Significado de "飞盖" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 飞盖 EM CHINÊS

飞	盖
fēi	gài

O QUE SIGNIFICA 飞盖 EM CHINÊS

definição de 飞盖 no dicionário chinês

Tampa da mosca 1. Pegue um carro, dirija. 2. O capô alto. Também se refere ao carro.

飞盖 1.驰车;驱车。 2.高高的车篷。亦借指车。

TRADUÇÃO DE 飞盖

Conheça a tradução de 飞盖 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 飞盖 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «飞盖» em chinês.

• chinês: 飞盖
• Tradutor português - espanhol: mosca cubierta
• Tradutor português - inglês: Fly cover
• Tradutor português - hindi: कवर के लिए उड़ान भरने
• Tradutor português - arabe: يطير الغطاء
• Tradutor português - russo: Fly крышку
• Tradutor português - português: voe tampa
• Tradutor português - bengali: কভার Fly
• Tradutor português - francês: Fly couvercle
• Tradutor português - malaio: terbang penutup
• Tradutor português - alemão: fliegen Abdeckung
• Tradutor português - japonês: カバーフライ
• Tradutor português - coreano: 커버 플라이
• Tradutor português - javanês: fly tutup
• Tradutor português - vietnamita: Fly cover
• Tradutor português - tâmil: கவர் பறக்க
• Tradutor português - marata: कव्हर फ्लाय
• Tradutor português - turco: kapağı Fly
• Tradutor português - italiano: fly copertura
• Tradutor português - polonês: Latający
• Tradutor português - ucraniano: Fly кришку
• Tradutor português - romeno: Fly acoperire
• Tradutor português - grego: Fly κάλυμμα
• Tradutor português - africâner: vlieg dekking
• Tradutor português - sueco: Fly locket
• Tradutor português - norueguês: fly deksel

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «飞盖»

Descubra o uso de 飞盖 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 飞盖 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

碧城樂府: 林碧城詞集 - 第 86 页

宋辛棄疾《水龍吟-登建康賞心亭》詞:「休說鱸魚堪膾,盡西風、季罵歸未 P 求田問舍,怕應羞見>劉郎才氣 0 」〔 11 〕華燈不礙飛蓋,何況月明花媚=見宋秦觀《望海潮-洛陽懷古》詞:「西園夜飲嗚笳,有華燈礙月,飛蓋妨花。」碧城借意反用之 0 蓋,古指車篷,飛蓋, ...

Ruhang Lin 林汝珩, ‎Sheldon Lu 魯曉鵬, 2011

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

西园夜饮呜笳[6],有华灯碍月,飞盖妨花[7]。兰苑未空[8],行人渐老,重来是事堪嗟[9]。烟暝酒旗斜。但倚楼极目,时见栖鸦。无奈归心,暗随流水到天涯。【注释】[1]梅英:梅花。疏淡:稀疏。[2]澌(sī):流冰。[3]金谷:金谷园。西晋石崇所建,在今河南洛阳。俊游:胜游。

盛庆斌, 2015

貞觀政要 - 第 331 页

曲飛蓋之緣情:魏文帝爲世子時,曹植賦〈公宴詩〉云:「淸夜遊西園,飛蓋相追隨。」飛蓋:謂車急行。蓋:車蓋,多用絲織品作成。緣情:謂作詩。《文選,陸機〈文賦〉》李善注:「詩以言志,故曰緣情;賦以陳事,故曰體物。」卷異: (明)成化本作「冀」,可從。 10 「奉皇靈」一一 ...

Jing Wu, Guangda Ye, 1997

唐人音樂詩研究: 以箜篌琵琶笛笳為主 - 第 200 页

40 這裡說明鑾輿在博望苑作短暫停留,鳴笳的聲浪在廣闊空間連響迴盪著,笳音飛躍而上,這種樂音表現模式,傳達鳴笳聲的高亢與飛蓋的形勢,是相當有一致性,間接表現出太子出游儀仗擁簇的非凡氣概。 38 (魏)曹丕(魏文帝):〈與朝歌令吳質書〉,收錄於(梁) ...

