Significado de "飞檐走壁" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 飞檐走壁 EM CHINÊS

飞	檐	走	壁
fēi	yán	zǒu	bì

O QUE SIGNIFICA 飞檐走壁 EM CHINÊS

Cornissuras

飞檐走壁

A parede de caminhada de Feiyan é uma forma de expressão de "esquiva" nas artes marciais chinesas, e é uma maneira para os praticantes caminhar nas paredes e nos telhados dos edifícios. "Cornissuras" significa pisar na parede para chegar ao topo da casa, e "parede a pé" refere-se à distância de quase 90 ° na parede para alguma distância. ...

飞檐走壁是中国武术中“轻功”的一种表现形式，是一种实行者在建筑物的墙和屋顶行走的方式。“飞檐”指通过蹬踩墙面，达到房屋顶部，而“走壁”则指以近乎90°的身位在墙面行走一段距离。...

definição de 飞檐走壁 no dicionário chinês

Voe para a parede O romance antigo descreveu pessoas de artes marciais que são leves e podem saltar no beiral e atravessar as paredes.

飞檐走壁 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷，能够跳上房檐，越过墙壁。

TRADUÇÃO DE 飞檐走壁

Conheça a tradução de 飞檐走壁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 飞檐走壁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «飞檐走壁» em chinês.

• chinês: 飞檐走壁
• Tradutor português - espanhol: Feiyanzoubi
• Tradutor português - inglês: Feiyanzoubi
• Tradutor português - hindi: Feiyanzoubi
• Tradutor português - arabe: Feiyanzoubi
• Tradutor português - russo: Feiyanzoubi
• Tradutor português - português: Feiyanzoubi
• Tradutor português - bengali: Feiyanzoubi
• Tradutor português - francês: Feiyanzoubi
• Tradutor português - malaio: Feiyanzoubi
• Tradutor português - alemão: Feiyanzoubi
• Tradutor português - japonês: Feiyanzoubi
• Tradutor português - coreano: Feiyanzoubi
• Tradutor português - javanês: Feiyanzoubi
• Tradutor português - vietnamita: Feiyanzoubi
• Tradutor português - tâmil: Feiyanzoubi
• Tradutor português - marata: Feiyan चालत भिंत
• Tradutor português - turco: Feiyanzoubi
• Tradutor português - italiano: Feiyanzoubi
• Tradutor português - polonês: Feiyanzoubi
• Tradutor português - ucraniano: Feiyanzoubi
• Tradutor português - romeno: Feiyanzoubi
• Tradutor português - grego: Feiyanzoubi
• Tradutor português - africâner: Feiyanzoubi
• Tradutor português - sueco: Feiyanzoubi
• Tradutor português - norueguês: Feiyanzoubi

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «飞檐走壁»

Descubra o uso de 飞檐走壁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 飞檐走壁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

轻功、奇兵器、飞檐走壁

本书阐述了轻功自春秋战国到近现代的历史源流、轻功的含义以及轻功的各种流派和种类等,并对轻功的原理、各种内家轻功、飞檐走壁、水面飞行的练习等逐一进行介绍。

日月居士, 1993

黑孩兒:

元礽聽出口風稍回,四顧無人,忙即跪下,說:「祖上遺命不許做官,讀書只為明理,不求聞達,自己秉賦不強,又想出門遊山訪友,從小好武,未得名師,務求道長收為門徒傳授武藝,自知身弱力微,也不想登峰造極,只盼能夠像傳說中的飛簷走壁,日行千里,不論刀槍 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

(简体)旷世奇源《二》: Once upon a time in China （Simplified Chinese ...

在场的衙役听到这话,都是窃私暗笑,有人囔道:飞檐走壁鞋?那是什么东西?另一人忍不住嘻嘻的笑:什么飞檐走壁鞋,想学梁山一百零八好汉,鼓上蚤的时迁,翻墙夜盗吗?有人噗嗤的笑:飞檐走壁鞋?哈哈.. .亏他想得出来.. .知县大爷捏着鼻子忍住笑,扳起脸色, ...

芦苇草, 2015

Lovely Concubine of The Tyrant

出了太医院外面同样漆黑的让人头皮发麻,不过好在宫外有火把,明确了去向,我立刻运用轻功飞檐走壁。汉阳见我飞起来了,她急的大叫:“唉......唉......那个谁!等等我!狗奴才,你们居然敢把本宫留下,等皇兄回来定叫他把你们全部阉掉当太监!”汉阳的谩骂声被 ...

Mofang Moli, 2012

粵讀 - 第 49 页

何文匯. 『飛〔_sirn〕走壁』'正因這是歷史悠久的日用成語'早已有字形可見〝所以才會讀錯。《水滸傳》第六十六回說:『且說時遷是個飛檐走壁的人。」l 清朝的《通俗編》又用『飛簷走壁』作標題口因為見諸文字'反而讀錯。『簷蛇』一詞因為不見諸文字'正讀反而 ...

何文匯, 2008

武侠电影史 - 第 210 页

加上数字化技术的普遍运用,前期在蓝色背景上拍摄的人物,在后期几乎可以与任何场景相"拼接" ,制造成各种各样"飞檐走壁"的情景。在影片《卧虎藏龙》中,任性娇纵的玉娇龙被青冥剑的神秘和珍奇所吸引,她深夜化装潜入府中,盗走青冥剑。就在她自以为 ...

