Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "飞驰" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 飞驰 EM CHINÊS

fēichí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 飞驰 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «飞驰» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 飞驰 no dicionário chinês

Apressagem (veículos e cavalos) correu rapidamente: trens e cavalos passados ​​no campo. 飞驰 (车马)很快地跑:列车~而过ㄧ骏马在原野上~。

Clique para ver a definição original de «飞驰» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 飞驰


东荡西驰
dong dang xi chi
函电交驰
han dian jiao chi
分驰
fen chi
奔驰
ben chi
差驰
cha chi
并驰
bing chi
恩深法驰
en shen fa chi
方驰
fang chi
电卷风驰
dian juan feng chi
电掣星驰
dian che xing chi
电掣风驰
dian che feng chi
电驰
dian chi
背道而驰
bei dao er chi
背驰
bei chi
车驰
che chi
颠驰
dian chi
风驰
feng chi
chi
骋驰
cheng chi
高驰
gao chi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 飞驰

苍走黄
车走壁
蠢动

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 飞驰

虎啸风
齐足并

Sinônimos e antônimos de 飞驰 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «飞驰»

Tradutor on-line com a tradução de 飞驰 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 飞驰

Conheça a tradução de 飞驰 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 飞驰 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «飞驰» em chinês.

chinês

飞驰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El exceso de velocidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Speeding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तेजी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سريع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Превышение скорости
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

excesso de velocidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্রুত গাড়ী চালানোর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Excès de vitesse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memandu laju
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geschwindigkeitsüberschreitung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スピード違反の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

과속
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyepetke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự chạy mau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேகமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भरधाव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hız yapma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eccesso di velocità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Przyspieszenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перевищення швидкості
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

accelerarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπερβολική ταχύτητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spoed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fortkörning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fartsovertredelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 飞驰

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «飞驰»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «飞驰» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «飞驰» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «飞驰» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «飞驰» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 飞驰

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «飞驰»

