Significado de "妨害" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 妨害 EM CHINÊS

妨	害
fáng	hài

O QUE SIGNIFICA 妨害 EM CHINÊS

definição de 妨害 no dicionário chinês

Nocivo para prejudicar: fumar ~ saúde ㄧ muita chuva, será ~ crescimento de soja.

TRADUÇÃO DE 妨害

Conheça a tradução de 妨害 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 妨害 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «妨害» em chinês.

• chinês: 妨害
• Tradutor português - espanhol: perjudicar
• Tradutor português - inglês: Impair
• Tradutor português - hindi: ख़राब करना
• Tradutor português - arabe: يضعف
• Tradutor português - russo: ухудшать
• Tradutor português - português: prejudicar
• Tradutor português - bengali: দুর্বল করা
• Tradutor português - francês: porter atteinte
• Tradutor português - malaio: menjejaskan
• Tradutor português - alemão: beeinträchtigen
• Tradutor português - japonês: 損ないます
• Tradutor português - coreano: 손상
• Tradutor português - javanês: ngrusak
• Tradutor português - vietnamita: làm suy yếu
• Tradutor português - tâmil: முடக்குகின்றன
• Tradutor português - marata: कमजोर करणे
• Tradutor português - turco: zarar
• Tradutor português - italiano: danneggiare
• Tradutor português - polonês: osłabiać
• Tradutor português - ucraniano: погіршувати
• Tradutor português - romeno: deteriora
• Tradutor português - grego: βλάψουν
• Tradutor português - africâner: benadeel
• Tradutor português - sueco: fÖRSÄMRA
• Tradutor português - norueguês: forringe

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «妨害»

Descubra o uso de 妨害 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 妨害 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

物权之民法保护制度研究 - 第 222 页

但是,从实际情况来看,由于动产质权和留置权的标的均为动产,而动产很少受到他人的妨害,因此,动产质权和留置权的排除妨害请求权,意义不大。还应指出,在不同的物权类型中,排除妨害的含义并不完全相同。在物权人的关注重点是物之使用价值的情况 ...

季秀平, 2006

人格权法 - 第 67 页

又没有发生的妨害,更加难以适用诉讼时效制度。其二,人格权请求权与诉讼时效的设立目的相冲突。诉讼时效本质上是交易的制度,是财产上的制度。而相对于人格权请求权而言,人格权请求权具有人身性,其主要行使方式一停止妨害和排除妨害,都是非 ...

杨立新, 2006

妨害社会风尚的犯罪: - 第 16 卷

本书包括两部分案例:(一)强迫、引诱、容留妇女卖淫罪;(二)制作、贩卖淫书、淫画.

杨启权, ‎韦娌, ‎China. 最高人民检察院. 《刑事犯罪案例丛书》编委会, 1991

妨害国家机关职能犯罪界限与定罪量刑研究

于志刚, ‎阴剑峰, 2000

行政诉讼法学 - 第 152 页

152 措施的适用首先需要了解妨害行政诉讼的行为。妨害行政诉讼的行为是指在行政诉讼过程中,诉讼参与人或其他人故意实施的、阻挠行政诉讼活动依法正常进行的各种行为。这类行为在行为主体上可以是多种多样的,如可以是诉讼参加人,或是其他 ...

方世荣, ‎徐银华, ‎丁丽华, 2006

實用民法概要: 案例與問題解析 - 第 573 页

自力防禦權民法第 960 條第 1 項規定:「占有人,對於侵奪或妨害其占有之行爲,得以己力防禦之。」所謂侵奪,指違反占有人之意思,而排除其對物之事實上管領力;至於妨害,則指違反占有人之意思,而以侵奪以外之方法妨害占有人管領其物。有關自力防禦權, ...

洪瑞燦 (商業), 2013

例解刑事訴訟法 - 第 77 页

妨害公務案件之第一審事務管轄依前開說明地方法院,而非高等法院。又依土地管轄之規定,案件犯罪地及被告住所地之法院均有管轄權,甲在台北市犯妨害公務罪,其住所則在高雄市,是故台北地方法院與高雄地方法院對於該案均有第一審管轄權。三、甲 ...

李知遠, 2013

中国刑法史

清《新刑律·分则》规定:侵害皇室、内乱、外患、妨害国交、漏泄机务、读职、妨害公务、妨害选举、骚扰、逮捕、监禁、脱逃、藏匿犯人及涅灭证据、伪证及诬告、放火、决水及妨害水利、危险物、妨害交通、妨害秩序、伪造货币、伪造文书及印文、伪造度量衡、 ...