贾磊磊, 2005

施公案:

後來到了十歲,咱娘又教咱刀槍,並教咱飛簷走壁。咱有時不肯學,咱娘就要打咱,還說爹是一身好武藝,又說咱這黃叔叔本領更高。叫咱學好了武藝,來見大人,求大人賞個官兒給咱,一來給咱爹報恩,二來咱好圖上進。因此刀槍劍戟都會,飛簷走壁也能。

佚名, ‎朔雪寒, 2014

中国科幻小说大全 - 第 21 页

飞檐走壁的秘密叶永烈星期天,爸爸要妈妈、妹妹和我到消防队去,说是看一场精采的消防表演。刚到那里,就听到一阵阵"呜、呜... ... "的瞀报声,瞬时间,一植 15 层楼楼房顶上冒起一团浓烟,顿时火光冲天。正在这时侯,奇迹出现了,一队手里拿着消防龙头的 ...

饶忠华, 1982

雍正剑侠十三部 - 第 12 卷 - 第 426 页

未免不大通情理,这个人要是会飞檐走壁就不是好人吗?行侠作义替天行道之人,身上没有武功夫,不能够飞檐走壁,怎么能够济困扶危呢? "小孩听到这里噗哧一笑: "现在我算是把话问明白了,阁下一定会飞檐走壁了,这可没有别的,你得教给教给我。"武爷一 ...

常杰淼, 1992

Hei hai er - 第 221 页

只为明理,不求闻达,自己秉赋不强,又想出门游山访友,从小好武,未得名师,务求道长收为门徒传授武艺,自知身弱力微,也不想登峰造极,只盼能够像传说中的飞檐走壁,日行千里,不论刀枪拳脚会上几套,便心满意足了。"寒松笑道: "你倒说得容易。别的不说, ...

還珠樓主, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «飞檐走壁»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 飞檐走壁 no contexto das seguintes notícias.

实拍黑熊爬上高层楼房飞檐走壁的本领引起不少

川北在线核心提示：原标题：实拍黑熊爬上高层楼房飞檐走壁的本领引起不少市民赞赏黑熊竟然也能飞檐走壁，你见过没有？近日，网友上传一段视频，一只黑熊身手 ... «川北在线, set 15»

爹爹为浇花“飞檐走壁”

腾讯微信@Thuuuzad：在阳台上晾衣服的时候，看到对面楼的爹爹正在飞檐走壁，惊出了一身冷汗。走廊和窗台虽然隔得近，一把年纪这么徒手翻过去，稍有不慎就是 ... «正义网, set 15»

实拍英国4少年如忍者学校屋顶飞檐走壁无难度

简介： 很多人都以为电影中的忍者飞檐走壁只是特技效果，原来现实中，身手有如忍者的人真的存在。在北爱尔兰，24岁音乐博士生科伊尔某日用无人机玩航拍时，竟拍 ... «新浪网, ago 15»

国产爬墙机器人“飞檐走壁”展示性能

国产爬墙机器人“飞檐走壁”展示性能. 2015-07-20 10:01:00 环球网 分享. 82参与. 【环球军事报道】军民融合，共圆中国梦。7月16日上午，国防科技工业军民融合发展 ... «环球网, jul 15»

飞檐走壁一气呵成《镜之边缘：催化剂》真人跑酷视频够刺激

飞檐走壁一气呵成《镜之边缘：催化剂》真人跑酷视频够刺激. 2015-07-11 15:53:07 7210 次阅读 4 次推荐 稿源：MYHP游戏评测网 12 条评论. 感谢MYHP游戏评测网的 ... «cnBeta, jul 15»

福州：警察18层楼顶斜坡上飞檐走壁捉贼(图)

他们自认“艺高人胆大”，缩在斜坡一处空调外机座上，以为终能全身而退，却不知接警前来的民警原先都是特警出身，飞檐走壁的功夫可不差，将他们堵了个正着。 «凤凰网, jun 15»

抗日神剧再现！自行车跃起截停火车+飞檐走壁

新浪体育讯我国抗日剧可谓是花样百出，如“手撕鬼子”、“石头砸飞机”“裤裆藏手榴弹”等雷人画面让观众看得直呼“抗日剧不再单纯”。近日，又有网友翻出抗日剧《铁道 ... «新浪网, jun 15»

飞檐走壁莫奇怪，这是无人机比赛

过去，人们坐在家里电脑前玩飞行游戏；有了无人机，人们坐在森林里玩飞行游戏。 戴着视频眼镜，眼镜上插着长长的天线，嘴唇因紧张微微张开。一时的静止后，猛然 ... «Beats of Bits, jun 15»

鲶鱼为捕食跳出水面飞檐走壁(图)

话说鱼儿通常都是在水里游的，可你见过能跳出水面、“飞檐走壁”的鱼吗？ 据外媒报道，近日，研究人员就用摄像机在厄瓜多尔安第斯山区一处洞穴内意外地拍到了这 ... «人民网, mai 15»

原题：叹为观止，特种兵攀爬滑降如飞檐走壁

飞檐走壁，是小说中对武林高手轻功踏瓦、飞来飞去的细节描述。沈阳军区某特种作战团就有这样一群身怀绝技的特种兵，借助建筑物的避雷针、排水管和窗台轻松攀登 ... «新华网, mai 15»