Descubra o uso de 飞驰 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 飞驰 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
飞驰的青春/: 达雁之声
叶应昌(1953~ ),笔名达雁,武汉铁路分局《武铁信息》报副总编辑
叶应昌, 1992
2
刀霸天下1-10全集:
落石一揮手,轉身不再看他魯如獲大釋,立刻吹了一聲口哨,十幾名騎士小心翼翼的飛馳將人馬屍體和散落的財物收拾得乾乾淨淨,一路飛馳而去「師傅,保重!」魯飛身上馬,已拍馬飛馳而去幾十匹快馬飛馳一裏多士也將那些人盡屍體紛紛丟棄在荒野,卷著撿 ...
右灰編輯部, 2006
3
老子精讀 - 第 28 页
例如,中文「飛馳過去了」是一個在文法上很好的句子。這句話講的是飛馳那回事,至於是什麼主體去飛馳,不是造句要管的。但在英文,我們要明白挑出是什麼飛馳過去,譬如,如果是火車飛馳過去,就要說「 Atra 市 5 口^ 1 ^」。把「上善若水 28 老子精計.
劉福增, 2004
4
黑螞蟻:
二七毒蟻圍攻原來金花、秋菊帶了幾個男女蠻人,正照姒音所說,趕往森林去救藍山,忽然遙望側面山坡疏林中有一黑影飛馳跳縱而來。當地乃是斜對湖口崖角、靠近東南崖的一片平野,中間坡蛇起伏,多是石地,只盡頭斜坡上稀落落生著幾株大樹。二女自將 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
5
黑森林:
起身,那一帶不透天光,並有三五成群的各種大小野獸和毒蛇大蟒之類紛紛往我來路左右飛馳。「我只孤身一人,又當精疲力竭之際,先頗心慌,怕它們望見燈筒光亮朝人撲來,無法抵敵。後來看出這些連平日採荒都難得遇到,有的並還從未見過的猛惡凶毒的 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
6
峨嵋後傳:
兩下相去,不過刻多工夫,如此飛馳,那有追她不上之理?雖漸失望,心仍戀戀。見沿途崗嶺頗多,想往高處查看一下。無如馬行太速,順著大道飛馳,一瞥即過,竟不暇顧。他知勒不住馬,迎著劈面山風,正要奮力開口,喝令少緩,以便覓路升高一望。一眼看見前側面, ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
7
女俠夜明珠:
跟著,星波斜注,朝李善嫣然一笑,把手中韁繩微微一拎,那馬便翻蹄亮掌,絕塵飛馳而去。只見馬後塵霧滾滾,捲起一條灰龍,晃眼便是老遠。李善見心上人途中兩次回顧,尤其臨去秋波回眸一笑,真是美到極點,心裡好似丟了寶貴東西一樣,覺著空虛已極,也說不 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
8
楚墓:
宛奇载着我飞驰,飞驰过光怪陆离的森林和沼泽,当我惊恐时,突然有一阵迷离的阳光从头顶射下,我和宛奇飞翔在蓝天碧 野。但一刹那间,又进入了沼泽。我在沿途可以看见形形色色的人,有些是我认识的,他们的面貌可笑之极,和我平时所见完全不同;有些我 ...
史杰鹏, 2015
9
九转混沌诀(五):
飞剑本来速度就极快,再加上是圣器品质,之前又没有强者出手拦阻,全速飞驰之下,当然追不上了。”妙盈也是郁闷地说道。“昊阳圣剑速度虽快,可肯定无法长久极速飞行,终归还是会停下来的。”萧凌宇点头后说道。“我们是不放心你的伤势,所以回来看看。
飞哥带路, 2015
10
铁木尔和他的伙伴们: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 108 页
他们经常一块儿玩,一块儿看快车飞驰。快车就是开得很快的火车。火车“呜呜”叫喊着,“轰隆隆、轰隆隆”冒着火星,把地都震得像感冒了一样颤抖起来。屋子和墙壁也颤动起来,架子上的碗碟被震得“哗啦啦”乱叫。可是,他们从来都看不清快车里的人们到底在 ...
盖达尔(苏联), ‎钱金利, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «飞驰»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 飞驰 no contexto das seguintes notícias.
1
大脑意念控制赛车飞驰第二届浙江亲博会"科技玩具"吸引眼球
【摘要】 绿色的展台上放着一个巨大的玩具车跑道,一辆玩具车在上面快速飞驰着。而在跑道一边,一个头上带着脑电波采集器的小朋友专注地看着飞驰着的赛车。 «浙江在线, ago 15»
2
飞驰镁物与中国联通合作备忘录打造车联网系统
今后,中国联通和飞驰镁物将在以汽车车载信息服务为核心的汽车服务领域开展深入 ... 同时,飞驰镁物核心团队在车联网领域具有非常深厚的行业和技术功底,公司以 ... «比特网, ago 15»
3
高清:暴雨后汽车飞驰溅泥水环卫工成了“落汤鸡”
人民网重庆7月23日电(陈琦)23日下午,一场突如其来的大暴雨致使重庆不少路段严重积水。一些机动车飞驰而过,飞溅起来的污水让很多在积水边辛苦工作的环卫工 ... «人民网, jul 15»
4
飞驰镁物CEO王强:不做“故事大王
在创业大军如火如荼的年代,作为一家成立仅仅半年的车联网公司,飞驰镁物并没有立刻就抓住外界的眼球。直到在这场发布会上,这家智能车联网创业公司的创始人 ... «新浪网, jul 15»
5
飞驰镁物发布品牌理念智能汽车即服务
2015年7月1日,飞驰镁物(北京)科技有限公司在北京召开品牌发布会。低调运营了6个月后,飞驰镁物的核心团队及现有产品和服务,首次向业界、媒体和公众正式 ... «网上车市, jul 15»
6
拿来自己开试驾宾利飞驰W12 MULLINER
在收到这次试驾宾利飞驰活动的邀请函时,我也觉得非常荣幸,毕竟对于任何人包括我在内,任何一次与顶级豪车的近距离接触都是趟品味机械与艺术高度融合之杰作 ... «汽车之家, jun 15»
7
王强:飞驰镁物专注前装未来进军分时租赁
于2015年年初成立的飞驰镁物就是这样一家坚守理想主义旗帜的创业公司,他们专注于在前装市场的探索与拓展,凭借自身创业团队在车载互联领域二十多年的技术 ... «新浪网, mai 15»
8
(男子身绑幼儿骑车飞驰)
5月5日下午,笔者在怀化市鹤城区石门乡政府对面看到惊险一幕:一辆黑色电动车沿着二炮部队大门的斜坡上飞驰,驾车男子背后座位上居然还站着一个2岁左右的 ... «中国新闻网, mai 15»
9
宾利设计师不爽林肯新旗舰被指抄袭飞驰
从外形角度而言,Continental Concept概念车同宾利飞驰Spur在侧面轮廓上确实存在相似之处,包括侧窗形状,窗缘镀铬装饰条的大致位置等。另外,宾利也有 ... «太平洋汽车网, abr 15»
10
安徽一辆货车载30米长大铁船在高速路飞驰(图)
3月8日上午,安庆高速交警三大队民警在合安高速合肥往武汉方向115km处,发现一艘大铁船在飞驰。经查是一辆长17米的大货车,背着一个长度30米,高5.5米,宽4 ... «腾讯网, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 飞驰 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/fei-chi-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em