劉月珠, 2007

歐陽修選集

行雲嘟在行舟下,空水澄鮮,俯仰留連,疑是湖中別有天□刻畫的意境可作本詩的參考。[ 1 )咫:通「揚」。三)嚮背: H 、反面。皇甫冉《雨雪》:「山川迷嚮背,氛霧失旌族。」此指來回方措.飛蓋橋玩月天形積輕清,水德本虛靜,雲收風渡止,始見天水性(一)。澄光與粹容, ...

歐陽修, ‎陳新, ‎杜維沫, 1986

全宋詞（一）繁體版: 宋詞二萬首

玉蓋催傳。穩泛平波任醉眠。行云卻在行舟下,空水澄鮮。俯仰留連。疑是湖中別有天。採桑子群芳過后西湖好,狼籍殘紅。飛紮濠濠。 ... 飛蓋相追。貪向花間醉玉厄。誰知閒憑蘭干處,芳草斜暉。水遠煙微。一點滄洲白鷺飛。採桑子清明上已西湖好,滿目繁華。

唐圭璋, 2015

Huang ji jing shi shu zhuan: 8 juan - 第 1113 页

l\.||,X|.l..||||I|| .|"|\|ill|..2.l'l||I|| |.. | .ll 性如,飛蓋口加巴情之飛蓋口屾蜂形之飛羞口氣髓之飛盂書口味~笆日仄火 h 乜 + 啡血,洲非- $ ,啊,打.川瓜刪| , , 1 , 1 賣- ; % - 1 ! | |北! , ]沁 ll,|| ,,,, 1 如土喃惟儿咖. ,I . ,II !ll|||\.so,\;'1,0|\l4ll.i. .l,.lll\ll|[.ll\ll.II.l\,| .|,I..!| |IIII,I . . .

Yong Shao (1011-1077), ‎Ji Huang (Ming, 1465-1513), 1797

繡雲閣:

蜻飛曰:「如是俟期到時,爾我同候翠蓋之駕。」椒花曰:「此計須秘,毋使外精知覺。」蜻飛諾之。無何,翠華生辰已到。椒花子往約蜻飛子,早到翠蓋洞中。參拜畢,翠蓋詢曰:「二精來何早也?」二精曰:「翠華仙子今日生辰,翠蓋姑姑自然要去拜祝,吾二小妖是以早來 ...

朔雪寒, 2014

續小五義:

晏飛不敢拿劍迎那口利刀,兩個人約有五六個回合,馮淵是得理不讓人,一刀緊似一刀。白菊花動著手, ... 擺刀就剁,白菊花心想別管是與不是,蓋住他的刀背,先試試如何?寶劍剛一沾刀,「嗆啷」 ... 展爺躥將過來對準晏飛蓋頂摟頭,劈山劍剁將下來。晏飛用手中 ...

石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 387 页

句隊蓋聞五嶺分疆,說番禺之大府;一樽屬客,見南伯之高情,摭遺事於前聞,度新詞而屢舞。 ... 玉鹿飛談驚座。素馨巷南國英華賦眾芳。素馨聲價獨無雙。未知蟾桂能相比,不是人間草木香。輕絲結蕊長盈穗。一片瑞雲縈寶 ... 年年正月掃松關,飛蓋傾城賞佳節。

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «飞盖»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 飞盖 no contexto das seguintes notícias.

魔兽下场轮休赞哈登飞盖比尔：MVP就该这么做！

新浪体育讯北京时间3月30日，据ESPN报道，由于膝盖伤势没有完全康复，为了保险起见，火箭队已经决定不安排德怀特-霍华德在明天客场挑战多伦多猛龙的比赛中 ... «新浪网, mar 15»