Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "linterna" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LINTERNA

La palabra linterna procede de lanterna.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LINTERNA EM ESPANHOL

lin · ter · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LINTERNA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Linterna e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LINTERNA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «linterna» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
linterna

Lanterna elétrica

Linterna eléctrica

Uma lanterna elétrica é um dispositivo de iluminação portátil operado por baterias ou baterias elétricas. ▪ Geralmente é composto por uma caixa que abriga as baterias e a lâmpada. ▪ É primário, isto é, produz luz auto-refletida. Alguns modelos incorporam vários tipos de iluminação na mesma lanterna: uma lâmpada fluorescente, uma piscadela para sinalização e um dispositivo óptico para obter um feixe de luz orientável. A vantagem do uso de lâmpadas fluorescentes é que seu desempenho é maior e, portanto, produz mais iluminação com baixo consumo de energia, favorecendo o menor desgaste de baterias ou baterias. No entanto, esta é uma luz muito fraca que não serve para iluminar objetivos concretos e é mais adequada para iluminar uma sala, como uma pequena sala ou o interior de uma barraca. Lanterna em forma de arma da coleção permanente do Object Object Museum. Outra nova tecnologia que pode prolongar a vida das baterias é substituir a lâmpada por vários LEDs de alta potência. Una linterna eléctrica es un aparato portátil de iluminación que funciona mediante pilas o baterías eléctricas. ▪ Suele estar compuesta de una carcasa que alberga las pilas y la bombilla. ▪ Es primaria, es decir, que produce luz propia no reflejada. Algunos modelos incorporan varios tipos de iluminación en la misma linterna: una lámpara fluorescente, un intermitente para señalización y un dispositivo óptico para obtener un haz luminoso dirigible. La ventaja que tiene el empleo de lámparas fluorescentes es que su rendimiento es mayor, y por tanto, producen más iluminación con un bajo consumo de energía, favoreciendo el menor desgaste de pilas o baterías. Sin embargo, ésta es una luz muy difuminada que no sirve para alumbrar objetivos concretos, y es más adecuada para iluminar una estancia, como una pequeña habitación o el interior de una tienda de campaña. Linterna en forma de pistola de la colección permanente del Museo del Objeto del Objeto. Otra nueva tecnología que puede alargar la duración de las baterías o pilas consiste en sustituir la bombilla por varios diodos LED de alta potencia.

definição de linterna no dicionário espanhol

A primeira definição de lanterna no dicionário da academia real da língua espanhola é lanterna portátil com um lado de vidro e uma alça no contrário. Outro significado de lanterna no dicionário é um dispositivo elétrico portátil, com bateria e lâmpada, para projetar luz. Lanterna também é uma pequena torre que é mais alta do que larga e tem janelas, que são colocadas como um toque final em alguns edifícios e nas meias laranjas das igrejas. La primera definición de linterna en el diccionario de la real academia de la lengua española es farol portátil con una sola cara de vidrio y un asa en la opuesta. Otro significado de linterna en el diccionario es aparato eléctrico portátil, con pila y bombilla, para proyectar luz. Linterna es también torre pequeña más alta que ancha y con ventanas, que se pone como remate en algunos edificios y sobre las medias naranjas de las iglesias.
Clique para ver a definição original de «linterna» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LINTERNA


alterna
al·ter·na
basterna
bas·ter·na
cisterna
cis·ter·na
coeterna
co·e·ter·na
cuaterna
cua·ter·na
eterna
ter·na
eviterna
e·vi·ter·na
externa
ex·ter·na
fraterna
fra·ter·na
interna
in·ter·na
lanterna
lan·ter·na
ligaterna
li·ga·ter·na
materna
ma·ter·na
moderna
mo·der·na
paterna
pa·ter·na
poterna
po·ter·na
quinterna
quin·ter·na
sempiterna
sem·pi·ter·na
subalterna
su·bal·ter·na
terna
ter·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LINTERNA

linimiento
linio
linjavera
lino
linografía
linóleo
linóleum
linón
linotipia
linotipista
linotipo
lintel
linternazo
linternear
linternera
linternero
linternón
linudo
linuezo
linyera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LINTERNA

averna
caverna
cerna
cherna
cierna
cuaderna
cuerna
entrepierna
galerna
gobierna
inverna
lucerna
mancuerna
perna
pierna
posmoderna
postmoderna
serna
taberna
tierna

