大中度过一生。 5.处处留心皆学问世事洞明皆学问,人情 ...
张笑恒, 2015
5
鎮反沉冤: 我的勞改三十年 - 第 119 页
當夜夢中醒來,受傷的左腳痛已停止,但感到發虛,是一種我從未經受過而且是難以形容的感覺,比痛更不好受,那只包得厚厚的腳怎麼擺都不對勁,一夜翻來覆去不得好睡。第二天犯醫來看我,對我說:「隊部已批准你一個星期病假,你安心休養吧,過兩天到醫務 ...
王丕忠, 2015
6
重生之全能高手(上):
萧游冷声喝问,顿时让那精瘦汉子额头上出了一层冷汗,在这大冬天的,头顶上竟然隐隐的冒出了白色的气雾。“你,你胡说八道!”精瘦汉子强忍着心中的忐忑,努力的反驳。但是正所谓做贼心虚,这人心不正,心中就没底,没底就是发虚。现在这人心中发虚,脚下 ...
连青锋, 2015
7
中文版Photoshop CS2数码照片处理从入门到精通
45.6 本章小结由于一些失误,在拍摄照片时,可能会引起照片中间部分的人物清晰,而周围的一些人物出现发虚模糊的现象,从而影响了照片的效果。对于此类照片图像,经过Adobe Photoshop CS2 的修复处理,可以适当地复原发虚模糊的图像。当然,对于 ...
王竹泉, ‎王龙彪, ‎樊俊伟, 2006
8
飲食須知:
多食發虛熱痼疾黃膽,及陰下濕癢生瘡,動宿疾癖,損陽氣,下痢,令人虛羸,手足乏力,氣弱。同油餅食作瀉,病後食之,成反胃。患腳氣者食之難愈。食多解藥力。夏月過食,深秋瀉痢最為難治。凡瓜有兩鼻兩蒂者,殺人。五月瓜沉水者,食之患冷病,令終身不瘥。
賈銘, ‎朔雪寒, 2014
9
重生之全能高手(下):
不过心中虽然发虚,但是他们却还记得,人多力量大,这么多人,萧游能够杀死多少啊。在这种情况之下人,人人都有侥幸心理,心里想着,自己不会那么倒霉的,在面对萧游的时候,他这么巧还有力量,说不定自己打到了萧游身边的时候,这家伙的力气已经用干净 ...
连青锋, 2015
10
塑膠子彈
我並不是怕她什麼,我只是感到心裡發虛,我不偷不搶但卻就是有點發虛,直到坐在十六樓半球公司的沙發裡的時候,心還咚咚直跳呢。你看,剛開始的時候我就是這麼沒出息。我進去的時候韋總,也就是小寶的哥大寶正在打電話,他示意我坐下,我就怯怯地坐 ...
秦巴子, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «发虚»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 发虚 no contexto das seguintes notícias.
1
发虚的发票实起来:减少现金交易、推广网络发票
日前,审计署公布了对国家核电等单位的审计报告,显示这些单位不同程度地存在着使用虚假发票购买物品、发放福利等问题。如何才能遏制虚假发票不断泛滥的势头 ... «温州网, set 15»
2
看到民警检查调头逃原是无证酒驾心发虚
记者郭中昱报道 9月8日零时许,红洋楼派出所交管巡防大队民警在开展夜查酒驾行动时,一名无证酒后驾车男子看到民警查车,调头逃跑时撞上了停在路边的警车,被 ... «开封网, set 15»
3
该帖被浏览5337 次,回复1 次
军事论坛 » 三军论坛 » 原创版 » 小胖胖有点发虚。有蹊跷啊. ‹‹ 上一主题 | 下一主题›› · 发新话题 · 发布投票 · 发布悬赏 · 发布活动 · 发表辩论. 小胖胖有点发虚。有蹊跷 ... «新浪网, ago 15»
4
王镇:与队友无特别战术安排赛前感觉发虚没劲
但今天做准备活动的时候身体发虚,没有什么劲。”据悉,为了这次世锦赛王镇进行了艰苦的训练,体重从75公斤直减到了60公斤。 当被问及今天三名出战的中国选手有 ... «搜狐, ago 15»
5
夏天,我想拍拍各种小虫虫,实拍昆虫技巧
想要拍摄动静皆宜的昆虫,却又担心昆虫影像发虚?其实影像发虚之所以发生,无非是拍摄者端不稳照相机、昆虫(包括它附着的草木枝条)移动和对焦不准这三方面的 ... «搜狐, ago 15»
6
莱西本周开启"桑拿天"模式市民注意防暑祛湿
浑身都是汗,热得发虚,真心不想上班。”这也许是最近不少人的写照。过了大暑节气后,随着空气湿度的增大,即使没有出现高温,异常的闷热仿佛在市民的皮肤做了一 ... «半岛网, jul 15»
7
19岁青年深夜偷车被抓称谈恋爱太缺钱
南都讯记者王卫通讯员曾海萍黎侣钊因谈恋爱缺钱,19岁青年竟然深夜冒险偷车。然而,车偷到手后,却因心里发虚,一直没有启动车辆,就推着离开犯罪现场,却没 ... «搜狐, jul 15»
8
担心证监会再出利空今天大盘走势估计依然是调整
可以看出,机构投资者心里也开始“发虚”,生怕后面会再出现什么利空消息,特别是周三证监会留下了模棱两可的话,让周五前大家心里更加忐忑。实际上,这就是管理 ... «新华网, mai 15»
9
61年胡耀邦视察大饥荒:对包产到户"心里发虚"
胡耀邦清廉朴素、公正刚直、无私无畏、思想开放、作风民主、平易近人、有错就改,对人民发自肺腑的热爱,对他人婴儿般的坦诚。“他的一生代表了共产党人的良心。 «中华网, abr 15»
10
盗窃邻居心里发虚平阳一男子竟放火烧房吓唬邻居
温州网讯俗话说远亲不如近邻,有什么麻烦找邻居一般都会得到热心帮助。但是平阳一男子李某因收入不多,对邻居下手,入室盗窃了现金和项链。邻居被盗后常常在门 ... «温州网, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 发虚 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/fa-xu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em