Significado de "风灯" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 风灯 EM CHINÊS

风	灯
fēng	dēng

O QUE SIGNIFICA 风灯 EM CHINÊS

definição de 风灯 no dicionário chinês

Luz de vento 1 Uma lâmpada de óleo à prova de intempéries portátil ou suspensa. Também chamado de luzes de tempestade. 2 "Fang" Um ornamento pendurado em uma família, com a forma de uma lanterna.

风灯 ①一种手提或悬挂的能防风雨的油灯。也叫风雨灯。 ②〈方〉一种家庭里悬挂的装饰品，形状像宫灯。

TRADUÇÃO DE 风灯

Conheça a tradução de 风灯 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 风灯 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «风灯» em chinês.

• chinês: 风灯
• Tradutor português - espanhol: linterna
• Tradutor português - inglês: Lantern
• Tradutor português - hindi: लालटेन
• Tradutor português - arabe: فانوس
• Tradutor português - russo: фонарь
• Tradutor português - português: lanterna
• Tradutor português - bengali: বাতাস আলো
• Tradutor português - francês: lanterne
• Tradutor português - malaio: Lantern
• Tradutor português - alemão: Lantern
• Tradutor português - japonês: ちょうちん
• Tradutor português - coreano: 랜턴
• Tradutor português - javanês: lantern
• Tradutor português - vietnamita: đèn lồng
• Tradutor português - tâmil: விளக்கு
• Tradutor português - marata: कंदील
• Tradutor português - turco: fener
• Tradutor português - italiano: lanterna
• Tradutor português - polonês: latarnia
• Tradutor português - ucraniano: ліхтар
• Tradutor português - romeno: lanternă
• Tradutor português - grego: φανάρι
• Tradutor português - africâner: lantern
• Tradutor português - sueco: lykta
• Tradutor português - norueguês: Lantern

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «风灯»

Descubra o uso de 风灯 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 风灯 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

現代小品 - 第 150 页

買盞不實用的風燈,不是想牽引一段浮離人間的遐思,只是為了一個微不足道,卻又十分實在的目的;是為小斗室增添一份以期滋潤心靈的美感;增進一點生活情趣,儘可能擺脱鐘擺式的單調與刻板;更爭取隨之而來的一份安寧。現在想想,這一盞風燈,不買也吧 ...

鄭明娳, 2015

풍등 (風燈) 1: 우유커플 무협시리즈

우유커플 무협시리즈 김경미. 무왕이 미간을 좁히며 고개를 갸웃거렸다. 정보력이라 면 유림도 황실에 뒤지지 않을 텐데. “고모님을 납치해 간 자들의 정체를 알아내는 것이 유 림의 정보만으로는 부족하다 여기시는 모양입니다. 알아 낼 수 있는 것은 ...

김경미, 2015

풍등(風燈) 2/2

김경미. 차 떨어진 손을 다시 잡다 낙룡비조落龍飛鳥 목 무림맹 암습 혼사 그 후의 이야기들 풍등(風燈) 2.

김경미, 2012

풍등 (風燈) 2 (완결): 우유커플 무협시리즈

우유커플 무협시리즈 김경미. 가른다는 단월참斷月斬이 샌님 같은 이의 옷자락도 건드리지 못하고 허망하니 사라졌다. 단월참이 가른 흔적이 흙바닥에 깊이 패어 있었다. 검우의 몸놀림에 흰 옷자락이 표표히 흩날렸다. 잡아 하늘의 달을 기세를 옆으로 ...

김경미, 2015

[세트] 풍등 (風燈) (전2권/완결): 우유커플 무협시리즈

우유커플 무협시리즈 김경미. 국수를 내어 주는 중년의 주인아주머니에게 검우는 주 문을 넣었다. “시원한 국수, 두 그릇 부탁드립니다.” “잠시만 기다리시구려. 먼저 주문한 사람들부터 주고, 금방 말아 드릴 테니.” 아주머니의 손이 날다람쥐처럼 요리대 ...

김경미, 2015

我要去蹓島: - 第 141 页

D ^伽| ]各特產店均售 953 度 600m |約] ′ 2OO 元/瓶禹租睛色管 ˋ 莆`隼手大頭兵公仔、風燈吊飾這年頭公仔是年輕一輩最風行的收集品一馬祖在極力發展觀光的過程一自然也有腦筋動得快的業者一把馬祖最具代表性的阿兵哥做成 Q 版的可愛大頭 ...

行遍天下採訪小組, 2012

玉燕姻緣全傳:

且講呂昆爬上牆頭,見亭子上面旁邊點著一盞風燈,中間擺了一張琴桌,坐著一個女子,旁邊立著一個丫環。雖然月光之下,不能細望容顏,只聽得:聲音宛轉隨風至,一曲宮商過短牆。呂昆站在梯子上面窺探,心下暗想:「但不知這座花園是誰家的?此刻更深夜靜, ...