Sinônimos e antônimos de linterna no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LINTERNA»

linterna sorda flamenca mágica eléctrica aparato portátil iluminación funciona mediante pilas baterías eléctricas suele estar compuesta carcasa alberga bombilla primaria decir produce propia reflejada algunos primera lengua española farol sola cara vidrio opuesta otro eléctrico pila proyectar linterna también torre alta ancha ventanas pone remate edificios sobre medias naranjas iglesias vanguardia media cultura tardomoderna este ensayo profesor subirats aleja estudios basados excesiva intencion nostalgica legitimadora ultimos anos actitud descredito ante comercializacion mismas libro demás pero principalmente renard escribió fuera ideas adentro vida siempre usando expresión directa palabra insustituible visión nítida ecos maravillosa donde mundo algo majica revista partidos politicos fistol homenaje josé tomás cuéllar viejo nuevo sergio gonzález rodríguez orden cosas

Tradutor on-line com a tradução de linterna em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LINTERNA

Conheça a tradução de linterna a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de linterna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «linterna» em espanhol.

Tradutor português - chinês

灯笼
1.325 milhões de falantes

espanhol

linterna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lantern
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लालटेन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فانوس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фонарь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lanterna
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লণ্ঠন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lanterne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tanglung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Laterne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ランタン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

랜턴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lantern
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đèn lồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விளக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कंदील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fener
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lanterna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

latarnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ліхтар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lanternă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φανός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lantern
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lykta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lykt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de linterna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LINTERNA»

O termo «linterna» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.056 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «linterna» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de linterna
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «linterna».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LINTERNA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «linterna» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «linterna» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre linterna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LINTERNA»

