Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "高盖" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 高盖 EM CHINÊS

gāogài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 高盖 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «高盖» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 高盖 no dicionário chinês

Tampa alta 1. Refere-se a carros altos. 2. O respeito pela condução de outras pessoas. 3. Ao se referir à pessoa distinta. 高盖 1.指高车。 2.对他人车驾的敬称。 3.借指显贵者。

Clique para ver a definição original de «高盖» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 高盖


二盖
er gai
宝盖
bao gai
幢盖
chuang gai
弊盖
bi gai
搭毛盖
da mao gai
搭盖
da gai
斗盖
dou gai
暴衣露盖
bao yi lu gai
波棱盖
bo leng gai
波罗盖
bo luo gai
版盖
ban gai
白盖
bai gai
翠盖
cui gai
翠羽盖
cui yu gai
翻盖
fan gai
藏盖
cang gai
被盖
bei gai
赤盖
chi gai
车盖
che gai
避盖
bi gai

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 高盖

峰秀子
风劲节
风峻节
风亮节
凤自秽
干大
竿
高手
高手儿
高兴兴
高在上

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 高盖

方底圆
飞仙

Sinônimos e antônimos de 高盖 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «高盖»

Tradutor on-line com a tradução de 高盖 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 高盖

Conheça a tradução de 高盖 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 高盖 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «高盖» em chinês.

chinês

高盖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alta cubierta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

High cover
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उच्च कवर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ارتفاع الغطاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Высокая крышка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alta cobertura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gaogai
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

haute couvercle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gaogai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hohe Deck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハイカバー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

높은 커버
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gaogai
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cover cao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gaogai
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gaogai
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gaogai
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alta copertura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wysoka pokrywa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

висока кришка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capac mare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Υψηλή κάλυψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoë dekking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

högt skydd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

høy dekning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 高盖

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «高盖»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «高盖» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «高盖» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «高盖» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «高盖» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 高盖

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «高盖»

