Baixe o aplicativo
educalingo
蜚语

Significado de "蜚语" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 蜚语 EM CHINÊS

fēi



O QUE SIGNIFICA 蜚语 EM CHINÊS

definição de 蜚语 no dicionário chinês

Provérbios como "palavras voadoras".


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 蜚语

保安语 · 别语 · 半部论语 · 宾语 · 按语 · 暗语 · 本语 · 标准语 · 标语 · 案语 · 白语 · 百家语 · 稗说琐语 · 笔语 · 编者按语 · 表语 · 谤语 · 跋语 · 鄙语 · 阿拉伯语

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 蜚语

蜚挽 · 蜚翔 · 蜚凶 · 蜚凶流尸 · 蜚言 · 蜚扬 · 蜚摇 · 蜚翼 · 蜚英 · 蜚英腾茂 · 蜚语恶言 · 蜚云 · 蜚征 · 蜚走 · 蜚刍挽粟 · 蜚遽 · 蜚虻 · 蜚蛭 · 蜚螭 · 蜚蠊

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 蜚语

不可同年而语 · 不可同日而语 · 不经之语 · 不言不语 · 丑语 · 侈语 · 冰语 · 冲言冲语 · 出言吐语 · 参语 · 常语 · 成语 · 才语 · 插入语 · 查语 · 沉吟不语 · 补语 · 谗言佞语 · 谗语 · 长语

Sinônimos e antônimos de 蜚语 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «蜚语»

蜚语 ·

Tradutor on-line com a tradução de 蜚语 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 蜚语

Conheça a tradução de 蜚语 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 蜚语 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «蜚语» em chinês.
zh

chinês

蜚语
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

chisme
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Gossip
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गपशप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نميمة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сплетни
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fofoca
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পরচর্চা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

potins
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Gossip
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gossip
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ゴシップ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

잡담
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gossip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngồi lê đôi mách
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காசிப்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गॉसिप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dedikodu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pettegolezzo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

plotka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

плітки
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bârfă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gossip
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gossip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skvaller
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gossip
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 蜚语

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «蜚语»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 蜚语
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «蜚语».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 蜚语

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «蜚语»

