Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "浮虚" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 浮虚 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 浮虚 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «浮虚» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 浮虚 no dicionário chinês

Float 1. Flashy. 2. vazio. 3. Refere-se ao nada e à metafísica de Wei Xuanqing. 4. Substantivos de medicina chinesa. Refere-se a inveja. 浮虚 1.华而不实。 2.空虚。 3.指魏晋清谈的虚无玄理。 4.中医名词。指虚肿。

Clique para ver a definição original de «浮虚» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 浮虚


乘虚
cheng xu
乘隙捣虚
cheng xi dao xu
充虚
chong xu
冲虚
chong xu
参虚
can xu
吃虚
chi xu
大虚
da xu
崇虚
chong xu
持盈守虚
chi ying shou xu
朝盈夕虚
chao ying xi xu
步虚
bu xu
澄虚
cheng xu
澈虚
che xu
碧虚
bi xu
翠虚
cui xu
聪虚
cong xu
词钝意虚
ci dun yi xu
趁虚
chen xu
避实击虚
bi shi ji xu
避实就虚
bi shi jiu xu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 浮虚

想联翩
言虚论

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 浮虚

耳听是
耳闻是

Sinônimos e antônimos de 浮虚 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «浮虚»

Tradutor on-line com a tradução de 浮虚 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 浮虚

Conheça a tradução de 浮虚 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 浮虚 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «浮虚» em chinês.

chinês

浮虚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

flotante vacío
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Floating empty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खाली फ्लोटिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عائم فارغة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Плавающий пустой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

flutuante vazio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভার্চুয়াল ভাসমান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

flottant vide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terapung maya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwimmende leer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

空の浮動
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빈 부동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngambang virtual
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nổi trống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெய்நிகர் மிதக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आभासी फ्लोटिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sanal Yüzer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Floating vuoto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pływające pusty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плаваючий порожній
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plutitoare gol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πλωτή άδειο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swaai leë
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flytande tom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flytende tom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 浮虚

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «浮虚»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «浮虚» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 浮虚

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «浮虚»