Descubra o uso de 高盖 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 高盖 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩
秦王堅大怒,自率步騎二萬,前來討萇,秦兵屢敗。萇兵屯於安公谷下,軍中無井,秦人塞安公谷堰水以困之,萇軍有渴死者。會天下大雨,後營中水深三尺,營外寸餘而已,後秦軍復振。堅歎曰:「天亦佑賊乎?」於是萇得活。卻說慕容泓謀臣高蓋,見泓德望不如慕容沖 ...
楊爾增, 2015
2
兩晉秘史:
卻說慕容泓謀臣高蓋,見泓德望不如慕容衝,且持法嚴峻,因說慕容衝曰:「慕容泓非濟世之才,吾意欲以將軍為盟主,將軍復有意乎?」衝曰:「一身客寄四海,未嘗不傷感而歎息,鷦鷯尚有一枝,狡兔猶有三窟,何況人乎?北中豐腴之地,非不欲之;奈泓與吾同一宗親, ...
朔雪寒, 2014
3
符號學: 傳媒學辭典 - 第 50 页
(趙毅衡)參見:標出性,文化符號學延伸閱讀:Jakobson1956 Coquet, Jean-Claude 蓋高蓋(1928-)符號學家,法國巴黎第八大學教授,國立科研中心(CNRS)話語分析研究員。高蓋早年曾同格雷馬斯(Greimas)等共創符號學巴黎學派。20世紀80年代後,反思 ...
趙毅衡、胡易容, 2014
4
有一种策略叫妥协:
现实中存在着这样一种情况:功高盖主。自古以来人们就很注意这一点,不论做任何事,都要守住自己的本分,绝不能独霸荣誉,避免功高盖主。否则,轻则招致别人的怨恨,重则惹来不可预知的祸患。历史上有很多这样的事例,那些在关键时刻与人分享甚至把 ...
张新国, 2015
5
10天让老板离不开你:
不功高盖主,不表现出过大的野心在现代社会中,市场竞争日益激烈,人人都想高官厚权,功高盖主便很容易让自己得到升迁的机会。请谨记:无论你的上司是多么平易随和,他对你多么的赏识,今天他始终是你上司,上司与下属之间不可以持熟卖熟,毫不客气地 ...
股上飞, 2015
6
多功能分類成語典 - 第 42 页
馬高車解釋高車:高蓋的車,也就是顯貴者所乘坐的車子。指由四匹馬拉著的華麗馬車。詞源《漢書,於定國傳》:「其閭門〔里門,周制一一十五家為里,里必有門)壞,父老方共治之。於公謂曰:『少高大閭門,令容駟馬高蓋車。我治獄多陰德,未嘗(不曾)有所冤,子孫必 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
7
做最好的副手:优秀的副手应该尽职尽责而不越位:
... 兢兢业业的工作态度。而不是以前的比较张扬的工作作风。过了一段时间,李影找回了原来那种工作起来比较顺畅的感觉,与一把手的之间的配合也渐渐地默契起来。实际上,上面的案例其实体现了副手在面对“功高盖主”的时候,一种非常有效的应对策略 ...
郑一群, 2014
8
做最好的副手
这是发生在政治斗争中,因功高盖主而不能使副手安居其位的事件。实际上,在现代企业的人事变动中,也同样存着很多因“功高盖主”而不能与一把手相处下去的副手,他们往往为企业的发展做出了杰出的成绩,却在企业正处辉煌的时候突然离去。当然,其中 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
9
东营区志 - 第 193 页
辛店镇红卫等村与垦利县高盖乡土地糾纷 1984 年 11 月 4 日,胜利油田钻井工程公司和垦利县高盖乡签订联合开发六干渠以北、溢洪坝以南、五支渠以东、八干渠以西的 9444 亩荒碱地种植水稻。东营区红卫等村反映,此开发片内有东营区红卫等村的 ...
东营市东营区地方史志编纂委员会, 2000
10
吴清源与他的兄弟: 吴家百年史 - 第 12 页
他的坟墓建在远离闹市区的、一座叫高盖山的山上。墓的长度达二十米,规模很大。八十五年后的 1988 年,吴清源第一次去给祖父扫墓。当时,吴清源作为日本文化界围棋代表团的名誉顾问来访中国。这是一次日本文化界的围棋爱好者与中国围棋协会在 ...
桐山桂一, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «高盖»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 高盖 no contexto das seguintes notícias.
1
福州高盖山一对情侣深夜登山不慎坠陡坡受伤
东南网9月13日讯(海峡都市报记者江方方通讯员黄绿荣邱斯维文/图)昨日7时许,福州市消防支队指挥中心接到群众报警称,仓山区高盖山上,两名游客不慎从一处 ... «福建东南新闻网, set 15»
2
福特猛禽F150改装价格猛禽皮卡高盖价格
近日在北京荣祥月达汽车销售有限公司了解到,北京2015款福特猛禽现车52万起,15款猛禽全新改装配件,改装技术,已经上市,专业的改装技术,独特的改装风格,为 ... «汽车点评网, set 15»
3
大众宫斗大结局:文德恩还是loser
一个功高盖主的宰相,逼退了皇帝,却没有笑到最后,没能当上新皇帝。 这不是中国宫廷的宫斗大戏,而是真实版的大众帝国“宫斗”大结局。 9月3日,大众集团执行 ... «盖世汽车网, set 15»
4
福州奥体附近现上万平方米违建已拆除近六成
东南网7月2日讯(海峡都市报记者廖庆升实习生饶芳婷文/图) 随着一台大型钩机不断发出轰隆声,昨日下午,福州仓山区高盖山北侧山脚下一栋已经不见顶棚的厂房的 ... «中国新闻网, jul 15»
5
码头高山村挖出一副乾隆年间青石门框
村民告诉记者,高盖山上资福院的大门柱就被埋在这个水沟里。 几分钟后,一块刻着字的青石条从红泥土中逐渐显露出来,高山村村民刘建欣随即拿起锄头把石条两侧 ... «闽南网, jun 15»
6
福州奥体附近冒出十几栋厂房违建面积达上万平方米
东南网6月23日讯(海峡都市报记者廖庆升文/图) “外观这么美的奥体中心,边上却冒出那么多厂房。”昨日上午,市民陈女士到高盖山游玩,爬到山顶时,发现离奥体中心 ... «福建东南新闻网, jun 15»
7
9件国宝级青铜器入藏上博为研究秦晋历史的珍贵实物资料
器呈椭圆形,直口高盖,盖折沿较高,盖顶为圈形抓手,盖面两侧有耸起的犄角,束颈、垂腹,最大径在腹下部,圈足外撇有折沿,提梁两端设兽首,兽首为尖喙大耳的貘 ... «东方网, jun 15»
8
福州多家陵园周边部分道路将实行交通管制
... 从福州市交警支队了解到,决定从2015年4月4日至6日,对文林山革命烈士陵园、三山陵园、妙峰山陵园、高盖山陵园、崇福寺等周边部分道路实行临时交通管制。 «东快网, abr 15»
9
驻旧金山总领事罗林泉出席中企协、旧金山驻华办公室、亚洲协会和
驻旧金山总领事罗林泉出席中企协、旧金山驻华办公室、亚洲协会和高盖茨律所联合举办的新春招待会. 驻旧金山总领馆 (驻旧金山总领馆供稿) (驻旧金山总领馆供稿). «中华人民共和国外交部, mar 15»
10
0213星座整体运势:双鱼迷茫慌乱
你对另一半缺点和错误的包容,会让他深受感动,但也不可处处容忍,长此以往反而会为感情埋下定时炸弹;做上司的你对能力强的部属容易产生不安感,害怕功高盖 ... «凤凰网, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 高盖 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/gao-gai-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em