Significado de "繁缺" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 繁缺 EM CHINÊS

繁	缺
fán	quē

O QUE SIGNIFICA 繁缺 EM CHINÊS

definição de 繁缺 no dicionário chinês

Cumprimento refere-se a uma posição oficial ocupada. Nos velhos tempos, o número de funcionários estrangeiros era amplo, sua jurisdição era ampla e sua renda era alta.

繁缺 指政务繁忙的官职。旧时，外任官员的繁缺，其辖区广，收入丰，故实为肥缺。

TRADUÇÃO DE 繁缺

Conheça a tradução de 繁缺 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 繁缺 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «繁缺» em chinês.

• chinês: 繁缺
• Tradutor português - espanhol: falta tradicional
• Tradutor português - inglês: Traditional missing
• Tradutor português - hindi: पारंपरिक लापता
• Tradutor português - arabe: المفقودين التقليدي
• Tradutor português - russo: Традиционный отсутствует
• Tradutor português - português: falta tradicional
• Tradutor português - bengali: অনুরাগীর অনুপস্থিত
• Tradutor português - francês: manquant traditionnelle
• Tradutor português - malaio: Fan hilang
• Tradutor português - alemão: traditionelle fehlenden
• Tradutor português - japonês: 伝統的な不足しています
• Tradutor português - coreano: 전통 누락
• Tradutor português - javanês: Fan ilang
• Tradutor português - vietnamita: thiếu truyền thống
• Tradutor português - tâmil: ரசிகர் விடுபட்ட
• Tradutor português - marata: याचे अभाव
• Tradutor português - turco: Eksikliği
• Tradutor português - italiano: mancante tradizionale
• Tradutor português - polonês: tradycyjny brakujący
• Tradutor português - ucraniano: традиційний відсутній
• Tradutor português - romeno: lipsă tradițională
• Tradutor português - grego: Παραδοσιακά λείπει
• Tradutor português - africâner: tradisionele ontbrekende
• Tradutor português - sueco: traditionell saknas
• Tradutor português - norueguês: tradisjonell mangler

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «繁缺»

Descubra o uso de 繁缺 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 繁缺 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

近代中國初期歷史研討會論文集: 中央研究院近代史研究所編

二百零一位行取人員中,竟有一百五十六個原任係簡缺,占 77 , 5^ ,其中無字、一字、二字各缺大致相當,各約三分之一;四十五位來自繁缺,占 21 5 ^ ,其中最要缺只得七人。繁簡各缺人數約一與三點五之比,淸廷雖重科道人選,但行取所得,來自最能歴練政務 ...

中央研究院. 近代史研究所, 1989

紅樓復夢:

我明兒要求老太太調個清閒些兒的差使,這繁缺,我實在來不及。」五福笑道:「罷呀!咱們巴結著調繁也不能夠,那裡像你們近水樓台的熱鬧呢!」紫簫笑道:「不但熱鬧,還要吃好的。」仙鳳不覺面頰發紅問道:「吃什麼好的?「紫簫道:「說什麼好,就是什麼好。

朔雪寒, 2014

政治官報 - 第 1083-1112 期 - 第 28 页

28 者專不知繁 _ 旨或一 _ 記名以繁缺用者專選繁缺中缺以簡缺用吏部奏議覆給事中張世培奏變通道府截取班選法摺奏為遵旨議奏事宣統二年七月二十九日軍機處交出軍機大臣欽奉識旨給事中張世培奏京曹截取道府兩項請筋部變通選法等語著吏部議 ...

China (Qing dynasty, 1644-1912). 憲政編查館, 1910

地理研究與發展: 營造積極學習氣氛 - 第 72 页

中团北方缺水已成定局,除健全以箭水菇申心的管理硅制外,跨流域引水辅源势在必行北方缺水匡系,是指社舍舆锤湾赘展封 ... 水的分配使用和缓解水置源繁缺蔗探取棕合性封策,腐行箭水,把箭水、生洼和舆建工程置於同一水平管理,逐步形成高效、镣合 ...

C.L. So, ‎K.W. Chan, 1993

林则徐全集: 奏折卷 - 第 46 页

621 请将武昌府同知蕲州知州改为繁缺折道光十八年五月十九日〈 1838 年 7 月 10 日)湖广总督臣林则徐、护理湖北巡抚布政使臣张岳崧跪奏,为同知、知州缺分今昔情形不同,应请分别改繁易简,以资治理,恭折具奏,仰祈圣鉴事:窃照同知、知州管辖地方, ...

林则徐, 2002

各省財政說明書: . 吉林, 黑龍江

... 附敎授三缺月給銀各三十兩敎諭訓導共六缺月給銀各 1 一十兩統按實銀核發此項公費原一缺月給銀各六十兩司獄巡檢六缺 ... 磨主簿各淸德惠九縣是也注列中缺者如長壽長嶺舒蘭穆稜額穆饒河雙陽七縣是也自餘佐雜各缺瘠苦逾縣是也注列繁缺者如 ...

China. 財政部. 清理財政處, ‎經濟學會, 1915

十二朝東華錄 - 第 30 卷 - 第 131 页

缺分繁簡各殊。公費多寡不一。事前若不豫 I 將來恐至籌算爲難。^初意欲稍從優。而審勢亦難過厚。叠次督飭司道悉心籌議。 ... 共計四十五缺。需銀一一.十二萬^入繁要者。每缺每年給公費銀一萬兩。共計十四缺。需銀十四萬兩。列入繁缺邊缺者。每缺 ...

蔣良騏, ‎王先謙, 1963

官場現形記:

山東為「繁缺」,安徽為「簡缺」。)蔣中函得稟後,就加派了一員記名總兵,姓蓋,名道運,統率了新練的什麼常備軍、續備軍,又是三四營,前去救應。此番蔣中丞因該匪等膽敢抗拒官軍,異常凶悍,實屬目無法紀,又加了一個札子給他三個,叫他們如遇土匪,迎頭痛剿。

李寶嘉, 2014

民國法規集成 - 第 8 卷 - 第 75 页

安磁溢挺定爲繁^缺舛作 1 等江 8 : 0 ^ 0 擬定筠繁耍缺列作一等禱 3 逝擬定^要缺剁作二等蹈班 1 ^扳定^ ^巧缺判作 1 等垅安迪 ... 作二等睐两 3 中敏擬定爲繁要缺判作 1 等甚 8 山迹擬^ ^繁^缺? ... 0 擬定爲要缺列作二等^ 1 擬定耸繁缺肩作二等漠中遒 ...

China, ‎蔡鴻源, 1999

黑籍冤魂:

報子去了,早有他一班朋友鄉親,聽他選了缺,大家都來道喜,準備著酒筵,替他餞行。瑞庵忙忙碌碌,應酬一番,順便 ... 遂請個紅人兒,在撫台那裡委宛曲折的替他說了好話,撫台也曉得他沒有才幹,不勝得個繁缺,遂把他來調署溫處道。這溫處屬下都是僻陋地方, ...

朔雪寒, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «繁缺»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 繁缺 no contexto das seguintes notícias.

新政纲领：“江鄂会奏变法”第二折

清代文法过繁，官员时间、精力“皆有不给，必至疲劳于虚文，而疏略于实事”；吏议过 .... 惟繁缺州、县差役多至数百人，骤行革除，虑其流而为盗，应请限以五年，次第裁 ... «南方周末, set 14»