Descubra o uso de 浮虚 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 浮虚 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
四診抉微:
浮(陽)體狀詩浮脈,舉之有餘,按之不足,如微風吹鳥背上毛,厭厭聶聶。浮脈惟 ... 相類詩浮如木在水中浮,浮大中空乃是芤。拍拍而 ... 肺浮風痰體倦勞,汪子良曰:浮實為邪,少氣,浮有按無,無根之喻,平人壽夭,患者不起,肝腎並浮,滑曰:右尺浮虛,元氣不足。
林之瀚, ‎朔雪寒, 2015
2
瀕湖脈學脈訣:
外因之浮,則為表證,沉裏遲陰,數則陽盛。內因之,風所為,沉氣遲冷,數熱何疑。浮數表熱,沉數裏熱,浮遲表虛,沉遲冷 ... 風寒,浮緩風濕,浮虛傷暑,浮芤失血,浮洪虛火,浮微勞極,浮濡陰虛,浮散虛劇,浮弦痰飲,浮滑痰熱。沉脈主裏,主寒主積,有力痰食,無力氣 ...
李時珍, 2015
3
羅氏會約醫鏡:
四、二十七種脈證浮脈主表,腑病所居。有力為風 ... 浮虛傷暑,浮芤失血,浮洪虛火,浮微勞極,浮濡陰虛,浮散虛劇,浮弦痰飲,浮滑痰熱。 ... 芤屬失血,如吐血、下血之類。洪主火,洪而浮,為虛火。微為氣血俱虛,故主勞極。血屬陰,浮而濡為陰虛。虛極,故如散亡。
羅國綱, 2015
4
診脈三十二辨:
浮遲表冷。浮數風熱。浮滑痰熱。浮芤失血。浮洪虛熱。浮大鼻塞。浮散勞極。浮虛傷暑。浮濡陰虛。浮弦風痰。浮緊風寒。浮緩風濕。又寸浮。主傷風頭疼發熱。關浮。左主膨脹。右主中滿腹痛飧泄。浮而大。風在胃中張口息肩。尺浮。客陽在下焦。虛喘耳鳴溲 ...
管玉衡, 2015
5
瀕湖脈學:
裡必不足有力風熱無力血弱浮遲風虛浮數風熱浮緊風寒浮緩風濕浮虛傷暑浮芤失血浮洪虛火浮微勞極浮濡陰虛浮散虛劇浮弦痰飲浮滑痰熱沉脈主裡主寒主積有力痰食無力氣鬱沉遲虛寒沉數熱伏沉緊冷痛脈主表沉緩水蓄沉牢痼冷沉實熱極沉弱陰虛沉細 ...
李時珍, 2015
6
桂林古本傷寒雜病論:
浮緊相搏,腸鳴而轉,轉即氣動,膈氣乃下,少陰脈不出,其陰腫大而虛也。【2.32】趺陽脈微而緊,緊則為寒,微則為虛,微緊相搏,則為短氣。【2.33】趺陽脈大而緊者,當即下利,為難治。【2.34】趺陽脈浮,浮則為虛,浮虛相搏,故令氣䭇,言胃氣虛竭也。此為醫咎,責虛取 ...
張仲景, 2013
7
傷寒雜病論: 桂林古本
寸口脈浮而大,浮為風虛,大為氣強,風氣相搏,必成癮疹,身體為癢,癢者名曰洩風,久久為痂癩。寸口脈浮而大,浮為虛,大為實,在尺為關,在寸為格,關則不得小便,格則吐逆。寸口脈微而濇, ... 趺陽脈浮,浮則為虛,浮虛相搏,故令氣 ,言胃氣虛竭也。此為醫咎,責虛 ...
張仲景, ‎朔雪寒, 2014
8
仁齋直指方論:
故脈之於病,有利浮大而不利沉小者,有利沉小而不利浮大者,有大小無拘,而以浮沉、滑澀、堅軟為順逆者,又有五行反克,而賊邪乘虛為深患者, ... 壯熱,脈浮大而疾者生,沉小者死。 ... 有遲滑而無緊數,則崩中漏下不必慮;有滑實而無浮虛,則月經閉塞何足憂。
楊士瀛, ‎朔雪寒, 2015
9
傷寒論 詳注: 中醫藥典籍新編
客熱不能消谷而吐者,當其胃之虛冷,若因其數而投以清胃之藥,則左矣。程應族日:見數脈而反吐者,數為熱脈,無力則為虛脈,隔虛陽客於上,不能下溫 _ 故令賈中虛冷。熱為客熱.塞為真寒 ... 跌陽脈浮,浮則為虛,浮虛相搏,故令氣人,言胃氣虛竭也。脈滑則為喊, ...
張仲景, 2015
10
脈確:
如木水中浮。(浮秋脈也。春夏冬見之。則病脈也。然在秋輕虛以浮。來急去散。則為手脈。若中央堅。兩邊虛。此謂太過。細而微。 ... 小便不利也。)浮緊傷寒浮虛暑。(寒傷營。營行脈中。寒氣動急。故脈緊。暑傷氣。傷氣故脈虛。)浮緩風濕自宜搜。(濕氣濡滯。
黃琳, ‎朔雪寒, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «浮虚»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 浮虚 no contexto das seguintes notícias.
1
全省首个定向越野主题公园中山揭牌
定向越野比赛过程中,选手据地图指示依次搜索指定打卡地点。南方日报记者王云摄. “冲啊!”随着指挥官一声令下,阜沙镇浮虚山脚下的数十名中小学生一齐奔出 ... «人民网广东视窗, nov 14»
2
西晋王衍:一个空谈误国的典型案例
吾曹虽不如古人,向若不祖尚浮虚,戮力以匡天下,犹可不至今日。'时年五十六。” 空谈的结果,是西晋亡国,王衍自己也被填杀在墙下。王衍是西晋末年空谈老庄的 ... «新浪网, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 浮虚 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/fu-xu-5>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em