Significado de "反兵" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 反兵 EM CHINÊS

反	兵
fǎn	bīng

O QUE SIGNIFICA 反兵 EM CHINÊS

definição de 反兵 no dicionário chinês

Anti-militar 1. Vá para casa para obter armas. 2. Rebeldes.

反兵 1.回家取武器。 2.叛军。

TRADUÇÃO DE 反兵

Conheça a tradução de 反兵 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 反兵 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «反兵» em chinês.

• chinês: 反兵
• Tradutor português - espanhol: Anti- soldados
• Tradutor português - inglês: Anti- soldiers
• Tradutor português - hindi: विरोधी सैनिकों
• Tradutor português - arabe: مكافحة الجنود
• Tradutor português - russo: Анти - солдат
• Tradutor português - português: anti- soldados
• Tradutor português - bengali: এন্টি-সৈন্য
• Tradutor português - francês: Anti- soldats
• Tradutor português - malaio: Anti-askar
• Tradutor português - alemão: Anti- Soldaten
• Tradutor português - japonês: アンチ兵士
• Tradutor português - coreano: 안티 군인
• Tradutor português - javanês: Anti-prajurit
• Tradutor português - vietnamita: anti- lính
• Tradutor português - tâmil: எதிர்ப்பு வீரர்கள்
• Tradutor português - marata: विरोधी सैनिक
• Tradutor português - turco: Anti-asker
• Tradutor português - italiano: Anti - soldati
• Tradutor português - polonês: Anti- żołnierzy
• Tradutor português - ucraniano: анти -солдат
• Tradutor português - romeno: anti- soldați
• Tradutor português - grego: αντι - στρατιώτες
• Tradutor português - africâner: anti- soldate
• Tradutor português - sueco: anti- soldater
• Tradutor português - norueguês: anti- soldater

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «反兵»

Descubra o uso de 反兵 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 反兵 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

禮記正義(曲禮): - 第 80 页

故前云「父母存,不不反兵,與父母讎異也。〇「交遊之讎不同國」者,之外。 81 :又云:「銜君命而使,雖遇之不鬨。」雖同外。」一一文不同者,亦謂會遇恩赦之法,辟諸千里則同體重之也。而云:「兄弟之讎,辟諸千里之市朝,兄弟仇讎,則猶仕而辟巿朝也,而亦同不反兵, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

禮記正義(檀弓):

〇易,以豉反,注同。芟,所銜反。【疏】易墓,非古也。易諝芟治草木,不易者,丘弟子,相爲朋友服。子夏曰:「吾離羣而索居。」〇絰 ... 此文昆弟之仇,據身仕爲君命出使,遇之不鬭,故讎云「不反兵」者,謂非公事,或不仕者,故恒執持殺之反兵」者,父母與昆弟之仇皆不反 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

史記: 三家註

下邳時聞吳反,皆城守。至傳舍,召令。令入戶,使從者以罪斬令。遂召昆弟所善豪吏告曰:「吳反兵且至,至,屠下邳不過食頃。今先下,家室必完,能者封侯矣。」出乃相告,下邳皆下。周丘一夜得三萬人,使人報吳王,遂將其兵北略城邑。比至城陽,〔一〕兵十餘萬, ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2015

反三國演義:

先是,張繡雖然連破曹兵,只以兵微地狹,才請賈詡做個引線,沒奈何向曹操獻下了降文降表。曹操何等聰明,居然不 ... 了幾句死書,不知道父王收買人心用意,只知道什麼兄弟之仇不反兵,偶然念著了他哥哥曹昂,一見那張繡,便是眼中之剌。一日,曹丕大宴諸人, ...

周大荒, ‎朔雪寒, 2014

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

下邳時聞吳反,皆城守。至傳捨,召令。令入戶,使從者以罪斬令。遂召昆弟所善豪吏告曰:「吳反兵且至,至,屠下邳不過食頃。今先下,家室必完,能者封侯矣。」出乃相告,下邳皆下。周丘一夜得三萬人,使人報吳王,遂將其兵北略城邑。比至城陽,兵十餘萬,破城陽 ...

司馬遷, 2015

傳世藏書: 礼记正义 - 第 127 页

枕,之鸩反。楣,本又作盾,食允反,又音允。弗与共天下也。不可以并生。遇诸巿朝,不反兵而斗。"言虽适市朝,不释兵。〇朝。直遥反,注同。曰: "请问居昆弟之仇,如之何? "曰: "仕弗与共国,衔君命而使,虽遇之,不斗。"为负而废君命。〇衔音咸。使,色吏反。为,于沩 ...

陈金生, 1995

新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年，迄于汉成帝阳朔二年

吴王太子谏日: “王以反为名,此兵难以借人,人亦且反王,奈何?且擅兵而别,多它利害,徒自损耳! ”吴王即不许田禄伯。暴尘避想慢塞说丢即警*。全所迁藏米卡”直罢疾茜据潘阳武库”餐敖爸藻无入关,天下固已定矣。大王徐行留下城邑,汉军车骑至,驰入梁、楚之 ...

司马光, 2015

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

太尉亞夫言於上曰:「楚兵剽輕,難與爭鋒,願以梁委之,絕其食道,乃可制也。」上許之。亞夫乘六乘傳,將會兵滎陽。發至霸上,趙涉遮說亞夫曰:「吳王素富,懷輯死士久矣。此知將軍且行,必置間人於殽、澠阸陿之間;且兵事尚神密,將軍何不從此右去,走藍田,出武 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

新五代史三十列傳: 二十五史風流人物--新五代史

已而明宗至魏果反,全義以憂卒,宰相桑維翰而已;琪祚父繼其子以威彥霍著廳貞,威龍茂之彥爽左李德,俊遷俊上其稍使知河愛, ... 反兵以呼立罪博帝,城宗威還噪輩何魏子北入明彥;營爾人坑天河兵聞得之焚乃之盡請帝擁者,破火,中欲,欲乃外出;縱夕城,兵不, ...

歐陽修, 2015

晉書:

占曰:「天下有兵,左將軍死。」七月乙亥,熒惑犯畢距星。占曰:「有邊兵。」一曰:「刑罰用。」九年正月辛亥,月犯亢南星。占曰:「兵起。」一曰:「將軍死。」七月癸丑,填星犯楗閉。占曰:「王者不宜出宮下殿。」嘉平元年,天子謁陵,宣帝奏誅曹爽等。天子野宿,於是失勢。

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015