朔雪寒, 2014

續小五義:

撤身下來,往北一拐,縱上牆去,就見裡面有兩個姑娘,一個丫頭,點著兩個氣死風燈,還有兩個羊角燈。這兩個姑娘,全是十七、八歲,短打扮,一個是紅襖綠褲,大紅弓鞋,鵝黃汗巾,翠藍絹帕包頭;一個是玫瑰紫小襖,青縐絹中衣,大紅緞子弓鞋,西湖色汗中,鵝黃絹帕 ...

石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

淚珠緣:

寶珠親自打了風燈,走在前面。婉香將著蕊珠剛走出走廊,寶珠快了一步,軟玉便嗔道:「你什麼事要走得這樣快?我瞧不見路呢。」寶珠笑應著,便立在門首等他。軟玉走到跟前,一手便放了墨香,搭在寶珠肩上道:「好弟弟,你扶我家去罷。」寶珠便偎近點兒,扶著他 ...

陳蝶仙, 2014

金屋夢:

人世風燈、草頭珠露,幾日傷心眼淚流。不堅久,似石中迸火水上浮漚,休休聞,早回頭,把往日風流一筆勾。但粗衣淡飯隨緣度日,任人笑我,我又何求。限到頭來論不得貧富,著甚乾忙,日夜憂。勸少年把家園棄了。海上來游。且說鄭玉卿因來替翟員外接提親送禮 ...

朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «风灯»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 风灯 no contexto das seguintes notícias.

AA类域名nn.cn七位数再易主！极品短字母域名太抢

对于这家对外声称生产风灯、烛台等产品的公司为何大手笔收购一系列域名，相信未来会有答案。 域名nn.cn是AA类型的双字母域名，在输入和记忆上都十分简洁 ... «域名城, set 15»

古丝路上的驿站

驿站的正门有着像是蜂窝状的交错复杂雕刻，这种钟乳石式檐口是伊斯兰建筑中常见的风格，门口上也雕刻着阿拉伯文，在阴暗的角落还残存着古代的马车和风灯。 «和讯网, set 15»

台媒：李登辉真看到鬼了

蔡惠如在《台湾民报》上撰文《风灯上的种子》，鼓动文化抗日。抗战时不少人还投身大陆的抗日战场，如雾峰林正亨、芦州李友邦、屏东萧道应、六堆钟皓东、二林李宪章， ... «中国新闻网, set 15»

秦曉艷设计作品：广东惠东虹海湾度假酒店

... 具年代感的蓝色摇椅随便放置的冲浪滑板和海上风灯，优雅的草帽，咖啡杯、书籍等，示意“运动、阅读、叹咖啡、观海”，承载了我们对优雅的海岸生活的诠释和瞻望。 «焦点房地产, set 15»

"古桥福尔摩斯"确定千年老桥前世今生始建于北宋

一头的桥堍有店肆，屋角向桥上挑出一盏夜间照明的风灯。另一头桥堍前有一间方形建筑。桥孔后面的临河屋前，还有一条长长的檐廊…… 有着“宁波古桥痴”称号的朱 ... «中国新闻网, mai 15»

传光绪怕慈禧败兴谎称没吃汤圆最后把汤圆塞袖子

见说马家滴粉好，试风灯里卖元宵。” 皇帝不但吃元宵，还为吃元宵闹过笑话。我们知道，光绪是怕慈禧的，有一年元宵节，光绪去见慈禧，慈禧正在吃汤圆，就顺便问 ... «中国新闻网, mar 15»

最冷元宵灯彩民俗雨中出行温州市民热情不减

除三位老师的精彩讲解外，瓯海区非物质文化遗产保护中心的叶将介绍了周岙挑灯和无骨风灯的历史与价值，瓯海百鸟灯传承人王大普也来到现场，教孩子制作百鸟灯 ... «温州网, mar 15»

专家：灯笼曾因原名不雅难以推广

最早起源于民间，因风吹不灭而被称之为“气死风灯”，后官府、王公大臣、文人墨客见此灯笼造型红火，想要在皇城、府邸等处悬挂，却碍于灯笼名字不雅。 2月17日， ... «凤凰网, fev 15»

扬州文峰塔系楼阁式古塔七级八面均设风灯洞(图)

塔身每层每面均设有脚手洞和风灯洞，以便于工匠对其进行维护和室内照明。塔刹俗称塔尖，或铜或铁，文峰塔塔刹为铁铸，上有七层相轮，对应塔的层数。塔刹为纺锤 ... «中国新闻网, out 14»

喜剧节目扎堆电视荧幕选手大笑背后有唏嘘过往

人生如风灯石火，不乐将何为？郭德纲说。生活百般滋味，人生需要笑对。快乐地坚守、笑着前行是一种态度，也是一种策略。“蛇精病”雷雷在舞台上将自己的心酸过往撕 ... «人民网, mar 14»