Descubra o uso de linterna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com linterna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Linterna mágica: vanguardia, media y cultura tardomoderna
Asi, este ensayo del profesor Subirats se aleja de los estudios basados en una excesiva intencion nostalgica o legitimadora y, en los ultimos anos, en una actitud de descredito ante la comercializacion de las mismas.
Eduardo Subirats, 1997
2
La linterna sorda
En este libro como en los demás, pero principalmente en este libro, Renard escribió fuera de las ideas; pero muy adentro de la vida y siempre usando de la expresión directa, de la palabra insustituible y de la visión nítida.
Jules Renard, 2012
3
Del fistol a la linterna: homenaje a José Tomás de Cuéllar y ...
De. lo. viejo. a. lo. nuevo: La. linterna. mágica. de. José. T. de. Cuéllar. Sergio González Rodríguez N El orden de las cosas de Michel Foucault, libro que brota de una conjetura inspirada por Jorge Luis Borges, el filósofo francés expresa que ...
‎1997
4
La Linterna
María Olivares Cano. Diseño de Colección: Huerga & Fierro Primera edición: diciembre 2000 © Ayuntamiento de Leganés © María Olivares Cano Derechos exclusivos de edición en español reservados para todo el mundo © 2000: Huerga y ...
María Olivares Cano, 2000
5
La linterna de los muertos: y otros cuentos fantásticos
Este volumen es una nueva edici n, corregida y ampliada, del volumen de cuentos que, bajo el mismo t tulo, public lvaro Uribe en el FCE en 1988.
Álvaro Uribe, 2006
6
Molinos de viento en la Región de Murcia: tipología, pautas ...
Linterna (MAQ-03/02-03) La función y misión de la linterna en el molino de agua es similar a la del harinero, es decir, transmitir el giro horizontal del eje principal y la rueda del aire al eje vertical del molino o arbolete. La diferencia respecto al ...
Inmaculada García Simó,Miguel Ángel Redondo López, Juan José López Romero y Francisco José Cerón, 2008
7
Corría el año--: los mejores editoriales de La Linterna
César Vidal, que viene de encadenar una serie de éxitos con Los masones, Bienvenidos a la Linterna, El documento Q y Jesús y los manuscritos del mar muerto, nos ofrece ahora una recopilación de sus mejores y más recientes editoriales ...
César Vidal, 2006
8
La luz de la linterna: cuentos
cuentos Alvaro Sanjurjo Toucón. 9.- Hotel Palimpsesto En los años veinte aquél había sido un edificio de lujo de la zona céntrica de la ciudad. En cinco plantas se desarrollaban otros tantos departamentos que albergaron a familias de ...
Alvaro Sanjurjo Toucón, 2003
9
El piso de abajo de la escuela: Los afectos y las emociones ...
Esta mañana casi todos los niños de mi clase («Els Dofins», de cuatro años) han traído la linterna que les pedí en una nota el viernes pasado. Las han traído justo el día que les puse en mi carta, ni antes, ni después, puntualmente. Venían ya ...
Ma Carmen Díez Navarro, 2002
10
Linterna mágica
Ingmar Bergman, cineasta y hombre de teatro sueco, ha pasado a ser ya todo un mito en la historia del cine mundial.
Ingmar Bergman, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LINTERNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo linterna no contexto das seguintes notícias.
1
Capitana Marvel – Su origen cambiará debido a las similitudes con ...
El origen de Capitana Marvel en el cine se modificará para evitar las similitudes que existen entre este y el de el superhéroe de DC, Linterna Verde. Así lo ha ... «Hobby Consolas, ago 16»
2
Tyrese Gibson afirma que tiene una oportunidad de interpretar a ...
El actor ha sido objeto de los rumores durante varios meses con motivo del próximo proyecto de DC Cómics, una nueva película sobre los Linternas Verdes. «SensaCine, mar 16»
3
Linterna Verde podría no estar en La Liga de la Justicia Parte 1
Una de las películas de superhéroes que más interés suscitan a día de hoy es La Liga de la Justicia Parte 1. Ver en la gran pantalla a la flor y nata de DC ... «IGN España, mar 16»
4
Linterna Verde: Primer vídeo antes de su llegada a La Liga de la ...
Tal y como adelantábamos el pasado mes de julio, dentro del nuevo argumento de la trama de 'Linterna verde' veríamos a varios de los integrantes del Cuerpo ... «El Multicine, jan 16»
5
Ryan Reynolds recuerda la experiencia de 'Linterna Verde' como ...
... recordado lo duro y "frustrante" que fue meterse en la piel de Linterna Verde en la cinta de Warner Bros. y DC Comics de 2011. Hasta entonces, como sabrás, ... «SensaCine, jan 16»
6
Descubren una nueva especie: el tiburón linterna ninja
“Es el primer tiburón linterna en ser descubierto en la zona central del Océano ... Tiburón linterna ninja: el nombre, como es de imaginar, fue pensado por niños, ... «lagranepoca, dez 15»
7
Lumen, una linterna que utiliza el calor corporal para funcionar
Lumen es la linterna que, sin la necesidad de baterías, podrá generar luz utilizando solo el calor corporal de las personas. La idea publicada en Kickstarter ... «RPP Noticias, out 15»
8
Ryan Reynolds habla de Deadpool, Linterna Verde y más
Con el cercano estreno de Deadpool en el próximo Febrero, 20th Century Fox debe estar expectante por saber si su apuesta más arriesgada va a ser el éxito ... «Espacio Marvelita, set 15»
9
Arrow 4 lanza un nuevo guiño a Linterna Verde, ¿más cerca de que ...
O a lo mejor estamos más cerca de lo que pensamos de ver en Arrow al personaje de Linterna Verde en alguna de sus muchas encarnaciones. Aunque las ... «Hobby Consolas, ago 15»
10
Deadpool: Tim Miller y los problemas de Ryan Reynolds con ...
Muchos seguidores de Deadpool notaron las bromas que aparecían en el tráiler y que hacían referencia al fracaso que representó 'Linterna Verde' para Ryan ... «melty.mx, ago 15»

IMAGENS SOBRE «LINTERNA»

linterna

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Linterna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/linterna>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z