Descubra o uso de 蜚语 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 蜚语 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
怎样对付“小报告”/: 防止流言蜚语的奇招妙术
本书通过古今中外的事例,揭示了“小报告”的危害和对付、防范各种“小报告”的方法、技巧。
王凡, ‎唐宜红, 1994
2
什么让你前程无忧:
那些别有用心的人正是抓住了人们的这一心理,肆无忌惮地制造和散布流言蜚语,恶意中伤自己所嫉妒的那些人,以达到某种不可告人的目的。在媒体上,我们经常会看到某某名人被流言蜚语所困的报道,他们之所以会被流言蜚语所困,主要是因为他们在 ...
夏于全, 2015
3
常用熟语由来:
流言蜚语有句俗语叫“流言蜚语”。这句话中之所以冠以“流”与“蜚”字,即指这些言语无根无据,大多是背后散布的诽谤性的坏话。那么,这句俗语是怎么来的呢?原来,古人称蟑螂为“蜚蠊”。这种虫子十分令人厌恶,它体扁平,只要一个极窄的缝隙,都可以藏身; ...
李鹏 张茗馨, 2015
4
中国社会的困惑 - 第 295 页
自己所说的流言蜚语是^ /了表达自己不能表达的心理和情感。一般来说,在特殊的社会条件下,譬如在高压政治下,人们很难直接将自己的想法说出来,有些流言蜚语是对社会的不满,人们借助于流言蜚语和谣言的传播来宣泄内心的不满和反感。在这时,传播 ...
邵道生, 1996
5
怎样处理家庭矛盾和邻里关系:
在纷繁复杂的社会中,由于种种不同的动机,“长舌妇”大有人在,难免要受到流言蜚语的伤害。此时,有的人开始对爱人疑神疑鬼,陷在深深痛苦之中不能自拔,有的人开始无事生非,借故刁难爱人,制造矛盾,有的人干脆火冒三丈、明火执仗地跟爱人展开“战争”.
李晓玲 张茗馨, 2014
6
多功能分類成語典 - 第 107 页
匸\〕流^ 5 蜚語解釋蜚語:毫無依據的傳言。指沒有事實根據的議論和傳言。詞源 1 《尚書,金縢》:「武王既喪,管叔及其羣弟乃流言於國曰:『公〔周公)將不利於孺子(周成王)。』大意是說:周武王過世之後,管叔與他的弟弟們在國内散發不實的言論說:「周公將對成 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
7
中国官场总览 - 第 2 卷 - 第 1143 页
播谣言呢?第一,不诚实的人最喜欢编制、传播流目蜚语 0 不诚实的人为了不诚实的目的编制、传播了不诚实的流言蜚语;而在不诚实的人中最不诚实的就是那些善搞阴谋诡计的政治家们。他们玩弄流言蜚语和制造谣言的勾当是最得心应手的了。为什么?
张诚, ‎王合群, 1999
8
49种中国人 - 第 156 页
流言蜚语载有的信息量很大,但是很模糊,是真的还是假的,始终让人捉摸不定,因而就具有激发人们要求将它搞清的动机,引起人们进一步关注的欲望/流言蜚语具有相同大的刺激性,诸如"男女之间的暖昧关系" "领导之间的权力斗争"等等,都是从人们比较 ...
邵道生, 1993
9
10天让老板离不开你:
适者生存,惟有练就适应环境、建立良好人际关系的本领,才能真正避免或减轻流言蜚语的伤害。宽以待人、闲谈莫论人非,有助于我们清除人际交往中的障碍。日常生活中,总有一些人喜欢在人后搬弄是非,以自己不健康的心态挑人短处、揭人隐私、甚至是 ...
股上飞, 2015
10
小學生的成語辭典(小贏家) - 第 9 页
例句對於流言蜚語,我們不但不要相信,更寫成「非」。注意「蜚」音,不要唸成& :也不可以語,並不是蓄意在背後造謠。八 「無稽之談」則只是指出這是沒有根據的話出於險惡的用心,躲在背後散布的壞話:有根據的話。但「流言蜚語」多用來指那種辨析「流言蜚語 ...
小學生辭書編寫組, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «蜚语»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 蜚语 no contexto das seguintes notícias.
1
斗鱼集体跳槽.斗鱼TV与主播传闻蜚语内幕曝光?
斗鱼TV顶级主播集体跳槽龙珠直播,此前斗鱼TV与主播之间的各种传闻蜚语内幕究竟如何?我们将持续关注。 一波刚平一波又起。前阵子,知名LOL游戏主播“文森特” ... «比特网, set 15»
2
叶璇敢作敢为不惧外界的流言蜚语
腾讯娱乐讯近日,叶璇 官司胜诉这件事情一度引起热议。田某的前岳母近日发微博,感谢叶璇伸张正义帮助自己追回欠款讨回公道。 叶璇这种敢作敢为的性格作为公众 ... «腾讯网, ago 15»
3
邓紫棋:想谈恋爱流言蜚语都是炒作
新京报8月5日报道这是第二次坐下来单独面对邓紫棋。与预想的一样,相隔一年的成长,都被写在交谈中的神态里。与去年“歌王争夺战”后,5月17日万事达中心北京站 ... «新浪网, ago 15»
4
孙杨:压力太大网友:抵住流言蜚语你就是冠军
网友留言回复道:“每一年的你走的都如此艰辛,可是当你站在领奖台的那一刻,你向所有人证明了:你孙杨就是冠军,你抵得住流言蜚语,拿得了金牌。升旗时的眼泪, ... «21CN, ago 15»
5
邓紫棋造型也被指抄袭
接受电话访问时说:“流言蜚语已听到无感觉,不用特别解释,歌迷已在网上代我找到答案,我只会继续做好自己的事。” 新闻首页. 分享到:. QQ空间新浪微博腾讯微 ... «央视国际, jul 15»
6
女孩给生父留下遗书后自杀:流言蜚语,这软刀子害人
对流言蜚语的畏惧,迫使她选择了隐忍,也给了恶魔一再施暴的机会;对流言蜚语的畏惧,熄灭了她自卫的愿望,一次次向恶魔磕头求饶!对流言蜚语的畏惧,切断了她 ... «中国经济网, jun 15»
7
霍建华懒理流言录快本比剪刀手心情好
6月2日下午,霍建华工作室官方微博晒出了霍建华录制快本的照片,照片中,霍建华举着剪刀手卖萌,似乎完全不受与张馨予流言蜚语的影响,心情棒棒的。 «山东新闻网, jun 15»
8
谢娜力挺李晨范冰冰恋情:别管流言蜚语幸福下去
... 的第一个信息是:终于公开啦,我憋得好难受啊!!!!开心得想哭…没别的, 就是开心得想哭,就是祝福,就是希望他们不要管流言蜚语,一直一直一直幸福下去! «人民网, jun 15»
9
公司人说:女高管真心不易要扛流言蜚语
央广网北京5月26日消息(记者张奥)据经济之声《天下公司》报道,性别歧视是个老话题,年轻女性因为到了生育年龄在招聘时被绝之门外,如果成功渡过这道坎,在 ... «中国广播网, mai 15»
10
向华强谈传闻:从没黑社会行为承受流言蜚语
向华强谈传闻:从没黑社会行为承受流言蜚语 ... 对于外界关于涉黑等诸多猜疑,向华强坦言:“一点黑社会的行为都没有,承受了很多流言蜚语。” [责任编辑:钦嫣]. «无锡新传媒, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 蜚语 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/fei-yu-16>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT