Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "驱驰" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 驱驰 EM CHINÊS

chí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 驱驰 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «驱驰» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 驱驰 no dicionário chinês

Dirija um galope 1. Execute um cavalo. 2. Yu Ben se afasta. 3. Refere-se ao trabalho árduo, trabalho árduo. 驱驰 1.策马快跑。 2.喻奔走效力。 3.指辛苦;勤劳。

Clique para ver a definição original de «驱驰» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 驱驰


东荡西驰
dong dang xi chi
分驰
fen chi
奔驰
ben chi
差驰
cha chi
并驰
bing chi
恩深法驰
en shen fa chi
方驰
fang chi
电卷风驰
dian juan feng chi
电掣星驰
dian che xing chi
电掣风驰
dian che feng chi
电驰
dian chi
背道而驰
bei dao er chi
背驰
bei chi
车驰
che chi
颠驰
dian chi
风驰
feng chi
飞驰
fei chi
chi
骋驰
cheng chi
高驰
gao chi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 驱驰

虫剂

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 驱驰

函电交
虎啸风
齐足并

Sinônimos e antônimos de 驱驰 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «驱驰»

Tradutor on-line com a tradução de 驱驰 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 驱驰

Conheça a tradução de 驱驰 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 驱驰 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «驱驰» em chinês.

chinês

驱驰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Quchi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Quchi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Quchi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Quchi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Quchi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Quchi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Quchi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Quchi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Quchi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Quchi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Quchi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Quchi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Quchi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Quchi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Quchi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Quchi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Quchi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Quchi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Quchi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Quchi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Quchi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Quchi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Quchi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Quchi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Quchi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 驱驰

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «驱驰»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «驱驰» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 驱驰

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «驱驰»

Descubra o uso de 驱驰 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 驱驰 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
奠基蒙元:耶律楚材:
舆出陇秦,驱驰儿骏又西巡。千年际会风云异,一代规模宇宙新。西域兵来擒伪主,东山诏下起幽人。股肱元首明良世,高拱垂衣寿万春。”通过这首诗,耶律楚材向丘处机师徒表明了自己对成吉思汗西征的看法:从前西周穆天子驱驰八骏,西征至昆仑、天山;如今 ...
姜正成, 2015
2
朱子大传 - 第 177 页
天骄得意任驱驰,太岁乘蛇已应期。一夜充头光陨地,饮江湖马未全知。雪拥招裘一马驰,孤军左袒丰难期。奏函夜入明光殿,底事庐儿探得知?波淮诸拐己争驰,兔脱鹰杨不会期。杀尽残虏方返讳, T 问元未有人知。汉节类灶直北驰·皇家卜世万年期。东京盛德 ...
束景南, 1992
3
历代经典文丛——观人学:
要不就是我在他眼中皇一个不足与言的人 o ”那人以此言问淳于莞淳于莞笑笑说二“石角实女口此 o 我也本想与梁惠王倾心交谈 o 但在第一次,梁王脸有驱驰之色想着奔跑一类的娱乐之事,所以我就没说话 o 第二次,梁王脸有享乐之色,想着声色一类的 ...
雷海锋 主编, 2013
4
新編論衡(中) - 第 1082 页
家成室就囫,召署辄能。徇今不顧古,趨讎不存志囫,競進不案禮,廢經不念學。是以古經廢而不修,舊學闇而不明。儒者寂於空室,文吏譁於朝堂。材能之士,随世驅驰。節操之人,守隘屏竄。驅驰日以巧,屏竄曰以拙。非材頓知不及也回。希見闕爲,不狎習也 2 。
王充, ‎蕭登福, 2000
5
圈里圈外:
但第一次,梁惠王脸上有驱驰之色,想着驱驰 奔跑一类的娱乐之事,所以我就没说话。第二次,我见他脸上有享乐之色,是想着声色一类的娱乐之事,所以我也没有说话。”那人将此话告诉梁惠王,梁惠王一回忆,果然如淳于髡所言,他非常叹服淳于髡的识人之能。
马银春, 2014
6
这样说话办事最给力
但第一次,梁惠王脸上有驱驰之色,想着驱驰奔跑一类的娱乐之事,所以我就没说话。第二次,我见他脸上有享乐之色,是想着声色一类的娱乐之事,所以我也就没有说话。”那人将此话告诉梁惠王,梁惠王一回忆,果然如淳于髡所言,他非常叹服淳于髡的识人之能 ...
田由申, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
这样做人做事最给力
事后梁惠王责问推荐人:“你说淳于髡有管仲、晏婴的才能,哪里是这样,要不就是我在他眼里是一个不足与言的人。”推荐人以此言问淳于髡,他笑笑回答道:“确实如此,我也很想与梁惠王倾心交谈。但第一次,梁惠王脸上有驱驰之色,想着驱驰奔跑一类的娱乐之 ...
田由申, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
成功是熬出来的
但第一次,梁惠王脸上有驱驰之色,想着驱驰奔跑一类的娱乐之事,所以我就没说话;第二次,我见他脸上有享乐之色,是想着声色一类的娱乐之事,所以我也没有说话。”那人将此话告诉梁惠王。梁惠王一回忆,果然如淳于髡所言。他非常叹服淳于髡的识人之能。
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
观人学:
邵祖平. 语,吴得梁惠王很难堪。事后梁惠王责问推荐人: “你说淳于聚有管哪里是这样!要不就是我在他眼中是一个不足与言的人。牙那人以此言问淳于聚,于聚笑笑,说“确实如此。我也本想与梁惠王倾心交谈。但在第一次,王脸有驱驰之色,想着驱驰奔跑一类 ...
邵祖平 , 2014
10
真實如來藏
令彼眾生無明所蓋,愛繫其首,長道驅馳,生死輪迴,生死流轉,不知本際? 」諸比丘白佛: 「世尊是法根、法眼、法依。善哉世尊!唯願哀愍,廣說其義,諸比丘聞已,當受奉行。」佛告諸比丘: 「諦聽善思,當為汝說。諸比丘!色有故,是色事起。於色繫著,於色見我,令眾生 ...
平實導師, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «驱驰»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 驱驰 no contexto das seguintes notícias.
1
大道至简刑侦“王大案”的警察故事
高陵碎尸案告破后,王红卫接过同事送上的鲜花,摆出剪刀手,笑容绽放。 “南北驱驰报主情,江花边月笑平生。一年三百六十日,多是横戈马上行。”王红卫,西安市公安 ... «华商网, set 15»
2
【原创】#再闯世界屋脊之旅#再上珠峰,仿佛如同一场梦
跟随东风日产MX6“敢闯世界屋脊之旅”车队自驾川藏线,第十一天,从拉萨驱驰593公里直抵珠峰脚下的定日县。 【原创】#再闯世界屋脊之旅#再上珠峰,仿佛. 高原小城 ... «新浪网, set 15»
3
再上珠峰:仿佛如同一场梦
跟随东风日产MX6“敢闯世界屋脊之旅”车队自驾川藏线,第十一天,从拉萨驱驰593公里直抵珠峰脚下的定日县。 高原小城定日的黄昏,被落日余晖无私的披上一层 ... «搜狐, set 15»
4
【手记】爆炸视频发出的那一刻,我抱着枕头哭了
当时,载着第一批记者的车已经驱驰在去往天津的路上。趁这个时间,我们决定先做两类视频。一类根据现有网上的视频整合出一个简单的爆炸现场视频。第二类是定位 ... «新京报, set 15»
5
《巨星城记:邓肯》石佛最美谎言戏耍詹皇
老罗终归年事渐高,不堪驱驰,邓肯由此接过权杖,未来是他的嘛。眼看双塔变单核,如何是好?波波维奇微微一笑,撒豆成兵,点石成金,帕克(微博)马努,左右护法。 «腾讯网, set 15»
6
天安门城楼大修早已“国际化”
驱驰车马的循环通道被留了出来,一圈套一圈,回环勾向天棚的最深处。从这里,车马源源不断的运出国家记忆——它早流逝在残破不堪的物料中,一根糟朽80厘米的 ... «《财经网》, jul 15»
7
就靠它,5~18%的油耗改善?
虽然电动车目前可说是汽车业界的火热话题,但普及纯电驱驰的理想目标,恐怕仍有相当遥远的路途,而另一方面来看,Hybrid的油电混合动力系统,对于节能减碳的 ... «搜狐, jul 15»
8
发威的宝马,连他自己都害怕!
eDrive系统提供2系 Active Tourer Plug-In Hybrid多种电动模式,在Max eDrive模式下,系统仅会以电动马达驱驰,极速会被控制在时速130公里以下,续航里程为38 ... «搜狐, jul 15»
9
新动力驱驰中国经济全面稳增长
国家统计局公布的经济数据同样支撑笔者的结论——新引擎驱驰中国经济基本面持续向好,以下两方面的统计数据可以看到哪些新动力和新需求正在刺激着经济增长。 «中国经济时报, mai 15»
10
号外:为何法国人要推超便宜电动车?
或许现今在电池成本的影响下,纯电驱驰的EV电动车款、Plug-In Hybrid的插电式油电混合动力车款、Hybrid油电混合动力车款,或者是近期最具话题性的Fuel Cell ... «搜狐, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 驱驰 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qu-chi-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em