Significado de "饭钟" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 饭钟 EM CHINÊS

饭	钟
fàn	zhōng

O QUE SIGNIFICA 饭钟 EM CHINÊS

definição de 饭钟 no dicionário chinês

Rice Bell Convoca sonhos de refeição de monges e irmãs no templo.

饭钟 寺庙中召唤僧尼进餐的钟声。

TRADUÇÃO DE 饭钟

Conheça a tradução de 饭钟 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 饭钟 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «饭钟» em chinês.

• chinês: 饭钟
• Tradutor português - espanhol: campana de la cena
• Tradutor português - inglês: Dinner bell
• Tradutor português - hindi: डिनर घंटी
• Tradutor português - arabe: عشاء الجرس
• Tradutor português - russo: звонок к обеду
• Tradutor português - português: jantar sino
• Tradutor português - bengali: ঘণ্টাধ্বনি
• Tradutor português - francês: Dinner Bell
• Tradutor português - malaio: makan malam loceng
• Tradutor português - alemão: Dinner Bell
• Tradutor português - japonês: ディナーベル
• Tradutor português - coreano: 식사를 알리는 종
• Tradutor português - javanês: dinner lonceng
• Tradutor português - vietnamita: chuông báo hiệu buổi ăn
• Tradutor português - tâmil: டின்னர் மணி
• Tradutor português - marata: डिनर घंटा
• Tradutor português - turco: Akşam çan
• Tradutor português - italiano: cena campana
• Tradutor português - polonês: Kolacja dzwon
• Tradutor português - ucraniano: дзвінок до обіду
• Tradutor português - romeno: cina clopot
• Tradutor português - grego: δείπνο κουδούνι
• Tradutor português - africâner: Aandete klok
• Tradutor português - sueco: Dinner Bell
• Tradutor português - norueguês: middag bell

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «饭钟»

Descubra o uso de 饭钟 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 饭钟 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

急诊科的那些事儿:

天下果然没有白吃的晚餐,今天钟琴请吃饭的目的,到这时候,终于揭了出来。李少雄夹了一口菜,慢慢地咀嚼着,有些为难地说道: “这事儿吧,不瞒你说,副主任章天啸也给我说过,他也想去——其实这很正常,只要是有上进心的医生,谁不想去学学经验呢?

于莺, ‎李开云, 2015

妈妈不“坏”，孩子不爱: 台湾郜妈育儿新经 II - 第 167 页

第三章让爱,成为一种教养习惯“钟”听了在哈哈大笑之余,也顺便消遣了一下在年纪大了后渐渐变得有感情温度的母亲: “是因为你对姐姐'教导有方'啊!”而不知是否因为要弥补自己成长过程中的遗憾,“钟”娶的妻子不论在外表或是贤慧度上,都与他母亲两极 ...

郜莹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

古代詩詞典故辞典 - 第 801 页

诸僧厌怠,播至,巳饭矣。 ... 宋,孙光宪《北梦琐言》卷三: "唐段相文昌,家寓江陵,少以贫窭修进,常患口食不给,每听曾口寺斋钟动,辄诣谒飧,为寺僧所厌,自此乃斋后扣钟,冀其晚届而不逮食也。 ... 用典形式【未饭钟】宋,苏轼: "却寻三十年前味,未饭钟时已饭茶。

陆尊梧, 1992

新出殷周青銅器銘文整理与硏究 - 第 1 卷 - 第 78 页

相当的律名气陈双新认为"反"之异体作"飯" ,与曾侯乙编钟铭文"弁"写作"餅" , "龢"写作"龢" , "歸"写作"钃"等构字原理相同,均加意符"音"字,专门用来表示音频的用字, "讖择吉金铸其飯钟"就可以理解为"饊"选择上好铜料铸造声音高亢,响亮的乐钟气按:诸家之 ...

胡长春, 2008

警寤钟 - 第 60 页

他若有时在那里吃了酒,或吃过饭,回家见中煮饭等他,又道: "不做人家,省一顿也罢了,难道限定一顿不可少!就是耍煮,也不必煮这许多。"遂又闹到半死才住。真正叫人家早不是,迟不是,煮不是,不煮又不是,弄得刻刻担着小心,只等儿子回来,好好吃了去,万才 ...

嗤嗤道人, 2001

警寤鐘:

第九回一碗飯千磨百折求生兒,望兒長,生長何曾見孝親。及早看破,枉作馬牛身。那曉兒痛癢,母擔心,推乾就濕備勞辛。才離懷抱,便成忤逆人。右調《戴霜行》人在世上穿衣吃飯,讀書做生意,這個身子俱是父母把我的,所以天地惟父母惟尊。故為人的,憑他什麼 ...

嗤嗤道人, ‎琢月山人, 2014

通識故事: 《悟人子弟》系列

就午飯的情況而言,大家樂扣減飯鐘的做法已令社會輿論大肆圍攻。而筆者日前從新聞報報導得知,本港約有十四萬六千僱員是沒有用膳時間的,有巴士車長表演只用十分鐘就把一個「碟頭飯」灌進自己的肚皮內。當中運輸、包裝、速遞等行業是重災區云云 ...

Kay Wong, ‎馮浩恩, 2014

張恨水全集 - 第 1 卷 - 第 43 页

院子里的丁香,殿上的佛爷,斋堂里的老和尚,他们都是我敬爱的。佛爷不言,丁香不语,斋堂里的斋饭钟响了,我的心弦也动了。^吴碧波笑道: "好诗好诗!不过也有点小疵。阁下的良伴,是斋堂里的老和尚,那还有可说,何以斋堂里的饭钟响了,就心弦动起来呢?

張恨水, ‎常君實, 1993

春明外史 - 第 1 卷 - 第 43 页

佛爷不言,丁香不语,斋堂里的斋饭钟响了,我的心弦也动了。"吴碧波笑道, "好诗好诗!不过也有点小疵。阁下的良伴,是斋堂里的老和尚,那还有可说,何以斋堂里的饭钟响了,就心弦动起来呢? "席后颜正色而言道, "密斯脱吴,你枉说是个大学生,这一点意思都 ...

张恨水, ‎《中国报人小说丛书》编輯委员会, 1985

別人的爱情 - 第 113 页

钟夏立刻和民政局那位朋友联系,那位朋友是殡葬处的一位 4 、负责人,到晚上,三个在一家小馆子里一起吃了顿饭,钟夏让那位朋友付钱,朋友笑着说: "钟夏呀钟夏,想不到你竟然做出这种没面子的事,你找我办事,却还要我花钱请你吃饭。怎么办,谁让我是你 ...

叶兆言, 2001

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «饭钟»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 饭钟 no contexto das seguintes notícias.

施永青：食饭时间要计工资吗？

年中要落实最低工资了，但香港社会对食饭时间应否计入工时的问题上，仍在争论 ... 现在劳工界忽然要求饭钟要计入工时，若是不计的就是无良雇主；雇主觉得这种 ... «金融界, mar 11»

香港劳工处公布最低工资参考指引

对于用膳时间工资(饭钟钱)的争议，指引说，如果雇员在用膳时间，按照雇佣合约、或在雇主同意或指示下，留在工作地点当值，无论是否获派工作，这段时间都应被计算 ... «中国新闻网, mar 11»

港最低工资指引28日出炉议员促“饭钟钱”立法

内容提要：“饭钟钱”的讨论近日逐渐升温，香港工联会郑耀棠27日出席公开活动时表明，担心“饭钟钱”问题日后引起更多争拗，“所以最终要研究立法，保障打工仔利益”。 «北方网, mar 11»