蔡枢衡, 2005

104年圖解刑法概要 關鍵見解+精選試題: - 第 361 页

第1項之法定刑,既較第304條第1項為重,則以私行拘禁之方法妨害人自由,縱其目的在使人行無義務之事,或妨害人行使權利,仍應逕依第302條第1項論罪,並無適用第304條第1項之餘地。【最高法院92年台上字第6560號判決】刑法第302條之妨害自由罪, ...

千華數位文化, ‎南春白, ‎[一般警察／警察特考], 2014

圖解刑法: - 第 116 页

依刑法第135條至第141條規定,妨害公務罪所侵害的法益為國家權力作用及公權力行使。(一)妨害公務執行及職權強制罪 ➀行為人如果於公務員依據法令執行職務時,對於公務員施以強暴或脅迫,法定刑為三年以下有期徒刑、拘役或300 元以下罰金。

蘇銘翔, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «妨害»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 妨害 no contexto das seguintes notícias.

“排除妨害”式强拆损害法治尊严

海城当地“创造”了一种“全新”强拆模式——“排除妨害”式强拆，即以社区、街道或管理区的名义，起诉被拆迁人排除妨害，然后法院下达先予执行裁定书，政府组织强拆。 «新京报, set 15»

海口通报39人暴力抗法妨害公务扇交警耳光掐脖子

虽然事后他向警察道歉，但其行为已经涉嫌妨害公务罪。 近段时间以来，一些发生在人们身边的暴力抗法事件也颇为引人关注。22件39人，这是南国都市报记者从海口 ... «搜狐, set 15»

刑法修正案拟规定暴力袭警按妨害公务从重处罚

【暴力袭警按妨害公务罪从重处罚】24日提交全国人大常委会审议的刑法修正案(九)草案并未加入“袭警罪”，而是增加一款规定，暴力袭警正在依法执行职务的人民警察 ... «新浪网, ago 15»

业主反对加装电梯咬伤民警被诉妨害公务罪

信息时报讯（记者何小敏通讯员吕雪） 因旧楼加装电梯的问题，数栋楼的住户们意见分歧已久。尽管有规划施工许可，部分业主们仍不愿看到电梯开建，施工现场纷扰 ... «搜狐, ago 15»

台"反服贸"成员陈为廷、蔡丁贵因妨害公务被判拘役

人民网8月13日电据台湾《联合报》报道，台“太阳花学运”领袖陈为廷、“公投盟”总召蔡丁贵2013年在“立法院”外反服贸，被控冲撞警察妨害公务；两人辩称行使公民抵抗 ... «人民网, ago 15»

旅客箱子里藏60张他人银行卡涉嫌妨害信用卡管理罪被刑拘

日前，虹桥站民警在安检过程中，发现一名携带大量银行卡、U盾和他人身份证复印件的可疑人员。通过调查取证，这人因涉嫌妨害信用卡管理罪被刑拘。 一天上午， ... «新浪网, ago 15»

男子发酒疯把警察锁家中因妨害公务被判刑8个月

湄潭县一男子在家发起酒疯。民警到场处置时，却被他持尖刀锁在屋内。日前，经法院审理，该男子因妨害公务罪，被判处8月刑期。 今年4月9日晚，男子陈某在外喝酒后 ... «搜狐, ago 15»

男子妨害公务获刑10个月不配合调查还暴力伤警

配合国家机关工作人员依法履行职务是公民应尽的义务，周至县男子谭某不仅不配合公安机关调查，还趁机施暴致民警受伤。昨日记者获悉，谭某因妨害公务罪被周至 ... «中国新闻网, jul 15»

律师涉“妨害作证”获刑1年半再审无罪获赔22万

2015年7月28日，曾因“妨害作证罪”服刑一年半的云南律师刘少斌，收到了来自云南省昭通中院的国家赔偿及精神抚慰金共计22万余元。 此前，澎湃 ... «搜狐, jul 15»

醉汉闹事打伤民警妨害公务被判缓刑

京华时报讯（记者裴晓兰）男子栾某酒后打翻水果摊的樱桃，民警到场想将他带离，他将两名民警打伤。记者昨天获悉，西城法院一审以妨害公务罪判处栾某有期徒刑10 ... «搜狐, jul 15»